phase adjustment oor Frans
phase adjustment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ajustement de phase
Devices for providing phase adjustments in multi-element antenna arrays and related methods
Dispositifs pour réaliser des ajustements de phase dans des antennes réseau multi-éléments et procédés associés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carrier-phase adjustment using absolute phase detector
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquencepatents-wipo patents-wipo
A next phase adjustment is calculated from the current phase adjustment and the phase increment.
Prends ton livrepatents-wipo patents-wipo
Method for making a distortion-compensating phase-adjustment element for a laser.
On me demande de rencontrer un hommepatents-wipo patents-wipo
Programmable phase adjustment
On peut pas partirpatents-wipo patents-wipo
Self-testing apparatus and method for phase adjustment circuit
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennespatents-wipo patents-wipo
The CDR circuit includes a control circuit, a select circuit and a phase adjust circuit.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxpatents-wipo patents-wipo
Multi-beam antenna system and phase adjustment method thereof, and dual-polarization antenna system
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, Gersteinpatents-wipo patents-wipo
A delay locked loop (DLL) circuit in which phase adjustment is performed in consideration of external load.
Vincent Amafipatents-wipo patents-wipo
The phase adjustment angles are in n degree steps.
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à Dallaspatents-wipo patents-wipo
Said phase adjusted clock data for the subsequent track is written to said subsequent track.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.patents-wipo patents-wipo
Phase adjustement is delivered to the nodes when a sampled clock signal exceeds a phase interval.
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairespatents-wipo patents-wipo
The camshaft phasing adjustment mechanism comprises a cam that changes the camshaft phasing.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterpatents-wipo patents-wipo
Phase adjustment method, data transfer device, and data transfer system
Décision du Conseil du # décembrepatents-wipo patents-wipo
The decoder comprises a decoding unit (1 10) and a phase adjustment unit (120).
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordpatents-wipo patents-wipo
A phase adjuster 63 adjusts the phase of the rest of the estimated and reduced cornering drag.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.patents-wipo patents-wipo
Phase-adjustment mechanism
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcpatents-wipo patents-wipo
The clock adjustment signal indicates a direction of phase adjustment and can include an amount of phase adjustment.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos depatents-wipo patents-wipo
The phase adjustment circuit automatically holds the clock phase during periods of poor channel quality.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitespatents-wipo patents-wipo
In an aspect, codewords for the phase adjustments are chosen according to a variable-length prefix code.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etpatents-wipo patents-wipo
Phase adjustment apparatus
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementpatents-wipo patents-wipo
Phase adjustment circuit for scanning video display
La lecture du testament est aujourd' huipatents-wipo patents-wipo
Devices for providing phase adjustments in multi-element antenna arrays and related methods
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.patents-wipo patents-wipo
Phase adjustment for horizontal scanning of a video display.
Si on ne fait rien, adieu le businesspatents-wipo patents-wipo
Phase adjustment method and apparatus for use in a clock recovery circuit
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communpatents-wipo patents-wipo
Conveyor flight longitudinal phase adjustment assembly
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentpatents-wipo patents-wipo
4680 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.