mine-dog set oor Frans

mine-dog set

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

paire de chiens de déminage (et leurs maîtres)

équipe de (deux) chiens de déminage (et leurs maîtres)

voorbeelde

In Afghanistan, a total of # manual mine-clearance teams and # mine-detecting dog sets (consisting of two dogs, a leader and other personnel) have been undertaking technical survey and mine-clearance tasks
En Afghanistan # équipes de déminage manuel et # équipes de déminage cynophiles (composée de deux chiens, d'un chef d'équipe et d'autres personnels) ont été utilisées pour effectuer des levés techniques et procéder à des activités de déminage

In Afghanistan, a total of 337 manual mine-clearance teams and 30 mine-detecting dog sets (consisting of two dogs, a leader and other personnel) have been undertaking technical survey and mine-clearance tasks.
En Afghanistan, 337 équipes de déminage manuel et 30 équipes de déminage cynophiles (composée de deux chiens, d’un chef d’équipe et d’autres personnels) ont été utilisées pour effectuer des levés techniques et procéder à des activités de déminage.

Read more MINE DETECTION DOG TRAINING PROJECT HONOURS BRIAN ISFELD This year, the Canadian Landmine Foundation set out to fund the training of five mine detection dogs:
Lire plus LE PROJET DE DRESSAGE DE CHIENS DÉTECTEURS DE MINES REND HOMMAGE À BRIAN ISFELD Cette année, la Fondation des mines terrestres du Canada a l’intention de financer le dressage de cinq chiens détecteurs de mines :

It is planned to set up a mine clearance group using # mine-seeking dogs in
Il est prévu de créer un groupe de déminage utilisant # chiens renifleurs en

It is planned to set up a mine clearance group using 12 mine-seeking dogs in 2006.
Il est prévu de créer un groupe de déminage utilisant 12 chiens renifleurs en 2006.

Packer was naked and the dog was near him, guarding him, and Cann set off the mine.
Packer était nu et le chien était à côté de lui, il le gardait, et Cann a déclenché la mine.

Thanks to their highly developed sense of smell, rats — like dogs — can locate mines, but their light bodyweight ensures that they do not set them off.
Grâce à leur odorat, les rats, à l'instar des chiens, peuvent trouver les mines, qu'ils ne peuvent toutefois pas déclencher en raison de leur faible poids.

In 2008, TDI was awarded a three year contract to support a multinational US construction company who were constructing a 220 km road from the Ugandan border to Juba through areas that saw significant combat during the war.TDI deployed a mechanical flail/ tiller machine with two manual-clearance teams and a mine detection dog team and set to work on the road knowing that they had to balance the client’s need for cleared area and speed against the threat posed by the ordnance and the need to move carefully.
En 2008, TDI a obtenu un contrat de trois ans pour soutenir une association de construction multinationale américaine qui construisait une route de 220 km depuis la frontière ougandaise à Juba en traversant les zones qui ont subi des combats sérieux pendant la guerre. TDI a déployé une machine de déminage avec deux équipes de dégagement manuel et une équipe de chiens détecteurs de mines et a commencé à travailler sur la route sachant qu’ils devaient mesurer les besoins du client pour la zone dégagée dans le temps impartis, tout en tenant compte de la menace posée par les munitions et le besoin de se déplacer avec précaution.