labour prosecutor oor Frans
labour prosecutor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
auditeur du travail
The prosecutor’s office attached to an ordinary labour court (auditorat du travail) comprises a labour prosecutor, senior deputies and deputies.
Un auditorat du travail est établi auprès des tribunaux du travail composé d’un auditeur du travail, de premiers substituts et de substituts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The information is concurrently transmitted by the Crown Counsel or the Labour Prosecutor to the victim.
Je ne savais pasGiga-fren Giga-fren
The prosecutor’s office attached to an ordinary labour court (auditorat du travail) comprises a labour prosecutor, senior deputies and deputies.
Ce n' est pas amusantUN-2 UN-2
The prosecutor’s office attached to an ordinary labour court (auditorat du travail) comprises a labour prosecutor, senior deputies and deputies.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionUN-2 UN-2
If no reply is received from the Prosecuting Authority or the Labour Prosecutor’s Office, the question should be put to the Principal Crown Counsel.
Allez, M. la Bête, un petit effortGiga-fren Giga-fren
The information given by the Prosecuting Authority or the Labour Prosecutor’s Office must contain a reply to two questions: 1. Is the investigation still in progress? 2.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.Giga-fren Giga-fren
In Brazil, mobile inspection teams, comprising labour inspectors, labour prosecutors and federal police officers, investigate complaints of slave labour, rescue victims and impose fines on employers in breach of labour laws.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinUN-2 UN-2
The Judicial Code requires judges to be appointed to one or more courts of first instance, one or more labour courts, one or more prosecutor’s offices, or one or more labour prosecutor’s offices.
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisUN-2 UN-2
That’s what happened last week, when labour auditors from São Paulo, accompanied by labour prosecutors, freed 20 people from slavery (two of them under-age, at only 17 years old) in Mogi Guaçu Municipality (SP).
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsgv2019 gv2019
Training on human trafficking is also provided for labour inspectors, prosecutors and judges, municipal officials and consular officials.
On pourrait tout simplement partir d' iciUN-2 UN-2
─ In # complaints were lodged essentially by the workers themselves ( # per cent), but this figure fell to # per cent in # the main reason being the increase in complaints stemming from the office of the labour prosecutor ( # per cent in # and # per cent in
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementMultiUn MultiUn
If the Crown Counsel’s or Labour Prosecutor’s information comprises an affirmative answer to the two foregoing questions, the victim receives a residence permit for more than three months (usually six months), which can be extended until the conclusion of the judicial proceedings.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.Giga-fren Giga-fren
Of the complaints filed with labour prosecutor’s offices (of the public prosecution service responsible for public action at criminal courts) in the period 2003-2009 under the legislation on protection against violence and harassment at the workplace, 7 per cent involved sexual harassment.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.UN-2 UN-2
Another challenge to the list was launched following the Labour Prosecutor’s Office finding that Zara Brazil (part of global brand Inditex) had directive power over the supply chain[footnoteRef:34] and litigation has ensued which includes a challenge to the constitutionality of the “dirty list”.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsUN-2 UN-2
Alongside other key actors, such as trustworthy persons, counsellors on internal and external prevention, the social inspectorate, the labour prosecutor’s office and the trade unions, the Institute for the Equality of Women and Men has dealt with a number of complaints of harassment based on sex or sexual harassment.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesUN-2 UN-2
Alongside other key actors, such as trustworthy persons, counsellors on internal and external prevention, the social inspectorate, the labour prosecutor's office and the trade unions, the Institute for the Equality of Women and Men has dealt with a number of complaints of harassment based on sex or sexual harassment
Citrique (acide) anhydreMultiUn MultiUn
In 2005, complaints were lodged essentially by the workers themselves (92 per cent), but this figure fell to 74 per cent in 2006, the main reason being the increase in complaints stemming from the office of the labour prosecutor (3 per cent in 2005 and 16 per cent in 2006);
Continuer d'améliorer le service; 2.UN-2 UN-2
Training for labour ministries, police, prosecutors, judges, NGOs, service providers and health workers;
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsUN-2 UN-2
The State Labour Inspectorate, together with public prosecutors offices, continuously monitors compliance with women's labour and employment legislation
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsMultiUn MultiUn
The State Labour Inspectorate, together with public prosecutors offices, continuously monitors compliance with women’s labour and employment legislation.
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesUN-2 UN-2
Prosecutor’s Office, labour matters
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESUN-2 UN-2
Prosecutor's Office, labour matters
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseMultiUn MultiUn
Were such cases ignored by trade union leaders, prosecutors and labour inspection officials?
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsUN-2 UN-2
Continue to provide systematic training for the police, law enforcement officers, judges, prosecutors, labour inspectors, teachers, health professionals and officials of Chilean embassies and consulates;
Êtes- vous capable de courir un peu?UN-2 UN-2
Enhance training and capacity-building for law enforcement officials, judges, prosecutors, labour inspectors, service providers, teachers and embassy and consular personnel in the State party;
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport auxmainlevées totales en raison des limites des données.UN-2 UN-2
472 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.