silks oor Frans
silks
en
Plural form of silk.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
barbe
The present invention relates to the method of manufacturing a drink containing corn silk extracts.
La présente invention concerne la méthode de fabrication d’une boisson contenant des extraits de barbe de maïs.
casaque
These are the queen's silks.
C'est la casaque de la reine.
couleurs
Colorfully draped women madly waved their silk handkerchiefs.
Des femmes drapées dans des saris aux couleurs vives agitent frénétiquement leur mouchoir de soie.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soieries · soies · tissu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planEurLex-2 EurLex-2
Since they are so refined, pure-silk carpets are rare and we are proud to say that we specialise in them and have one of the widest selections in the world!
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentCommon crawl Common crawl
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisEurLex-2 EurLex-2
Photographed on a mannequin, the twopiece dress with bustle and train is made of ivory ribbed silk, with banded silk-plush panels on the skirt and ruched tulle at the neck and wrists.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Giga-fren Giga-fren
Mrs Franco, sleek in black silk trousers and creamy crêpe blouse, announced that she could not believe it was so late.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleLiterature Literature
Azerbaijan also plays a major role in the EU-sponsored Silk Road Project.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.WikiMatrix WikiMatrix
Silke was already under the covers with her eyes closed.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapLiterature Literature
She wore a mustard-colored tweed suit, softened at the throat by a lemon-yellow silk scarf.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiLiterature Literature
He was here again - the one in the silks who’d come to see Jake that time.
Il ne dort pas dans le bureau?Literature Literature
Hackaliah turned on a lamp and brought Jackson's silk robe, which had been painstakingly pressed for him.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deLiterature Literature
She stepped into the marble bathroom, slipped off her silk dressing gown, and appeared naked before him.
Je sais que ça semble ambitieuxLiterature Literature
They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésEurlex2019 Eurlex2019
Alpaca wool is very light and as soft as silk.
Comme tu voudrasjw2019 jw2019
The silk chiffon Antoinette dress.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Iriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Silk yarn other than of category 130 A; silk-worm gut
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.EurLex-2 EurLex-2
Soon I'll hear her primping herself in the bedroom, cosseting her curves in silk and lace.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseLiterature Literature
wool or hair silk
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.EurLex-2 EurLex-2
“Using the vines and your silk for Blue?”
C' est três... impressionnantLiterature Literature
Oh, well, her dress was probably ruined anyway; blood was near to impossible to get out of silk.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeLiterature Literature
Silk stockings.
Ce qui suit s'adresse à luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Items are decorated using a silk-screen process with liquid glaze whereby the items (9) are positioned at a distance (A) from a matrix (2), through which the decorating fluid is forced, so that contact between said items and said matrix is avoided. The decorating fluid is selectively associated with the said matrix and subjected to transferring means (7) for transferring the fluid to the items. Said transferring means being capable of subjecting the decorating fluid to dynamic forces greater than the force due to gravity.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralpatents-wipo patents-wipo
Throughout the twentieth century, one of the most popular forms of wedding attire in China was the combination of a red silk jacket and panelled skirt – heavily embroidered with dragon and phoenix motifs.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintCommon crawl Common crawl
They buttoned her into fancy dresses and laced her feet into soft silk or satin slippers.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?Literature Literature
246 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.