side whiskers oor Frans
side whiskers
en
sideburns
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
favoris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grandpapa would come down about noon, his chin freshly shaven between his white side-whiskers.
Je ne comprend pasLiterature Literature
The man with the salt-and-pepper side whiskers, opposite her, displayed a polite modesty.
J' ai fait une grosse erreurLiterature Literature
Are you going to look me in the face and deny that he wears short side-whiskers?’
Kimble, autant que je sacheLiterature Literature
‘Two, this picture of me in side-whiskers.’
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesLiterature Literature
Maybe it was just his hairstyle—he had shaved off his side-whiskers, in line with current fashion.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesLiterature Literature
He possessed luxuriant side whiskers and wore a canary yellow waistcoat with his summer flannels.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.Literature Literature
I’d start with those ridiculous side whiskers.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »Literature Literature
My tea was cooling in the glass, a side-whiskered face stared at me from the newspaper page.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisLiterature Literature
He had grey hair and little side whiskers, and the meditative calm of an archbishop.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaLiterature Literature
“A good evening to you, Captain,” he said, bushy side whiskers wavering in air currents.
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieLiterature Literature
'Don't call him a side-whiskered bird.
Je ne sais pasLiterature Literature
'Why shouldn't he wear short side-whiskers?'
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeLiterature Literature
Denney was just as she recalled, a big, husky fellow with side whiskers and kind eyes.
Dans ce cas, n' y pensez pasLiterature Literature
He fiercely clutched a fold of Mackenzie plaid and sported a full beard, moustache, and side-whiskers.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsLiterature Literature
He was, she remembered, a very handsome man who wore side-whiskers like Lord Lonsdale.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.Literature Literature
Miss Barnell has not only a beard but side whiskers and a droopy mustache.
après le rinçage à lLiterature Literature
Percy was already leaning over a hussar, recognizable by his moustache, his side-whiskers and his queue.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonLiterature Literature
His chubby pink cheeks, his long blond side-whiskers, and his plump body made him instantly likeable.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinLiterature Literature
'Have I really got to go and swill tea with this side-whiskered bird?'
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationLiterature Literature
One of them, a man with magnificent side-whiskers, shot a malevolent glance up at Breeland.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutLiterature Literature
He still wore the delicate patches of side-whiskers which had been the uniform of bankers in 1870.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
‘Stick all that junk into the furnace while I get on fitting this in place, Rustybum,’ Side-whiskers ordered.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.Literature Literature
"As if to compensate for this, he sported the variety of extremely long side whiskers known as ""Piccadilly weepers."""
granulométrieLiterature Literature
Alice was partnered by a handsome young militiaman with short-cropped hair and an impressive set of side-whiskers.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Literature Literature
A young man with short side-whiskers, very tall and stooping, entered with Anna Sergeyevna and sat next to her.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatLiterature Literature
89 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.