magmatic Cu-Ni deposit oor Frans

magmatic Cu-Ni deposit

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

gisement magmatique de nickel-cuivre

gîte magmatique de Ni-Cu

gîte magmatique de nickel-cuivre

voorbeelde

Most other magmatic Cu-Ni-sulfide deposits contain between 2 and 15% oxides.
La plupart des autres gisements de sulfures de Cu-Ni contiennent entre 2 et 15% d'oxydes.

It is suggested that subsequent to the formation of the crustal melt, mantle-derived high-Mg magmas mixed vigourously with this and generated the magmatic sulfides that eventually formed the Ni – Cu – platinum-group elements sulfide ore deposits.
Il est proposé que, subséquemment, à la formation du magma crustal, il y a eu ajout et mélange vigoureux avec des magmas riches en Mg dérivés du manteau, ce qui aurait engendré les liquides sulfurés qui éventuellement formèrent les gîtes de sulfures de Ni – Cu – éléments du groupe de platine.

The Laflamme property covers more than 50 kilometres of favourable stratigraphy and structures with potential for orogenic gold, volcanogenic massive sulphides (Cu-Zn) and magmatic Ni-Cu-PGE deposits associated with ultramafic rocks.
La propriété Laflamme couvre plus de 50 kilomètres de stratigraphie et de structures favorables pour des découvertes aurifères de type orogénique, de sulfures massifs (Cu-Zn) de type volcanogène ainsi que de gisements magmatiques de Ni-Cu-ÉGP associés avec des roches ultramafiques.

The Laflamme property covers more than 50 kilometres of prospective stratigraphy and structures for the discovery of orogenic gold, volcanogenic massive sulphides (Cu-Zn), and magmatic Ni-Cu-PGE deposits associated with ultramafic rocks.
La propriété Laflamme couvre plus de 50 kilomètres de stratigraphie et de structures favorables pour des découvertes aurifères de type orogénique, de sulfures massifs (Cu-Zn) de type volcanogène ainsi que de gisements magmatiques de Ni-Cu-EGP associés avec des roches ultramafiques.

The only other known magmatic sulfide deposits with comparable Cu/Ni values, at Okiep, South Africa. also have elevated contents of magnetite.
Les seuls gisements de sulfures magmatiques connus ayant une valeur Cu/Ni comparable se trouvent à Okiep, en Afrique du Sud; ils sont aussi enrichis en magnétite.

One of the specific characteristics of Archean cratons is the coexistence and juxtaposition of different and major styles of mineralization (Robert et al., 2005), most particularly magmatic (komatiite-hosted) Ni-Cu-(PGE) sulfide deposits, Cu-Zn-Au-Ag-Pb volcanogenic massive sulfide (VMS) deposits, and greenstone-hosted Au deposits of different styles and ages.
L'une des caractéristiques spécifiques des cratons de l'Archéen est la coexistence et la juxtaposition de styles de minéralisation différents et importants (Robert et al., 2005), plus particulièrement les gisements magmatiques de Zn-Au-Ag-Pb, et les gisements de Au encaissés dans des roches vertes, lesquels présentent une variété de styles et d'âges différents.