offspring cull oor Frans
offspring cull
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
abattage de la descendance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The measures for implementation of the export scheme and the offspring cull will be examined by the Food and Veterinary Office of the Commission before the dispatch of meat and meat products may commence
Bon appétiteurlex eurlex
(11) The measures for implementation of the export scheme and the offspring cull will be examined by the Food and Veterinary Office of the Commission before the dispatch of meat and meat products may commence.
C' était juste une idéeEurLex-2 EurLex-2
(12) Whereas the measures for implementation of the DBES and the offspring cull will be examined by a mission of the Food and Veterinary Office of the Commission before the dispatch of meat and meat products may commence; whereas if that examination is satisfactory the Commission will set the date on which dispatch may commence;
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.EurLex-2 EurLex-2
There is a compulsory cull of offspring born to cattle with confirmed BSE.
Il y a deux ou trois voituresEuroparl8 Europarl8
Still another option is to cull, or kill off, unwanted offspring —but that infuriates many animal lovers and animal-protection groups.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
A thorough record of the movements of all bovine animals which have suffered from BSE has been carefully kept by the Ministry of Agriculture since 1987, and the Selective Cull Scheme will consider offspring born to confirmed BSE cases, and to "Cohorts", (those animals from the same herds which could also have been exposed to contaminated feed).
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toinot-set not-set
(5) Portugal put forward a first proposal for a date-based scheme to the Commission on 3 December 1999; this scheme must be examined in the light of measures taken by Portugal as regards the feed ban, the traceability of cattle, the culling of offspring and birth cohorts of BSE cases and the removal of specified risk materials; furthermore the implementation of those measures should be verified by a Community mission before the Commission can propose a partial lifting of the ban to the Standing Veterinary Committee.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »EurLex-2 EurLex-2
Portugal put forward a first proposal for a date-based scheme to the Commission on 3 December 1999; this scheme must be examined in the light of measures taken by Portugal as regards the feed ban, the traceability of cattle, the culling of offspring and birth cohorts of BSE cases and the removal of specified risk materials; furthermore the implementation of those measures should be verified by a Commission mission before the Commission can propose a partial lifting of the ban to the Standing Veterinary Committee.
Regarde ce que tu me fais faireEurLex-2 EurLex-2
They are responsible for significant economic losses as a result of premature culling, smaller milk yields and a reduction in the number of offspring being born.
Est- ce la question?cordis cordis
The presence of a high fluoride content in fodders and biomaterials leads to serious abnormalities in animal organisms, which in practice leads to offspring that are not fully developed, a reduction in lifespan, early culling of animals and the birth of dead foetuses.
C' est un débutUN-2 UN-2
No matter how high the standards for selection of breeding stock or how strict the culling of offspring, every dog will have genes for unwanted traits.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the latest born offspring to female BSE cases must be culled, due to potential maternal transmission.
Quelle preuve as- tu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In bighorn sheep (Ovis canadensis canadensis) the segregation of adult males from females is explained by two hypotheses: first, males exhausted by the rut must avoid females to escape culling predators; second, males ought to segregate from females in such a fashion as to minimize competition and disturbance for the mothers of their prospective offspring.
On dirait la nation aryenneGiga-fren Giga-fren
0 Helpful? 0 Cull weak and diseased fry from each crop of offspring so the healthy young aren’t forced to compete for resources.
J' ai les jetons, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over subsequent breeding cycles, the flock is culled such that all remaining sheep can be documented (by flock records) to be offspring of a 136AA 171RR ram.
La débâcle du # marsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over subsequent breeding cycles, the flock is culled such that all remaining sheep can be documented (by flock records) to be offspring of a 136AA 171RR ram.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A producer starts by selecting breeding rams that are documented 171RR. Over subsequent breeding cycles, cull the flock such that all remaining sheep can be documented (by flock records) to be offspring of a 171RR ram.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.