garbled reply oor Frans
garbled reply
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
réponse brouillée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a garbled reply, and I realized Thorn was in walkie-talkie mode.
Je crois qu' il a changé d' avisLiterature Literature
»... ot ... tand ... ssage ... rep ...t,« was Davis’ garbled reply.
Des doubles modifications!Literature Literature
Sandy reported their progress with the acoustic telephone, acknowledged the garbled reply, then turned to the Trouts.
Que t' importe?Literature Literature
"""Your reply was garbled by the equipment malfunction."""
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.Literature Literature
His reply was garbled with a grunt.
Désolée, ErikLiterature Literature
My reply, if she had heard it, indicated her transmission had been incomplete or garbled.
Où logez- vous?Literature Literature
The phenomenon of garbled beacon replies is a limitation common to all secondary radar systems, especially in congested airspace.
ll leur arrive de hurlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The garbled beacon replies cause a partial loss of data or swapping of information from one target to the other.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garbled beacon replies occur when two or more aircraft are at the same approximate range and bearing but at different altitudes.
Linda va piquer une criseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Really recovered, but garbled after opening. Reply
Ne prenez que le nécessaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In such situations, the SSR digitizer attempts to ungarble the replies; however, any information that remains garbled will be disregarded.
Pourquoi je te plais?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When these replies overlap, interference occurs, and the ground station receives garbled signals that it is unable to use.
Tu es au courant d' une opération en Australie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The probability of synchronous garble occurring depends upon the capability of an SSR to identify the specific block of airspace from which a transponder reply was emitted.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.