runner-blade oor Frans

runner-blade

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

aube mobile

aube réceptrice

Soortgelyke frases

runner blade
aube de la couronne mobile · aube de la roue mobile · aube mobile · aube réceptrice · pale mobile

voorbeelde

Ice skate blade runner holder and blade runner and method of manufacture
Support de lame de patin a glace et lame et procede de fabrication associe

The hydroelectric turbine generator includes a means for separately controlling wicket gate angle and runner blade pitch.
Le générateur de turbine hydroélectrique comprend un moyen pour commander séparément l'angle de directrice de portillon et le pas de pale.

A blade guard for a runner blade of an ice skate.
L'invention concerne un protège-lame destiné à la lame d'un patin à glace.

Additional feature includes an inverted trailing edge curvature design on the runner blade that further shortens the blade length.
Une caractéristique supplémentaire inclut une conception de la courbure du bord de fuite inversé sur la pale de roue, qui raccourcit encore la longueur de la pale.

Wicket gates (128) and axial flow (106) or mixed flow (176) runner blades for a hydraulic turbine are provided.
Aubes directrices (128) et pales mobiles à écoulement axial (106) ou mixte (176) pour une turbine hydraulique.

What you should’ve realized a long time ago is that the only person a blade runner can trust is another blade runner.”
Tu aurais dû comprendre depuis longtemps qu’un blade runner ne peut faire confiance qu’à un autre blade runner

The runner blade pitch control mechanism continuously monitors the system power output based on actual power produced, and adjusts system parameters in order to achieve maximum power output.
Le mécanisme de commande de pas de pale surveille en continu le système de production de puissance sur la base de la puissance réelle produite, et règle les paramètres du système afin d'obtenir le maximum de production de puissance.

A separate blade runner (43) is fixed to the blade runner holder portion within the slot and positioned for contacting the ice when in use.
Une lisse de lame séparée est fixée à la partie de maintien du patin dans la fente et placée de façon à entrer en contact avec la glace lors de l'utilisation.

On August 29, 2017, Denis Villeneuve, director of Blade Runner 2049, announced that he had organized for three filmmakers to direct several short films exploring incidents that occurred between the events of Blade Runner and Blade Runner 2049.
Le 29 août 2017, il est annoncé que Denis Villeneuve a sélectionné des réalisateurs pour diriger trois courts-métrages expliquant les événements se déroulant entre le film Blade Runner et Blade Runner 2049.

A hydroelectric turbine generator and control system is provided that optimizes the maximum possible power output at all times by strictly monitoring power output from the generator unit and modulating the wicket gate angle and the runner blade pitch independently of one another.
La présente invention concerne un générateur de turbine hydroélectrique et un système de commande qui optimise le plus possible la production de puissance à tout moment en surveillant strictement la production de puissance provenant de l'unité de générateur et en modulant l'angle de directrice de portillon et le pas de pale indépendamment l'un de l'autre.

The blade runner (43) is formed by providing a blade runner-shaped workpiece having a substantially constant thickness; using a vein cutting tool, and machining both lateral sides of an upper edge region of the blade runner-shaped workpiece simultaneously to form a thinner base region.
Pour former la lame, on prépare une pièce en forme de lisse de lame présentant une épaisseur sensiblement constante ; on utilise un outil à saigner et on usine simultanément les deux côtés latéraux d'une région d'extrémité supérieure de la pièce en forme de lisse de lame afin de former une région de base plus fine.

The film was written by Hampton Fancher and Michael Green, who also wrote the feature film, and directed by Luke Scott, whose father Ridley Scott directed the original Blade Runner and is executive producer on the sequel Blade Runner 2049.
Le film est écrit par Hampton Fancher et Michael Green, qui ont également écrit le long métrage, et est réalisé par Luke Scott, dont le père Ridley Scott a réalisé le premier Blade Runner en 1982 et est producteur exécutif de sa suite Blade Runner 2049.

Special police squads, Blade Runner Units, had orders to shoot to kill trespassing Replicants.
Un groupe de police spécial, les unités Blade Runner, ont pour ordre de tirer pour tuer les Réplicants intrus.

The assembly includes at least three runner blades each including a base configured to seat in a respective one of the mounting recesses, wherein the base includes a first blade mounting surface arranged to abut the first hub mounting surface and a second blade mounting surface arranged to abut the second hub mounting surface.
L'ensemble comprend au moins trois pales mobiles comprenant chacune une base conçue pour se placer dans l'un des évidements de montage respectif, la base comprenant une première surface de montage de pale agencée pour venir en butée contre la première surface de montage de moyeu et une seconde surface de montage de pale agencée pour venir en butée contre la deuxième surface de montage de moyeu.

A bit like Blade Runner in a way.
Un peu comme dans Blade Runner, d’une certaine manière.

I guess that doesn't extend to blade runners.""
Je suppose qu’elle ne s’étend pas jusqu’aux blade runners

He say you " Blade Runner. "
Il dit vous blade runner

She said yes and I took her to the ABC in Belfast to catch Blade Runner.
Elle accepte et je l’emmène à l’ABC à Belfast pour voir Blade Runner.

Venus rising directly from her shell, the transvestite Pris Nexus 6 in Blade Runner.
Vénus sortant directement de sa coquille, travestie en réplique de Pris Nexus 6 dans Blade Runner

The place where suspicion, a blade runner's occupational hazard, intersected with longing.
Une pièce où le soupçon – la distraction occasionnelle du blade runner – se mêlait au désir.

You ever seen Blade Runner?
Vous avez déjà vu Blade Runner?

Blade Runner?
Blade Runner?

Uh, blade runner.
Blade Runner.

And they were Blade Runner and The Thing.
Blade Runner et The Thing.

In this paper, an alternative approach is proposed wherein a general equation is developed relating the submergence of a stainless steel or cast steel runner to the number of runner blades, the plant capacity factor, the turbine throat velocity, the tailwater level above sea level, the water temperature, and the acceptable amount of cavitation.
Dans cet article, une autre méthode est proposée à l'intérieur de laquelle une équation générale est élaborée; celle-ci associe la submersion d'une roue en acier inoxydable ou en fonte au nombre d'aubes de la roue, au coefficient de capacité d'une station, à la vitesse de turbine, au niveau de l'eau d'aval au-dessus du niveau de la mer, à la température de l'eau et à la quantité acceptable de cavitation.