fax facilities available oor Frans

fax facilities available

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

télécopieur disponible

voorbeelde

Considerable difficulties were experienced in making direct contact with the regional authorities, due to inadequate communication links. The inspection team made some use of the fax facilities available from Norrfrys AB in arranging the itinerary.
Du 11 au 21 octobre 1998, à l’invitation des autorités russes, des experts de l’Office alimentaire et vétérinaire ont effectué une mission qui devait leur permettre de déterminer si les importations de viandes de renne en provenance de la péninsule de Kola pouvaient être autorisées.

- have fax and telephone facilities available for the use of the official veterinarian.
- disposer d'un télécopieur et d'un téléphone mis à la disposition du vétérinaire officiel.

Internet access, fax and printing facilities will be available to participants during the session.
Les participants prendront leurs propres dispositions en matière d’assurance maladie et d’assurance voyage.

Internet access, fax and printing facilities will be available to participants during the session.
Durant la session, des moyens d’accès à Internet, de télécopie et d’impression seront à la disposition des participants.

All rooms also boast FREE wireless broadband access, flat screen TV and DVD, including digital TV, hairdryer, tea and coffee making facilities. Ironing, fax, photocopy and phone facilities also available.
Chambres doubles et twins disponibles comprenant des lits incroyables, avec taies d’oreiller protégées pour un confort extra, literie en coton blanc égyptien, salle de bain attenante, accès internet haut débit gratuit, téléviseur écran plat et DVD, y compris télévision numérique, sèche-cheveux, équipement pour café/thé, fer à repasser, fax, photocopieur et équipement téléphonique également disponible.

Facilities (Internet, telephone and fax) are available to facilitate the transfer of relevant documents to the Netherlands.
Divers moyens (Internet, téléphone et fax) sont mis à disposition pour faciliter l’envoi aux Pays-Bas des documents pertinents.

Its accomplishment on the scale that has been achieved required the modern high-speed printing presses, the travel facilities, the computers, the fax machines, and also the shipping and communications facilities that are uniquely available in our time.
Pour l’accomplir il a fallu recourir aux presses à grande vitesse, aux moyens de transport modernes, aux ordinateurs, aux télécopieurs ainsi qu’à des possibilités de fret et de télécommunication qui n’ont été accessibles qu’à notre époque.

Current UNTV coverage is available in the Television News and Production Facilities Unit (room # ext # fax
On peut se procurer les enregistrements récents réalisés par les services de télévision de l'ONU (UNTV) auprès de la Section de la production télévisuelle et audiovisuelle ou du Groupe de la production technique (bureau # poste # télécopie

Modern business facilities such as desk, telephone with ISDN connection and fax machine (on request) are also available.
Vous y trouverez ainsi bureau et téléphone avec connexion RNIS et, si vous le souhaitez, un fax.

Die Bildhauerwerkstatt (Sculpture workshop) Osloer Stasse 102, 13359 Berlin tel.: 030-4937017, fax: 030-4939018 The Sculpture workshop provides facilities for sculptors and is also available to non-members.
: 030-6157315 Cet atelier offre des services de reproduction d’estampes et sert même les non-membres.

The presence management system chooses the best mode of communication (e.g. email or fax) taking into account the watched parties preferences and details about the facilities available to the watching party.
Le système de gestion de présence choisit le meilleur mode de communication (p. ex. courrier électronique ou fax) en prenant en compte les préférences de la partie observée et des indications concernant les installations à disposition de la partie observatrice.

The presence management system chooses the best mode of communication (e.g. email or fax) taking into account the watched parties preferences and details about the facilities available to the watching party.
Ce système de gestion de présence choisit le mode de communication le mieux approprié (par exemple, courrier électronique ou télécopie, tout en prenant en considération les préférences des tiers observés et les détails concernant les facilités disponibles pour le tiers observant.

The presence management system chooses the best mode of communication (e.g. email or fax) taking into account the watched parties preferences and details about the facilities available to the watching party.
Le système de gestion de présence choisit le meilleur mode de communication (par exemple courrier électronique ou télécopie) en tenant compte des préférences des parties surveillées et des détails concernant les installations disponibles pour la partie de surveillance.

Postal services, telephone and fax facilities are available.
Le courrier postal, le téléphone et le fax sont aussi à notre portée.

Public telephones and fax facilities are available in both terminals.
Des cabines téléphoniques et des fax sont mis à disposition dans les deux terminaux.

Postal services, phone and fax facilities are available.
Des services postaux, téléphoniques et de fax sont disponibles.

Printing, copying, scanning and fax facilities are available at the Business Center area of the hotel.
Des appareil d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie sont disponibles au centre d’affaires de l’hôtel.

Normal mail, telephone and fax facilities are available.
Il est possible de communiquer par envoi postal ordinaire, par téléphone et par télécopieur.

Normal mail, telephone and fax facilities are available.
Le courrier postal, le téléphone et le fax sont d'autres options possibles.

Fax facility is available at extra charge.
L'installation d'un fax est disponible en supplément.

Laundry, a Wi-Fi access point, and fax facilities are available.
Une blanchisserie, une borne Wi-Fi et un service de fax sont à votre disposition.

Internet access is free of charge, while printing and fax facilities are available at a modest cost.
Alors que l’accès à Internet est gratuit, il vous en coûtera une somme modique pour utiliser les imprimantes et télécopieurs mis à disposition.

Safes and fax facilities are available at the reception.
Coffre- fort et fax sont disponibles à la réception.

Luggage storage and fax facilities are available at the reception.
Une bagagerie et un fax sont disponibles à la réception.

Postal services, phone and fax facilities are available.
Le courrier postal, le téléphone et le fax sont d'autres options possibles.