fricandeau oor Frans

fricandeau

naamwoord

A French dish consisting of thinly sliced veal, braised with various vegetables and white wine

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

fricandeau

naamwoord manlike

voorbeelde

The minimum duration of the production process (from the time of salting) varies depending on the type of piece: 360 days for dry ham, 120 days for the grosse noix (made up of the noix (topside) and the sous-noix (fricandeau)) and 45 days for the cushion.
La durée minimale de fabrication (à partir de la mise au sel) varie selon le type de pièce: 360 jours pour le jambon sec, 120 jours pour la grosse noix et 45 jours pour la noix pâtissière.

In the Dictionnaire des dictionnaires (1837) 'fricadelle' is defined as, "In Belgium, a ball of minced, cooked meat" and a separate word, 'fricadèle', is defined as "fricandeau".
Dans le Dictionnaire des dictionnaires de 1837, « fricadelle » a pour glose : « en Belgique, boulette de viande hachée et cuite » et fricadèle a pour glose « fricandeau ».

Cookie made it into a fricandeau, and we had it for dinner the next day.
Cookie en avait fait une fricassée qu’elle nous avait servie au dîner le lendemain.

The fish was served, and curried lobster or fricandeau brought in, and of course more wine.
On servit le poisson, puis la langouste au curry, le fricandeau de veau, et, naturellement, encore du vin.

Here you can enjoy delicious and exquisite local dishes, such as boar civet, stewed tail bull, partridge in vinagrette, snails in sauce, veal fricandeau and an assorted variety of grilled meat garnished with the famous potatoes from Prades and delicious “escalivada”.
Ne pas laisser d'apprécier de délicieux plats et véritable dans ce domaine, tels que civet de sanglier, la caille en marinade, Rabo de toro, gigot d'agneau, lapin aux escargots, les escargots en sauce et d'un assortiment varié de viandes grillées accompagnées d'une typique catalan, ce qui comprend la célèbre pomme de terre de Prades. En automne, vous pourrez déguster nos châtaigniers et flan flan printemps fraise.

I'll find you the recipe for the fricandeau.""
Je vais vous trouver la recette du fricandeau.

“Did you think that I would offer you a fricandeau au jus?”
—Croyais-tu que j'allais t'offrir une portion de fricandeau au jus?

"""I have already copied the fricandeau."
J’ai déjà copié le fricandeau.

Recipe of fricandeau "Swiss way"
Recette des fricandeaux à la mode suisse

(Laminated with rillettes, garden salad, fried zucchini and chard odds, the fricandeau with herbs, savory profiteroles with vegetables or boletus fall, Louisou lamb, veal and potatoes of terracotta old, strawberry coulis, raspberry, apple fritters, based on the chestnut, the teeth of wolves, mother of the atria, etc............ one menu that varies with the seasons.
(Le feuilleté aux rillettes, la salade du jardin, les beignets de courgettes et cotes de blettes, les fricandeaux aux herbes, les profiteroles salées aux petits légumes ou aux cépes à l'automne, l'agneau de Louisou, le veau et ses pommes de terres cuites à l'ancienne, le coulis de fraise, de framboise, les beignets aux pommes, le fondant à la chataigne, les dents de loups, les oreillettes de maman, etc............

Do you know that over there too they know fricandeau?
Sais-tu que là-bas aussi, ils connaissent le fricandeau ?

You already know my recipe of fricandeau with sorrel.
Tu connais déjà ma recette du fricandeau à l'oseille.

Under Walter’s management, Luiten Vleeswaren developed into the leading producer of minced beef and many other types of ’difficult’ meat products such as roast beef, raw beef sausage, fricandeau and other delicious grilled specialties.
Sous la direction de Walter, Luiten Vleeswaren devient l’un des principaux producteurs de filet américain et beaucoup d’autres sortes de charcuterie ‘difficiles’ comme le rosbif, la saucisse de viande de bœuf crue (ossenworst), le fricandeau et d’autres délicieuses spécialités grillées.

I made the fricandeau, like you asked me on the phone..."
J'ai préparé le fricandeau, comme tu me l'as demandé au téléphone..."

De beste Fricandeau in Restaurants voor ontbijt en brunch in Hastings
Restaurants où prendre le petit-déjeuner et le brunch à Hastings

In 1933, Theo Luiten opened a traditional butcher shop in The Hague, where he began in the 1950s to cook ham and grill fricandeau and roast beef.
En 1933, Theo Luiten ouvre une charcuterie artisanale à La Haye, où il commence dans les années 50 à cuire le jambon et faire rôtir les fricandeaux et le rosbif.

De beste Hamburgers in Mahone Bay De beste Fricandeau in Mahone Bay
Meilleur(e) Jus et smoothies à Mahone Bay Meilleur(e) Baguettes à Mahone Bay

"Pašticada" is a beef dish (Fricandeau) usually prepared in Dalmatia for large feasts and festivities.
La "Pašticada" est un plat de viande de bœuf (fricandeau) qui est le plus souvent préparé en Dalmatie pour les grandes fêtes et les célébrations.