no-strike list oor Frans
no-strike list
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
liste des objectifs exclus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strike Namour from the list, fibers or no fibers.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Literature Literature
Comments on: No Strike List for Aleppo
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She maintains that there are no grounds for the Committee to revoke the decision or to strike it from the list.
Voie d administrationUN-2 UN-2
It is shocking that an attack can be carried out when US forces have neither eyes on a target nor access to a no-strike list, and have malfunctioning communications systems.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report claims, for example, that MSF failed to display a distinctive emblem on the facility and did not explicitly request that the facility be placed on a no-strike list.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The UN Experts Group report accused the Saudi-led coalition of routinely having failed to consult its own “no-strike list” of more than 30,000 sites in Yemen, including refugee camps and hospitals.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complainant was released on an unspecified date, and on # eptember # the Administrative Tribunal decided to strike his appeal from the list of cases, since it was no longer necessary
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsMultiUn MultiUn
It is striking that the list of prohibited situations in Article 24(2) of Regulation No 753/2002 does not explicitly include translations of the protected term.
Elle a raisonEurLex-2 EurLex-2
The complainant was released on an unspecified date, and on 27 September 2006, the Administrative Tribunal decided to strike his appeal from the list of cases, since it was no longer necessary.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterUN-2 UN-2
Other than the notice requirements applying to certain listed essential industries, there were no special legal provisions relating to the right to strike by particular categories of employees.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesUN-2 UN-2
Other than the notice requirements applying to certain listed essential industries, there were no special legal provisions relating to the right to strike by particular categories of employees
Votre mascara couleMultiUn MultiUn
Other than the notice requirements applying to certain industries listed as essential industries, there are no special legal provisions concerning the right to strike by particular categories of employees
Dis- leur de se rapprocherMultiUn MultiUn
Other than the notice requirements applying to certain industries listed as essential industries, there are no special legal provisions concerning the right to strike by particular categories of employees.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleUN-2 UN-2
This amendment will strike Libya from the list of countries to which export of U.S. origin goods are not authorized under GEP No. 12.
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreGiga-fren Giga-fren
Articles 37 and 38 of Act No. 90-02 list the cases where the exercise of the right to strike is restricted and/or a minimum service must be provided to ensure the continuity of certain essential services or activities of vital importance.
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.UN-2 UN-2
The Commission thinks that the solution applying the red list procedure strikes the best balance between Parliament's and the Council's proposals and therefore cannot accept Amendment No 2.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.Europarl8 Europarl8
Through this questionnaire, the Department can update the lists of applicants by striking off those persons who have in the meantime changed their accommodation or are no longer interested
c' était grand plaisirMultiUn MultiUn
Through this questionnaire, the Department can update the lists of applicants by striking off those persons who have in the meantime changed their accommodation or are no longer interested.
On commence l'exécution de l'essaiUN-2 UN-2
Fourth, NITC finds it striking that the Council makes no attempt to explain or justify its conduct in connection with its re-listing, and argues that the Council’s reliance on the Kadi, OMPI and Interporc cases is misplaced.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Restrictions related to public officials Section 63 of the Act No. 168/1999 on the settlement of labour disputes lists several categories of public servants who are not permitted to take strike action.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraGiga-fren Giga-fren
The Committee asks whether the list of sectors and services in which employees are denied the right to strike as established by Decree no. 656 of the Government of 11 June 2004 is exhaustive or whether there are further categories of employees or civil servants to which restrictions apply.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionGiga-fren Giga-fren
Speaker, even as the G-# agreement gets us closer to a peace settlement in Kosovo and as the list of people calling for a peaceful resolution continues to grow, NATO shows no sign of letting up on its strategy of expanded air strikes and escalating aggression
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairehansard hansard
35 I further note that the conclusion to the effect that a wildcat strike is an extraordinary circumstance is in conformity with a recent Commission proposal to amend Regulation No 261/2004 which provides a non-exhaustive list of circumstances considered as ‘extraordinary circumstances’ for the purposes of the regulation.
Pas de signes d' activité?- Aucuneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
when the device is used in combination with an adult safety-belt to be used by means of the following wording: Only suitable for use in the listed vehicles fitted with lap/3 point/static/with retractor safety-belts, approved to ECE Regulation No 16 or other equivalent standards (Strike out what does not apply);
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonEurLex-2 EurLex-2
when the device is used in combination with an adult safety-belt to be used by means of the following wording: Only suitable for use in the listed vehicles fitted with lap/3 point/static/with retractor safety-belts, approved to ECE Regulation No 16 or other equivalent standards; (Strike out what does not apply)
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.