suspension of runners
suspension des patins
runner suspension oor Frans
runner suspension
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
suspension des patins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each profile is supportable by the grid runners during suspension.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurpatents-wipo patents-wipo
It relates to a sled, preferably with two parallel interspaced runners, with spring suspension.
° le § #er est complété comme suitpatents-wipo patents-wipo
A hollow shock absorber (26) surrounds both the suspension housing (16) and stay runner (17).
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationpatents-wipo patents-wipo
Both the suspension housing (16) and stay runner (17) feature flat sides to which bearing surfaces (19) are affixed.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirpatents-wipo patents-wipo
Structural components and finishing materials, made of metal, for ceiling suspension grid systems, namely, metal panels, runners, support tees, hangers, splines, moldings, clips, support members
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritéstmClass tmClass
To this end, the liquid tank (40) has a corresponding suspension means, for example rollers (31) or runners, by means of which the liquid tank, when empty, can be suspended from the suspension means on the hopper (3).
Parce que tu es toipatents-wipo patents-wipo
Machine bearings, ejectors (parts of machines), elastic suspension elements (parts of machines), runners (parts of machines), clamping jaws (parts of machines), chucks (parts of machines), non-vibrating handles (parts of machines), punches (parts of machines), handling rollers (parts of machines)
Objectif de l'aidetmClass tmClass
At the junction of the seat stays (9) there projects a suspension housing (16) which sleeves axially or near axially over the stay runner (17).
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangpatents-wipo patents-wipo
Resting only on wall angles, the installation of Corridor ceiling is effortless requiring no suspension runner or hangers.
Ce sont des principes libérauxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pair of supports support may comprise a suspension assembly providing for limited relative displacement between the riding deck and the runner in a direction substantially perpendicular to the running surface whilst restraining relative angular displacement between the riding deck and the runner.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dansune des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalpatents-wipo patents-wipo
When a shock loading is received at the rear wheel (11), the rear frame (10) is moved arcuately about its pivot (12) with the suspension housing and mounting boss (27) acting to deform the shock absorber (26) and sleeving the stay runner (17).
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatpatents-wipo patents-wipo
Exposed 24mm Clean Room Grid System Main Runners 24 Clean RoomChange Compatible Suspension Systems Search
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exposed 24mm Clean Room Grid System Main Runners 24 Clean RoomChange Compatible Suspension Systems Surface
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exposed 24mm Clean Room Grid System Main Runners 24 Clean RoomChange Compatible Suspension Systems
Tu penses que c' est que le fric?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exposed 24mm Clean Room Grid System Main Runners 24 Clean RoomChange Compatible Suspension Systems Search
Je t' aime aussiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Do not engage runner who had a positive suspension of more than six months (except in cases related to a fault location ...) during the two years following the suspension.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moonshine runners turbo-charged car engines, removed seats and modified rear suspensions to bear heavy loads.
Cigares, par pièce # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Do not enter riders suspended for more than 6 months of facts or doping rule violation under Articles 2.1 to 2.8 of the World Anti-Doping Code for 24 months after the suspension, except for runners confess immediately (within 72 hours) or three riders penalized for breaches Geolocation system administration and management ADAMS doping
C' est une filleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faced with the high numbers of unsatisfied requests for the 2015 race, the organization decided to stop the suspense and allow the numerous runners stuck on the waiting list – and other would-be participants – to register in good time.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Do not select the national team, a runner suspended for more than 6 months in the 2 years following the suspension, all disciplines and events together.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Not to select the national team, a runner suspended for more than 6 months in the 2 years following the suspension, all disciplines and events together.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that, when the distance between the suspensions are 1200 mm, the coupling point between two main runners has to be less than 300 mm from the support point.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was a finish was full of suspense for the trainer, with an enthralling head-to-head battle to line between his two runners, Srelighonn (Martaline) and Dalia Grandchamp (Kapgarde).
Anthony, bien joué!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASICS took 60 unsuspecting runners back in time, by turning their ordinary run into an immersive film noir adventure full of intrigue, suspense, action, mystery, and of course, a femme fatale.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Propose to apply to the UCI, as part of the evaluation of sports teams, a penalty points for teams that experienced during the year one or more cases of positive riders in their squad, and that these runners do not mark more points for 2 years if you are employed after their suspension.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de laBelokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.