povidone-iodine oor Frans

povidone-iodine

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

iode-povidone

polyvidone iodée

Manufacturers' recommended LCD not appropriate for device reprocessing in healthcare facilities. (e.g. povidone iodine, bleach)
Les DCL recommandés par les fabricants ne conviennent pas au retraitement dans les établissements de santé (p. ex. polyvidone iodée, eau de Javel).

povidone iodée

Gargling with povidone-iodine before oral intubation reduces the transport of bacteria into the trachea.
Le gargarisme avec povidone iodé avant l’intubation orale réduit le transport bactérien dans la trachée.

povidone-iode

Intraoral disintegration type solid preparation containing povidone iodine
Preparation solide se desagregeant intraoralement et contenant de la povidone-iode

Povidone-iodine

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

iode-povidone

polyvidone iodée

Manufacturers' recommended LCD not appropriate for device reprocessing in healthcare facilities. (e.g. povidone iodine, bleach)
Les DCL recommandés par les fabricants ne conviennent pas au retraitement dans les établissements de santé (p. ex. polyvidone iodée, eau de Javel).

povidone iodée

Povidone iodine may be added for enhanced antimicrobial properties.
De la povidone iodée peut être ajoutée pour augmenter les propriétés antimicrobiennes.

povidone-iode

Povidone-iodine and sucrose wound healing dressing
Pansement de cicatrisation des plaies contenant de la povidone-iode et du saccharose

Soortgelyke frases

povidone-iodine topical solution
solution de povidone-iode

povidone-iodine solution
solution de polyvidone iodée · solution de povidone-iode

povidone-iodine swabstick
applicateur à la polyvidone iodée · applicateur à la povidone-iode

povidone-iodine scrub swabstick
applicateur nettoyant à la polyvidone iodée · applicateur nettoyant à la povidone-iode

povidone-iodine prep
tampon à la polyvidone iodée · tampon à la povidone-iode

povidone iodine
iode-povidone · polyvidone iodée · povidone iodée · povidone-iode

povidone-iodine ointment
onguent à la polyvidone iodée · onguent à la povidone-iode

voorbeelde

Povidone-iodine ointment may be applied as a measure to prevent infection(57).
Un onguent à base de povidone-iode peut être appliqué comme mesure de prévention des infections(57) (catégorie B; classe II).

Povidone-Iodine v. Tolnaftate vi.
Povidone-Iode 5.

Povidone iodine, a novel alternative preservative for ophthalmic compositions
La povidone iodée, nouveau conservateur innovant pour compositions ophtalmiques

Suitable medicaments for topical use include antimicrobial agents such as povidone iodine, triclosan and chlorhexidine and its derivatives.
Les médicaments qui se prêtent à une utilisation topique comprennent les agents antimicrobiens tels que la polyvidone iodée, le triclosan et la chorhexidine et ses dérivés.

For the latter, ribbon gauze soaked in povidone-iodine was placed between interrupted nylon skin sutures.
Dans ce dernier cas, la plaie a été traitée par un ruban de gaze trempé dans une solution de polividone iodé placé entre des sutures cutanées à points séparés.

For all products except povidone-iodine:
Pour tous les produits sauf la povidone iodée:

Povidone-iodine* (O’Neil et al.
Povidone iodée* (O’Neil et al.

In the gargling group, patients gargled with 25 mL of povidone-iodine (2.5 mg· mL−1).
Les patients du groupe de gargarisme ont utilisé 25 mL de povidone iodé (2,5 mg· mL−1).

Povidone- iodine, approximation sutures,...... Thrombocid, sterilized gauze and
De la povidone iodée, des Stéristrip, du trombocide, des compresses stériles

• Antiseptic cleaning agent (e.g., povidone–iodine)
• lampe de poche avec piles de rechange

Disclosed are compositions and methods comprising povidone-iodine and a cooling- effective amount of a chemical agent.
La présente invention concerne des compositions et des méthodes faisant appel à de la povidone iodée et à une quantité suffisamment rafraîchissante d'un agent chimique.

povidone-iodine topical solution x
solution topique de povidone-iode x

Gargling with povidone-iodine before oral intubation reduces the transport of bacteria into the trachea.
Le gargarisme avec povidone iodé avant l’intubation orale réduit le transport bactérien dans la trachée.

Povidone-Iodine 10 % v. Tolnaftate 1 % vi.
Povidone-Iode 10 % v. Tolnaftate 1 % vi.

Povidone-iodine topical composition
Composition topique comprenant de la povidone iodée

Intraoral disintegration type solid preparation containing povidone iodine
Preparation solide se desagregeant intraoralement et contenant de la povidone-iode

The fluid that I found in Betts's bathtub was povidone-iodine.
C'était de la povidone-iodine qu'il y avait dans la baignoire de Betts.

Trials of topical antiseptic ointment (povidone-iodine) on central venous catheter sites have shown conflicting results.
Les essais portant sur l'application d'onguents topiques antiseptiques (povidone-iode) sur le site d'insertion des cathéters veineux centraux ont donné des résultats contradictoires.

Manufacturers' recommended LCD not appropriate for device reprocessing in healthcare facilities. (e.g. povidone iodine, bleach)
Les DCL recommandés par les fabricants ne conviennent pas au retraitement dans les établissements de santé (p. ex. polyvidone iodée, eau de Javel).

Non-irritating ophthalmic povidone-iodine compositions
Compositions ophtalmiques anti-irritation à base de povidone iodée

Proper sterile precautions are taken to prepare the area for surgery, including use of antiseptics like povidone-iodine.
Des précautions appropriées au niveau de la stérilité sont prises pour préparer la zone qui va subir l’opération, y compris par l'utilisation d’antiseptiques comme la bétadine.

povidone-iodine topical solution X
solution topique de povidone-iode X

Povidone-iodine and sucrose wound healing dressing
Pansement de cicatrisation des plaies contenant de la povidone-iode et du saccharose

Treatment and prevention of the common cold using povidone-iodine
Traitement et prévention du rhume au moyen de povidone-iode

For products containing povidone-iodine:
Pour tous les produits contenant de la povidone iodée: