silkworm cocoon
cocon de ver à soie
silkworms oor Frans
silkworms
en
Plural form of silkworm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ver à soie
bombyx du murier
Superior, novel, quality mulberry silkworm hybrids and a method thereof
Nouveaux hybrides du bombyx du murier de qualite superieure, et leur procede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're gonna get a new nightgown if I have to buy two silkworms and start from scratch.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
Chaque support est étiquetéEurLex-2 EurLex-2
S-8b || 42 || ex Chapter 42 || Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut); except for products under headings 4202 and 4203 || NS ||
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesEurLex-2 EurLex-2
Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut); except for the products of headings 4202 and 4203
Vous avez commandé ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Certain sectoral aids are removed (e.g. skimmed milk, hops and silkworms).
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Silkworm cocoons suitable for reeling
On fait quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
The aid shall take the form of a specific amount per box of silkworm eggs used and shall be fixed at a level which helps to ensure a fair income for silkworm rearers, account being taken of the market situation in cocoons and raw silk, of foreseeable trends on that market and of import policy.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EEC) No 46/81 of 1 January 1981 fixing the amount of aid applicable in Greece for silkworms for the 1980/81 marketing year
Observateur.Préparez une vue du second cadranEurLex-2 EurLex-2
For the 1994/95 rearing year, the aid in respect of silkworms as referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 shall be fixed per box of silkworm eggs used at ECU 110,41.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dEurLex-2 EurLex-2
(w) silkworms, Part XXIII;
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalEurlex2019 Eurlex2019
The invention provides an enhanced silk fiber rivaling spider silk in mechanical performance, in combination with a very low-cost method for producing it from the usual silkworms.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livrepatents-wipo patents-wipo
COMMISSION REGULATION (EEC) No # of # April # on the conditions and the procedures for the recognition of producer groups of silkworm rearers
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Beurlex eurlex
The aid for silkworm rearing provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soitachevé au premier semestreEurLex-2 EurLex-2
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The method provides for the simple application of an electric field which results in an enhancement of over (?) 40% in the strength, and of 200% in the breaking energy with respect to ordinary silkworm silk.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolencepatents-wipo patents-wipo
From Silkworm to Kimono
Je dois dire àla Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousjw2019 jw2019
It is intended to provide a novel protein originating in silkworm medium silk gland and a DNA encoding this protein.
Tout le monde aime un gagnantpatents-wipo patents-wipo
These sequences were compared with 20 other microsporidian SSU-rRNA sequences to develop a phylogenetic tree for the microsporidia isolated from the silkworms.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherGiga-fren Giga-fren
Whereas Article # of Regulation (EEC) No # states that aid is to be granted in respect of silkworms reared within the Community and whereas the general rules of application provided for in that Article should be adopted
Vous êtes une espionne- née, Rutheurlex eurlex
A Member State shall, when requested by a rearer, grant aid in respect of silkworms reared within its territory
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.eurlex eurlex
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) No of fixing the aid in respect of silkworms for the 1995/96 rearing year /* COM/95/34FINAL - CNS 95/0043 */
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.EurLex-2 EurLex-2
This invention relates to a medical dressing using a silkworm gland-derived hydrolysate having superior cell proliferation effects thus exhibiting superior wound treatment effects and moisturizing power, and to a method of manufacturing the same, including 1) dissolving a silkworm gland-derived hydrolysate thus preparing a hydrolysate solution, 2) adding a crosslinking agent to the hydrolysate solution and reacting the hydrolysate solution with stirring at 15 ~ 30°C for 0.5 ~ 2 hr, and 3) performing rapid lyophilization.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.patents-wipo patents-wipo
Silkworm farming
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?eurlex eurlex
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 provides that the amount of aid for silkworms reared within the Community must be fixed each year in such a way as to help ensure a fair income for silkworm rearers, taking into account the state of the market in cocoons and raw silk, of foreseeable trends on that market and of import policy;
Ca fonctionne en brûlant du charbonEurLex-2 EurLex-2
"He stopped off at Lyons, where he'd an appointment with a ""silkworm."" ' He grinned."
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCLiterature Literature
232 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.