guest-room message register
compteur d'appel des chambres
guest room register oor Frans
guest room register
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
compteur d'appels d'hôtel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These involve inspecting rooms and guest registers.
Car ça ne va pas durerUN-2 UN-2
These involve inspecting rooms and guest registers
approuve la conclusion de l'accordMultiUn MultiUn
According to the guest register, the room in which the message had been found was occupied by a Mr. and Mrs.
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesLiterature Literature
We do not give out room numbers of registered guests.
Je suis vraiment délaisséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel/Motel Burglary: loss due to burglary in traveler’s hotel/motel room while registered as a guest.
On savait que notre mariage était un désastreGiga-fren Giga-fren
Hotel/Motel Burglary: loss due to burglary in traveler's hotel/motel room while registered as a guest.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsGiga-fren Giga-fren
Hotel/Motel Burglary: loss due to burglary in traveller’s hotel/motel room while registered as a guest.
Non, vous n' avez rien faitGiga-fren Giga-fren
Free high-speed Internet access is available in all rooms and public areas for all registered hotel guests.
RémunérationCommon crawl Common crawl
CICS is responsible for the security of the conference room and will ensure that only registered delegates, guests or presenters wearing the proper identification passes are allowed in the room.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesGiga-fren Giga-fren
When you take the card out of the slot, the system registers that the guest is no longer in the room.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeLiterature Literature
• Only registered guests and their invited guests can smoke in designated guest rooms.
Outils et techniques communsGiga-fren Giga-fren
In the Training room, a guest can therefore be a player or a spectator. However, in the Competition room, a guest can only be a spectator : in order to play, s/he must register.
T' as perdu, t' as perduCommon crawl Common crawl
Exception for hotel rooms 3(2) A registered guest, and his or her invited guests, may smoke in a guest room of a hotel, motel, inn or bed-and-breakfast facility, but only if the guest room (a) is designed primarily as sleeping accommodation; (b) is designated as a smoking room by the proprietor; (c) is fully enclosed by floor-to-ceiling walls, a ceiling and doors that separate it physically from any adjacent area in which smoking is prohibited by this Act; and (d) has a separate ventilation system.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeGiga-fren Giga-fren
Free high-speed Internet access is available in guest rooms to all registered hotel guests.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A room service endorsement permits the sale and service of beverage alcohol to persons registered as guests in a facility that rents overnight accommodation such as a hotel or motel provided the facility has a liquor sales licence.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Common crawl Common crawl
Further, all rooms are rented as single or double occupancy and we do not permit additional guests other than those who were originally registered. Backpackers looking for quality shared accommodation in Medellin should visit Casa Kiwi .
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeCommon crawl Common crawl
Guests must be 18 years or older with photo identification to reserve and register for a guest room.
Je le suis maintenant!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A method and apparatus (10) for a guest having a valid general purpose credit card (26) to register at a place of lodging, and which uses the credit card (26) as a key to the assigned room.
Je parie que tous vos clients vous adorentpatents-wipo patents-wipo
In the ‘Guests’ section of the reservation you will see the guests registered for the room, along with the number of guests that must still be added.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A centralized dashboard allows the event planner to follow in real time, the ongoing of events as participants (guests, exhibitors, journalists, staff...) register. With this same dashboard the event planner can also manage the logistic aspects of the event such as meeting room, arrivals and departures, meals, hotel booking, badges, etc...
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risqueplus élevé.Common crawl Common crawl
You can book restaurant sales to rooms, guests and paymaster accounts. cash register system »
éas davantage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On tablets, after you log in as a guest or a registered user, the room launcher screen appears.
Non, Fogg a raisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- All guests registered in the same room must be on the All Inclusive Plus Package
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For you and up to one additional guest registered to the same room each day of your stay.
deniers, tu te rends compte!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Only registered Executive room guests are permitted to access Executive Lounge.
Plein de gens respectables vont chez les putesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
123 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.