kbp
kb · kilobase · kilopaire de base · kilopaire-de-bases · kpb
kBps oor Frans
kBps
en
kilobytes per second
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ko/s
en
kilobytes per second
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kbps
en
kilobits per second
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
kbit/s
kbps
We recommend a modem and an Internet connection of 28.8 kbps minimum.
Vous devez disposer d'un modem et d'un lien d'une performance minimale de 28.8 kbps.
kilo-octets par seconde
kilobit par seconde
kops
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kbps
en
Data transfer speed, as through a modem or on a network, measured in multiples of 1,024 bits per second.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accordingly, it was assigned a rate of # kbps and was projected on the # " plasma screen
On était censés se croiser les bras?MultiUn MultiUn
Images transmitted to a large 42" plasma screen using 512 kbps represented a marked improvement in comparison with the visual information given to the interpreters in 1999, during the first full-scale remote interpretation experiment.
Les Boches, tu les bécotais?UN-2 UN-2
Macintosh: World Wide Web browser (i.e. Internet Explorer – version 3.0 or better,* Netscape – version 3.0 or better,* etc.) that supports "forms"; a 14.4 kbps modem or better; Adobe Acrobat Reader (version 3 or better) for Macintosh; Macintosh with 68020 or better processor or PowerPC, Apple system Software 7.0 or better; 2 MB of application RAM (3.5 MB of application RAM for PowerPC version).
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheGiga-fren Giga-fren
Firstly, the customer opting for a speed of 128 kbps will be able to choose between two transmission technologies, the existing ISDN (2B1Q) technology or a new DDS technology.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersGiga-fren Giga-fren
ISDN lines come in two flavours, the BRI (Basic Rate Interface), which consists one or two 64 Kbps channels and an associated 16 Kbps signalling channel, and the PRI (Primary Rate Interface) which, in Canada, consists of twenty-three 64 Kbps and an associated 64 Kbps signalling channel.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementGiga-fren Giga-fren
A contig of approximately 600–800 kbp in the region has been identified, the genetic map of the region has been refined, and 10 new RFLPs as well as at least four previously characterized genetic loci have been positioned onto the physical map, to the resolution of a few cosmids.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreGiga-fren Giga-fren
97-410 - Bell Canada under Tariff Notice 5947 dated 20 February 1997, for approval of tariff revisions providing for a 56 Kbps digital facility between the Madoc and Belleville, Ontario exchanges.
Ils s' évaderont de gré ou de forceGiga-fren Giga-fren
The nucleic acids may be large nucleic acid molecules with more than 100 kbp.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Spatents-wipo patents-wipo
In the coding region, a 2.1-kbp BstEII fragment was present in four subgenera represented by Bromus inermis and Bromus erectus (subgenus Festucaria), Bromus marginatus and Bromus carinatus (subgenus Ceratochloa), B. tectorum and B. sericeus (subgenus Stenobromus), and B. trinii (subgenus Neobromus); a similar fragment of only 1.1 kbp was present in Bromus mollis and Bromus arvensis (subgenus Bromus).
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionGiga-fren Giga-fren
The overscan (1) method is capable of providing relatively low data rates in the range of 15 to 20 kbps (kilobits per second) method functions by replacing the transmitted video signal with digitally encoded information at the edge of the picture not normally seen by the viewers.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?Giga-fren Giga-fren
The Commission approves Bell's request for a custom-designed arrangement providing for a 128 Kbps digital facility between Victoriaville and Kingsey Falls, Quebec.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"Giga-fren Giga-fren
Scottish mtDNAs did not vary in size (mean size, 15.72 ± 0.13 kbp).
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieGiga-fren Giga-fren
APPROVED - Revisions to its Special Facilities Tariff Items D-19(a) and D-47(b), changing the speed for a local digital facility from 19.2 Kbps to 56 Kbps in Red Lake, Ontario.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionGiga-fren Giga-fren
The new items relate to the provision of 56 Kbps digital facilities between various exchanges in Quebec.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesGiga-fren Giga-fren
Introduction of Microlink Measured Service, which provides for usage measured digital transmission of voice and data consisting of two 64 kbps B channels and one 16 kbps D channel located between MTS's serving wire centre and the customer's premises.
Je t' ai libéré de la mortGiga-fren Giga-fren
eAudiobooks can be downloaded as either CD-quality (32 kbps) or radio-quality (4 kbps) digital-audio files.
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementCommon crawl Common crawl
VAT was also charged monthly at 20% on 64 Kbps leased lines – so the cost of even the cheapest Internet connection was well above the average monthly wage.
Comment le nez fait pour sentir les choses?Giga-fren Giga-fren
The separated transmission of user data of the POTS links is carried out as a compressed voice transmission, facsimile transmission according to T.38 or transparent modem transmission with 64 kbps with automatic recognition and transfer.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?patents-wipo patents-wipo
Normally in ISDN (Integrated Services Digital Network), a dial connection is established individually between subscribers, said connection carrying 64 kbps even over long-distances.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.patents-wipo patents-wipo
2001-903 The Commission approves Bell Canada's request for a custom-designed arrangement providing for a 56 Kbps digital facility between Baie-du-Fèbvre and Nicolet, Quebec.
tranchage, décongélation, cuissonGiga-fren Giga-fren
Connection Speed : 128 Kbps o higher.
les frais de missionsCommon crawl Common crawl
Its usual insert size is 150 kbp, with a range from 100 to 300 kbp.
Tu entends, katarina?Giga-fren Giga-fren
For connecting a modem, printer, or a data PBX at a data rate up to 19.2 Kbps, you can use untwisted wire. For faster transmissions in which you're connecting to an Ethernet 10BASET network, you need to use twisted pair wire.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etCommon crawl Common crawl
The A. brunnescens and A. bitorquis rDNAs were distinguished by a 0.7 kbp length difference in the noncoding spacer between the 18S and 26S rRNA genes.
Quelle est notre destination?Giga-fren Giga-fren
PIA and Kapisanan ng mga Broadcaster sa Pilipinas (KBP) committed air time for substantive discussions of child labour issues
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.