globalized monetary system
système monétaire mondialisé
global monetary system oor Frans
global monetary system
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
SMI
système monétaire international
However, a better design of the global monetary system should go beyond stopgap measures.
Toutefois, une meilleure conception du système monétaire international devrait permettre d’aller plus loin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the discussion focused very little on one key cause: the global monetary system.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeProjectSyndicate ProjectSyndicate
But, again, what is this if not an investment in a more stable global monetary system?
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, a better design of the global monetary system should go beyond stopgap measures.
Je vous ai écoutéeUN-2 UN-2
Ms. Schenk provided a historical perspective on reforms of the global monetary system.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationUN-2 UN-2
Global monetary system reforms were also required to prevent currency speculation and trade distortion.
Coopération entre États dUN-2 UN-2
However, a better design of the global monetary system should go beyond stopgap measures.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcUN-2 UN-2
However, a better design of the global monetary system should go beyond stop-gap measures.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesUN-2 UN-2
A new global monetary system is emerging at an unprecedented speed, and the number of players is increasing.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?Europarl8 Europarl8
Recent moves to internationalize China’s renminbi have led to anticipation of a looming shift in the global monetary system.
Elle a raisonProjectSyndicate ProjectSyndicate
More generally, a well-functioning global monetary system supported by stronger international institutions is also in our best interest.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeGiga-fren Giga-fren
First, a global monetary system based on precious metals does not resolve the fundamental imbalances of a global economic system.
Sur la droite!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
4.1.6.7 The global monetary system, based on floating exchange rates, is characterised by constant and drastic currency fluctuations, driven by speculation.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeEurLex-2 EurLex-2
The G20’s China summit represents an important opportunity to improve macroeconomic cooperation and launch major reforms of the global monetary system.
Tu lui as parlé?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
That is why the idea of a cooperative global monetary system is as compelling as the idea of a multilateral trading system.
Moi et WayneUN-2 UN-2
That is why the idea of a cooperative global monetary system is as compelling as the idea of a multilateral trading system
Capitaine, je vous présente Mark FennoMultiUn MultiUn
So how did 44 disparate powers, each seeking to protect its own national interests, manage to agree on a new global monetary system?
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansProjectSyndicate ProjectSyndicate
We must also set up a new sustainable global monetary system that would allow the participation of the different currencies and ensure sustainable development for all.
Modification de circonscriptionUN-2 UN-2
According to the speaker, in response to the crisis there was an urgent need for serious discussion on the new international financial architecture, including the global monetary system.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.UN-2 UN-2
More broadly, IMF surveillance of the global monetary system is aimed at promoting the balanced growth of world trade and an orderly and stable system of exchange rates.
Une réplique parfaiteGiga-fren Giga-fren
More broadly, IMF surveillance of the global monetary system is aimed at promoting the balanced growth of world trade and an orderly and stable system of exchange rates.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxGiga-fren Giga-fren
But now more and more countries need balance-of-payments support, and there is general agreement that the global monetary system needs a body to oversee its overall stability.
Vous etes pitoyableNews commentary News commentary
That highlights the need for a truly cooperative global monetary system and a reform of the international financial institutions that would increase ownership of the policy prescriptions they advocate.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéUN-2 UN-2
However, immediately upon its launch the euro started to have an impact on the financial sector as a whole, the euro area economy in general and the global monetary system
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHECB ECB
However, immediately upon its launch the euro started to have an impact on the financial sector as a whole, the euro area economy in general and the global monetary system.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basGiga-fren Giga-fren
1219 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.