local user terminal oor Frans

local user terminal

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

terminal local d'usager

LUT

station d'utilisation locale

terminal local

The ground station, called a Local User Terminal, processes the signal and calculates the position from which it originated.
La station au sol, appelée terminal local, traite le signal et calcule la position d’où le signal est parti.

terminal local d'utilisateurs

voorbeelde

Install a Geostationary SAR Satellite Local User Terminal (GEOLUT) at the Canadian Technical Evaluation Centre (CTEC) Financial Summary
Installation d'un GEOLUT (Geostationary SAR Satellite Local User Terminal) au CTEC (Canadian Technical Evaluation Centre) Résumé financier

SARNOCC also monitors, and coordinates maintenance and repairs for the LUT (local user terminal) sites.
Le CCERSAR surveille et coordonne également l'entretien et les réparations des terminaux d'utilisateurs au sol (LUT).

Local users, Terminal Services users, and network users are all treated equally.
Les utilisateurs locaux, des Services Terminal Server et du réseau bénéficient tous du même traitement.

The satellite payloads were being designed and the prototype local user terminals for the system were being developed
Les charges utiles de satellite étaient en cours de conception et les prototypes de stations de réception au sol en cours d'élaboration

The satellite payloads were being designed and the prototype local user terminals for the system were being developed.
Les charges utiles de satellite étaient en cours de conception et les prototypes de stations de réception au sol en cours d’élaboration.

Computer hardware and computer software, local user terminals
Matériels informatiques et logiciels, stations terrestres

The ground station, called a Local User Terminal, processes the signal and calculates the position from which it originated.
La station au sol, appelée terminal local, traite le signal et calcule la position d’où le signal est parti.

Their position is determined by the LUT (local users terminal) located in Vancouver using the Doppler information from the Argos satellite package.
Leur position est déterminée par le terminal local d’usager (LUT) situé à Vancouver, en utilisant l’information Doppler de l’ensemble Argos du satellite.

The automation servers control and configure the peripheral devices and can be accessed by local users (205) using local user terminals (202).
Les serveurs d'automatisation commandent et configurent les dispositifs périphériques et les utilisateurs locaux (205) peuvent y accéder au moyen des terminaux (202) d'utilisateurs locaux.

Canada also has new Geostationary Earth Orbit Local User Terminals (GEOLUTs) in Edmonton and Ottawa, both of which are commissioned and operational.
Le Canada dispose également de nouveaux terminaux de GEOLUT (Geostationary Earth Orbit Local User Terminals) à Edmonton et à Ottawa qui sont en service.

All of Canada’s Low Earth Orbit Local User Terminals (LEOLUTs) have now been replaced and recommissioned; they reached operational status early in 2004.
On a procédé au remplacement de tous les terminaux d’utilisateurs locaux de l’orbite terrestre basse (LEOLUT). Ils sont opérationnels depuis le début de l’année 2004.

All of Canada's Low Earth Orbit Local User Terminals (LEOLUTs) have now been replaced and recommissioned; they reached operational status early in 2004.
On a procédé au remplacement de tous les terminaux d'utilisateurs locaux de l'orbite terrestre basse (LEOLUT). Ils sont opérationnels depuis le début de l'année 2004.

A ground segment consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUTs) and data distribution centres, known as mission control centres;
Un segment sol composé de stations de réception, appelées stations terriennes utilisateur local, et de centres de distribution des données, appelés centres de contrôle de mission;

A ground segment consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUT), and data distribution centres, known as mission control centres (MCC);
Un segment sol composé de stations de réception dites stations terriennes d’utilisateur local (LUT) et de centres de diffusion des données dits centres de contrôle de mission (MCC);

A ground segment, consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUT) and data distribution centres, known as mission control centres (MCC);
Un segment sol composé de stations de réception de satellite, connu sous le nom de stations terriennes de réception (LUT) et de centres de distribution de données, connus sous le nom de centres de contrôle de mission (MCC);

b) A ground segment consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUTs) and data distribution centres, known as mission control centres
b) Un segment sol composé de stations de réception, appelées stations terriennes utilisateur local, et de centres de distribution des données, appelés centres de contrôle de mission

Install a Geostationary SAR Satellite Local User Terminal (GEOLUT) at the Canadian Technical Evaluation Centre (CTEC) Financial Summary FY 99/00: $ 188,259 Total exp.: $ 188,259
Installation d’un GEOLUT (Geostationary SAR Satellite Local User Terminal) au CTEC (Canadian Technical Evaluation Centre) Résumé financier Exercice 99-00 Dép. total:

b) A ground segment consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUT), and data distribution centres, known as mission control centres (MCC
b) Un segment sol composé de stations de réception dites stations terriennes d'utilisateur local (LUT) et de centres de diffusion des données dits centres de contrôle de mission (MCC

b) A ground segment, consisting of satellite receiving stations, known as local user terminals (LUT) and data distribution centres, known as mission control centres (MCC
b) Un segment sol composé de stations de réception de satellite, connu sous le nom de stations terriennes de réception (LUT) et de centres de distribution de données, connus sous le nom de centres de contrôle de mission (MCC

An orbitting Cospas-Sarsat satellite receives the distress signal as it orbits the earth and downloads it to specialized stations known as Local User Terminals (LUTs).
Un satellite d'orbite de Cospas-Sarsat reçoit le signal de détresse lorsqu'il est en orbite autour de la terre et le télécharge à des stations spécialisées connues sous le nom de terminal local d'utilisateurs (LUT).

All of Canada's Low Earth Orbit Local User Terminals (LEOLUTs) were replaced in the fall of 2003, with final commissioning to take place at a later date.
À l'automne 2003, on a procédé au remplacement de tous les terminaux d'utilisateurs locaux de l'orbite terrestre basse (TULOTB). Le retrait définitif du service des anciens terminaux se fera plus tard.

The satellite downlinks are processed by ground receiving stations - hereafter referred to as MEO system Local User Terminals or MEOLUTs - to provide beacon identification and location information.
Les liaisons descendantes du satellite sont traitées par des stations de réception au sol - qui sont appelées terminaux locaux d'utilisateurs du système MEO ci-après (ou MEOLUT) - pour fournir l'identification de la balise et les renseignements sur sa position.

The company’s new Medium Earth Orbit Local User Terminal (MEOLUT) will reduce response times while improving accuracy by combining near instantaneous detection of beacons with global coverage and location determination capabilities.
Leur nouveau Terminal local en orbite terrestre moyenne (TLOTM/MEOLUT) réduira le temps d’intervention tout en améliorant la précision grâce à la combinaison d’une détection quasi instantanée des balises de détresse à des capacités de couverture mondiale et de détermination de l’emplacement.

The company's recent new Medium Earth Orbit Local User Terminal (MEOLUT) will enable real-time data transmission by combining speedy detection of distress beacons with global coverage and positioning determination capabilities.
Il s'agit du premier modèle de la prochaine génération de terminaux locaux et il permettra la transmission de données en temps réel en combinant la détection rapide de balises de détresse avec sa couverture mondiale et ses capacités de détermination de la position.

The system uses privately-owned Local User Terminals which provide direct feeds to a privately-operated beacon information processor having dedicated on-line servers for consolidating and providing access to beacon test information.
Le système utilise des terminaux d'utilisateurs locaux privés qui produisent des alimentations directes sur un processeur d'informations de balises privé ayant des serveurs en ligne dédiés pour consolider et donner accès aux informations d'essai de balise.