filtering surgery oor Frans
filtering surgery
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
intervention filtrante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This invention provides a method of inhibiting, preventing, and/or treating conjunctival filtering bleb leaks that may occur following glaucoma filtering surgery by administering Matrix Metalloproteinase inhibitors to glaucoma patients who have undergone such surgery.
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionspatents-wipo patents-wipo
Air filters for surgery rooms
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il esttmClass tmClass
The invention relates to a method for making a prognosis regarding the success of filtering surgery on a patient, based on determining the level of expression of at least one gene, in which the differential expression of said genes in respect of a reference sample is an indicator of whether or not the patient will respond correctly to the surgery.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moipatents-wipo patents-wipo
Surgery plume filter device and method of filtering
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.patents-wipo patents-wipo
A filter device and method of filtering components from a surgery plume.
L'obésité est associée à de nombreusesmaladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.patents-wipo patents-wipo
Transfusion of the stored whole blood in citrate-phosphate glucose solution using a micropore filter was started before surgery.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sspringer springer
The composition can further comprise an antagonist to TGF-β. It is administered to a patient who has undergone glaucoma filtration surgery to ensure a functioning filtering bleb following such surgery.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-cipatents-wipo patents-wipo
Inclusion of the neutrophil filter during open heart valve surgery selectively depletes activated neutrophils.
Vous voulez officialiser?springer springer
The present invention relates to a pharmaceutical composition containing, as an active ingredient, a porcine chondrocyte-derived extracellular membrane (PCDECM), for preventing or treating a scar formed after a glaucoma filtering surgery, and more specifically, the porcine chondrocyte-derived extracellular membrane (PCDECM) prevents or treats a scar formed after a glaucoma filtering surgery by inhibiting fibrosis and angiogenesis of a wound site following a filtering surgery on a glaucoma patient, and thus problems of inflammation and loss of sight due to a failed filtering surgery, such as failure of filtering and controlling of ocular pressure due to a scar, can be resolved.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typespatents-wipo patents-wipo
Apparatus for filtering, purifying and sterilising utensiles, except dental utensils and the aforesaid products used in dental surgery, by destroying microorganisms and filtering particles
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitétmClass tmClass
Cannula with associated filter and methods of use during cardiac surgery
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseilsalimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus etlivraison hebdomadaire.patents-wipo patents-wipo
Before surgery, an inferior vena cava filter was placed to prevent perioperative pulmonary embolism.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesspringer springer
Condom catheters, apparatus for stool incontinence and urinary incontinence, irrigation systems, belts, Filters,Sealing plugs, sliders for stoma surgery, locking clips, Probes, Cannulae, Catheters,Tubes for these devices and apparatus
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDtmClass tmClass
From antibiotics to surgery, birth control to in vitro fertilization, the filters for reproductive success are being relaxed.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicted2019 ted2019
(-) Remove Surgery filter Surgery
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be aware that you may need filtering surgery.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wound healing response is one of the major determinants of filtering surgery success.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The endophthalmitis occurred between 1 year and 7 years after the filtering surgery.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Failure was noted in six eyes (35.3%), which were treated with a second filtering surgery.
Maintenant tout sera plus facileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recent developments of filtering surgery are discussed.
N' essayez pas de l' excuserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also represents an adjunct to filtering surgery.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This invention is an arterial line blood filter (10) for use in extracorporeal blood circuits during heart bypass surgery.
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.patents-wipo patents-wipo
In addition, the use of fine wires is largely concentrated in the field of ultra-fine applications such as medical and surgery equipment, fine filters etc., while large wires are mainly used for construction, bearings, in the automotive industry and certain mechanical and household applications.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaEurLex-2 EurLex-2
In addition, the use of fine wires is largely concentrated in the field of ultra-fine applications such as medical and surgery equipment, fine filters etc., while large wires are mainly used for construction, in the automotive industry and certain mechanical and household applications.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.