radar wind system oor Frans

radar wind system

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

radar vent

radarsonde

voorbeelde

In flight doppler weather radar wind shear detection system
Systeme de detection de cisaillement du vent par radar meteorologique doppler embarque

Monitoring and measuring equipment for use with wind turbines and wind farms including equipment to monitor the interference caused to radar systems by wind turbines
Équipement de mesure et de contrôle destiné aux turbines éoliennes et aux parcs à éoliennes y compris équipement permettant de contrôler les interférences radar dues aux turbines éoliennes

A control system for mitigating the effects of a wind turbine on a radar system is disclosed.
L'invention porte sur un système de commande pour limiter les effets d'une éolienne sur un système de radar.

Research into the interaction of wind turbines and radar systems and provision of reports and advice relating to the aforesaid
Recherche concernant l'interaction entre les turbines éoliennes et les systèmes radar et fourniture de rapports et de conseils concernant ce phénomène

STUDYING THE EFFECTS OF WIND TURBINES ON RADAR SYSTEMS Many countries are supporting the development of offshore and onshore wind turbines as part of their renewable energy strategy.
Même si un nombre trop restreint d’exécutions ont pu être réalisées pour obtenir des résultats statistiques rigoureux, les données laissent croire à l’utilité des UAV pour ce type de tâche.

Studying the effects of wind turbines on radar systems Many countries are supporting the development of offshore and onshore wind turbines as part of their renewable energy strategy.
Étude des effets d'éoliennes sur des systèmes radar Nombre de pays favorisent la mise en place d'éoliennes sur leurs côtes ou au large de celles-ci dans leur stratégie en matière d'énergie renouvelable.

An airborne Doppler radar wind shear detection system has a volumetric scanning pattern for prodiving atmospheric measurement data for individual resolution cells that are formed into a 3-D grid of atmospheric data samples.
Un système de détection de cisaillement du vent par radar Doppler aéroporté présente une trame de balayage volumétrique fournissant des données de mesure atmosphérique pour des cellules de résolution individuelles qui sont agencées sous forme d'une grille en trois dimensions d'échantillons de données atmosphériques.

A method of mitigating the effects of a wind turbine on a radar system is also disclosed.
L'invention porte également sur un procédé consistant à limiter les effets d'une éolienne sur un système radar.

They can be detected by meteorological radars or conventional wind-shear detection systems; all turbulent clouds at medium or low levels can produce microbursts.
On les détecte au moyen de radars météorologiques ou de systèmes conventionnels de détection du cisaillement du vent; tous les nuages convectifs des étages bas ou moyens peuvent produire des microrafales.

Planning also continues regarding the advanced weather observing systems (weather radars, wind profilers) that will be needed for the Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games.
La planification se poursuit également au sujet des systèmes avancés d'observation météorologique (radars d'observation météorologique, profileurs de vent) qui seront nécessaires pour les Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver.

A method of detecting the position of a target in the presence of a wind turbine using the radar system is also described.
Un procédé consistant à détecter la position d'une cible en présence d'une turbine éolienne à l'aide du système radar est également décrit.

Research and development to aid the minimisation of radar impact and impact of wind farms on the environment, aviation, air defence, marine navigation, and radar systems, and to reduce radar shadowing and ghost signals created by wind farms and wind turbines
Recherche et développement afin de minimiser l'impact des systèmes radar et des parcs à éoliennes sur l'environnement, l'aviation, la défense aérienne, la navigation maritime, et les systèmes radar, et de réduire le rayon d'action et les signaux fantômes provenant des parcs à éoliennes et des turbines éoliennes

Data relating to aircraft may be supplied to operators to supplement air traffic control, and air defence radars, and data relating to shipping around sea based wind farms supplied to vessel traffic system radar operators.
Des données relatives à des aéronefs peuvent être transmises à des opérateurs pour améliorer le contrôle de la circulation aérienne et les radars de défense aérienne, et des données relatives à la navigation maritime aux alentours de parcs éoliens maritimes peuvent être transmises à des opérateurs radar de systèmes de gestion du trafic maritime.

Even today with global navigation and communications systems, on-board radar and advanced landing systems, airlines still need advice on in-flight conditions, winds and terminal weather conditions.
Malgré les systèmes actuels de navigation et de communications dans le monde entier, les radars à bord et les systèmes d'atterrissage perfectionnés, les compagnies aériennes ont encore besoin de conseils sur les conditions de vol, les vents et les prévisions météorologiques à destination.

Air Force » 8 Wing Home » Squadrons & Units » ATESS » Wind Turbines Wind Turbines and Potential Impact on Air Traffic Control and Air Defense Radar Systems In certain circumstances, wind turbines, either as single units or grouped together in a wind farm, can negatively affect radar within a certain distance of the turbine(s).
Force aérienne » 8e Escadre » Escadrons et unités » ESTTMA » Les éoliennes Les éoliennes et leur impact potentiel sur le contrôle de la circulation aérienne et sur les systèmes radar de défense aérienne Il arrive parfois que les éoliennes, seules ou regroupées dans un parc d'éoliennes, perturbent de façon négative un radar se trouvant à proximité.

Radar based systems to improve gaps in radar surveillance volume caused by physical factors such as terrain shielding, buildings and wind turbines
Systèmes radar permettant de diminuer les écarts au sein des zones de surveillance radar dûs à des éléments physiques comme des blindages, des constructions et des turbines éoliennes

The control system includes a sensor configured to detect an operating condition of the radar system; a processor configured to receive an operating condition of the wind turbine and determine a rotation modification sequence based on the operating condition of the radar system and the operating condition of the wind turbine; and a controller configured to apply the rotation modification sequence to the wind turbine.
Le système de commande comprend un capteur configuré pour détecter un état de fonctionnement du système de radar ; un processeur configuré pour recevoir un état de fonctionnement de l'éolienne et déterminer une séquence de modification de rotation sur la base de l'état de fonctionnement du système de radar et de l'état de fonctionnement de l'éolienne ; et un contrôleur configuré pour appliquer la séquence de modification de rotation à l'éolienne.

A wind turbine component incorporating radar-absorbing material having increased compatibility with lightning protection systems is described.
La présente invention se rapporte à un composant d'éolienne contenant un matériau d'absorption des ondes radar ayant une compatibilité accrue avec des systèmes de protection contre la foudre.

Information, advisory and consultancy services in the fields of radar, wind farms, wind energy, aviation, air defence and air traffic control systems
Services d'informations, de conseils et d'assistance dans le domaine des radars, des parcs à éoliennes, de l'énergie éolienne, de l'aviation, de la défense aérienne et des systèmes de contrôle du trafic aérien

Systems and methods for mitigating the effects of wind turbines on radar
Systèmes et procédés pour limiter les effets d'éoliennes sur un radar

Research, design and development services in the fields of radar, wind energy and wind farm development and design, air defence systems and air traffic control technologies
Services de recherche, conception et développement dans le domaine des radar et de l'énergie éolienne et développement et conception de parcs à éoliennes, systèmes de défense aérienne et technologies de contrôle du trafic aérien

The component is operable to enable the radar system to detect a target in the presence of a wind turbine located in the area.
Le composant est adapté pour permettre au système radar de détecter une cible en présence d'une turbine éolienne située dans la zone.

Another of the atmopsheric remote sensing instruments in the system is a wind profiling radar (34) that takes wind measurements by transmitting pulses of electromagnetic energy into the atmosphere and then measuring received backscattered electromagnetic energy.
Le deuxième instrument de mesures atmosphériques par télédétection du système est un radar de définition du profil du vent (34) qui effectue des mesures sur le vent en émettant dans l'atmosphère des impulsions d'énergie électromagnétique avant de mesurer l'énergie électromagnétique rétrodiffusée reçue.

Specialized Technical Knowledge and Skills Degree C The work requires a broad general knowledge of electronic systems such as radar, telecommunications, computers, cloud processors and wind detectors.
Connaissances et compétences techniques spécialisées Degré C Le travail nécessite une vaste connaissance générale des systèmes électroniques comme le radar, les télécommunications, les ordinateurs, les nébulométres et les détecteurs de vent.

Skill and Knowledge Specialized Technical Knowledge and Skills The work requires a broad general knowledge of electronic systems such as radar, telecommunications, computers, cloud processors and wind detectors.
Cette connaissance s'impose pour permettre au titulaire de servir d'autorité régionale responsable de la mise en oeuvre des plans ministériels d'installation d'équipement, de systèmes et d'instruments électroniques.