local vacancy oor Frans
local vacancy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
emploi vacant local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Local vacancy
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?MultiUn MultiUn
The effect on local employment opportunities needs to be examined in relation to why unemployed people are not pursuing local vacancies.
Attention, laniEurLex-2 EurLex-2
The effect on local employment opportunities needs to be examined in relation to why unemployed people are not pursuing local vacancies
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.oj4 oj4
If no suitable candidate is available locally, the vacancy can be filled through an exchange of personnel with other localities, and vacancies for women cadres that emerge during a term are to be filled promptly.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseUN-2 UN-2
He writes about financial and investment matters in Kenya and also posts local job vacancies.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en neles ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveglobalvoices globalvoices
The Advisory Committee notes that efforts are being made by UNMIL to assist national staff in identifying job opportunities through the establishment of a career development centre, which has created links with local employers and relays local vacancy announcements to national staff.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireUN-2 UN-2
The Committee notes that in UNMIL, for example, efforts are being made to assist national staff in identifying job opportunities through the establishment of a career development centre, which has created links with local employers and relays local vacancies to national staff.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?UN-2 UN-2
Through the Integrated Mission Training Centre, the Mission has established a career development centre, which has created links with local employers (United Nations agencies, non-governmental organizations, the private sector, and governmental institutions) and makes local vacancy announcements available to national staff each week.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.UN-2 UN-2
However, the Office has been using a locally established vacancy tracking system in respect of Professional and General Service posts since early
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationMultiUn MultiUn
However, the Office has been using a locally established vacancy tracking system in respect of Professional and General Service posts since early 1998.
J' ai juste pris des rabiquesUN-2 UN-2
International staff assume a vacancy factor of # per cent and local level staff, a vacancy factor of # per cent
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaMultiUn MultiUn
Local staff vacancy rates demonstrated an even better improvement, from 29.5 per cent as at 30 June 2009 to 15.1 per cent as at 30 June 2010.
Yasukawa, du commissariatUN-2 UN-2
International staff assume a vacancy factor of 20 per cent and local level staff, a vacancy factor of 5 per cent.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionUN-2 UN-2
The actual average vacancy rate of # per cent for local staff paralleled the vacancy factor applied in the budget, resulting in nominal unspent amounts under local salaries
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.MultiUn MultiUn
The actual average vacancy rate of 10 per cent for local staff paralleled the vacancy factor applied in the budget, resulting in nominal unspent amounts under local salaries.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeUN-2 UN-2
International staff and local staff assume a vacancy factor of 10 per cent.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.UN-2 UN-2
For existing local level posts, no vacancy factor has been applied, based on past incumbency experience
Le personnel chargé des contrôles doit posséderMultiUn MultiUn
For local staff, the vacancy factor used was 10 per cent, whereas the actual rate was 63 per cent (see A/56/840, annex II, para.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevantde la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandUN-2 UN-2
Vacancies in local hotels are uncommon, and temporary housing is not permitted by law because its existence is limited to four months.
Les gosses ont été calmesGiga-fren Giga-fren
As compared with the projected vacancy rate of # per cent for both international and local staff, the actual average vacancy rates were # and # per cent, respectively
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesMultiUn MultiUn
d) Under international and local staff- a # per cent vacancy rate
Je ne parlais pas juste de toiMultiUn MultiUn
The actual average vacancy rate for local staff during the period under review was 34 per cent.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.UN-2 UN-2
In none of these cases were local staff hired to fill vacancies (even on a temporary basis)'.
Allons au messnot-set not-set
This option would fulfil immediate organizational needs while enhancing the pool of local candidates eligible for future vacancies.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.UN-2 UN-2
863 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.