En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifiele quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He led Frank inside and pointed out the guest room and bathroom.
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcLiterature Literature
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusCommon crawl Common crawl
The hotel features comfortable guest rooms equipped with all modern amenities.
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementCommon crawl Common crawl
This large living-room is common for both guest-rooms.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesCommon crawl Common crawl
30 soundproofed guest rooms with direct dial phone, colour TV and mini-bar. Access for disabled guest.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronateseul (# nmol/l soit # ng/mlCommon crawl Common crawl
All guest rooms have high-speed internet access (at an additional cost).
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesCommon crawl Common crawl