sign symbol oor Frans

sign symbol

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

symbole idéographique

Soortgelyke frases

editing sign control symbol
symbole de commande d'édition

letter signs and symbols
symboles littéraux et signes

symbol sign
panneau à communication symbolique

voorbeelde

(c) under the sign: [symbol not reproduced] other periods of availability, namely:
c) sous le signe [symbole non reproduit]: le temps de disponibilité, à savoir:

He was preceded by bearers of signs symbolizing all the provinces of Egypt, which he was to unify.
Le précédaient des porteurs d’enseignes symbolisant les provinces d’Égypte dont il devait être l’unificateur.

Notices, signs, symbols
Publications, enseignes et symboles

* tactile signs, symbols or patterns
*signes, symboles ou dessins tactiles

Containing a reproduction of a road sign or road sign symbol.
Comportant la reproduction d’un signal routier ou d’un symbole de signal routier.».

(a) under the sign: [symbol not reproduced] driving time;
a) sous le signe [symbole non reproduit]: le temps de conduite;

“Yes,” said Nora, setting a book she’d been leafing through—Signs, Symbols & Omens—back down on the stand.
— Oui, dit Nora en reposant le livre qu’elle feuilletait – Signes, symboles & présages.

(b) under the sign: [symbol not reproduced] all other periods of work;
b) sous le signe [symbole non reproduit]: tous les autres temps de travail;

(d) under the sign: [symbol not reproduced] breaks in work and daily rest periods.
d) sous le signe [symbole non reproduit]: les interruptions de conduite et les périodes de repos journalier.»

EXAMPLES OF WORKPLACE SAFETY AND HEALTH SIGNS SYMBOL ONLY SYMBOL & WORD
APPENDICE A EXEMPLES DE SYMBOLES DE SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL APPENDICE A CLASSIFICATION SYMBOLES SEULEMENT SYMBOLES & DES MOTS DES MOTS SEULEMENT

• install interpretive/caution signs, symbolic fencing, and predator exclosures at known plover nesting sites;
• installation d’affiches d’interprétation et de mise en garde, de clôtures symboliques et d’exclos contre les prédateurs dans les sites de nidification connus du Pluvier siffleur;

Protection may also be directed towards distinctive signs, symbols and reputations associated with a community’s TK.
La protection peut également viser les signes distinctifs, les symboles et les réputations associés aux savoirs traditionnels d’une communauté.

'And when, Mr Riley, did you put the peace sign symbol on your jacket?'
Ét à quel moment, Mr Riley, avez-vous placé ce symbole de la paix sur votre blouson ?

He fills his large-format canvases with archaic signs, symbols, and stick figures.
Ses toiles aux larges formats sont remplies de signes archaïques, de symboles et d’hommes-bâton.

- tactile signs, symbols or patterns.
- signes, symboles ou dessins tactiles.

- tactile signs, symbols or patterns.
- filigrane numérique en fond; - pigments IR ou phosphorescents; - signes, symboles ou dessins tactiles.

(a) verbal expressions, such as folk tales, folk poetry and riddles, signs, symbols and indications;
a) les expressions verbales telles que les contes populaires, la poésie populaire et les énigmes, les signes, les symboles et les indications;

Riley, did you put the peace sign symbol on your jacket?”
« Et à quel moment, Mr Riley, avez-vous placé ce symbole de la paix sur votre blouson ?

Posters, placards, signs, symbols must be distributed, so that everyone may learn their significations.
Affiches, écriteaux, signes, symboles doivent être multipliés, pour que chacun puisse apprendre les significations.

containing a reproduction of a road sign or road sign symbol;
Comportant la reproduction d’un signal routier, d’un symbole de signal routier;

What are the roles of signs, symbols, and artifacts?
Quels sont les rôles des signes, symboles et artefacts ?

Reproduction in colour of signs, symbols and panels referred to in Annex 1; are integral parts of this Convention.
Reproduction en couleur des signaux, symboles et panneaux dont il est question dans l'annexe 1; font partie intégrante de la présente Convention.

Israel is not considering at the moment the creation or the use of a special sign/symbol for this purpose.
Israël n'envisage pas la création ou l'utilisation d'un signal ou symbole spécial pour le moment.

Israel is not considering at the moment the creation or the use of a special sign/symbol for this purpose
Israël n'envisage pas la création ou l'utilisation d'un signal ou symbole spécial pour le moment

Minister Nault (left) signs symbolic settlement agreement documents with Chief Stimson as the federal and Siksika negotiating teams look on.
Le Ministre Nault (à gauche) signe les documents symboliques de l'accord de règlement avec le Chef Stimson, en présence des équipes de négociation du gouvernement fédéral et de la nation des Siksika.