local unit of administration oor Frans
local unit of administration
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
circonscription administrative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regions are both decentralised territorial authorities and local units of administration.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsUN-2 UN-2
Regions are both decentralised territorial authorities and local units of administration
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreMultiUn MultiUn
Today the Canadian government uses the term "band" to describe the local unit of administration by Indian and Northern Affairs Canada.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)Giga-fren Giga-fren
There were # municipalities as units of local self-government and # administrative units as branch offices of the central government
Je suis Ning CaichenMultiUn MultiUn
There were 192 municipalities as units of local self-government and 58 administrative units as branch offices of the central government.
Tape fort, mec!UN-2 UN-2
A thinly populated or intermediate density local administrative unit/municipality can be classified as densely populated if it belongs to a group of local administrative units/municipalities with a political function and if the majority of population of this group of local administrative units/municipalities lives in a high-density cluster.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéUN-2 UN-2
The local staff in question was funded locally and acted in lieu of local administration gender-units that were not yet operational.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesUN-2 UN-2
The local staff in question was funded locally and acted in lieu of local administration gender-units that were not yet operational
Sont exclus du champ dMultiUn MultiUn
Tutorship authorities from the local public administration units of second level were trained in May 2009 on issuing the said certificates.
On nous raconte n' importe quoiUN-2 UN-2
Local public administration can be exercised not only by local self-government entities (e.g. municipalities), but also by local units of State administration; the former are directly elected by the local population and enjoy wide-ranging autonomy, whereas the latter act as agents of the higher authorities and their officials are appointed by and accountable to those authorities.
Peg, une margarita au TangUN-2 UN-2
Respect of this condition shall be ensured at the appropriate level of local administrative units (‘LAU 2’ level).
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementEurLex-2 EurLex-2
In Annex 2 (“subcentral government entities”) Montenegro includes all regional and local contracting authorities of administrative units.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireEurLex-2 EurLex-2
Villages are the smallest units of the local administration in Turkey
Le mien aussiMultiUn MultiUn
Number of local administrative units/prefectures re-established in the provinces that are adequately staffed and functioning
Prends ça, connardUN-2 UN-2
Respect of this condition shall be ensured at the appropriate level of local administrative units ("LAU 2" level).
Je suis vraiment délaisséEurLex-2 EurLex-2
The Degree of urbanisation creates a classification of local administrative units/municipalities as follows:
Tu es désèspéré, non?UN-2 UN-2
Respect of this condition shall be ensured at the appropriate level of local administrative units ("LAU 2" level).
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterienot-set not-set
Villages are the smallest units of the local administration in Turkey.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourUN-2 UN-2
Respect of this condition shall be ensured at the appropriate level of local administrative units (‘LAU 2’ level).
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etnot-set not-set
6.b.1 Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéUN-2 UN-2
6.b.1 Percentage of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management
Totalement paralyséeUN-2 UN-2
When it comes to employment of civil servants in state administration and units of local and regional self-government, a lawsuit is filed with the Administrative Court.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueGiga-fren Giga-fren
Municipalities, currently the basic units of the local administration system, must be established in every provincial and district centre.
Creasy est un artiste de la mortUN-2 UN-2
Municipalities, currently the basic units of the local administration system, must be established in every provincial and district centre
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéMultiUn MultiUn
1928 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.