single rate election oor Frans

single rate election

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

coût de rachat du service passé à taux simple

service passé à taux simple

Soortgelyke frases

single rate elective service
service à option à taux simple

election at single rate
coût de rachat du service passé à taux simple · service passé à taux simple

voorbeelde

For current contributions, single rate LWOP and single rate elective service, the employer's rate is 7.30 times the employee's single rate of contributions.
Les cotisations pour le service courant, les CNP à taux simple et les services accompagnés d'option à taux simple sont 7,30 fois le taux simple de cotisation de l'employé.

For current contributions, single rate leave without pay (LWOP) and single rate elective service, the employer's rate is 2.02 times the employee's single rate of contributions.
Les cotisations pour le service courant, les congés non payés (CNP) à taux simple et les services accompagnés d'option à taux simple sont 2,02 fois le taux simple de cotisation de l'employé.

Elections made on or after April 1, 2000, (PSPF) must also be broken down to display elections at the single rate and elections at the double rate.
Dans le cas des options exercées le 1er avril 2000 ou après (CRFP), il convient de comptabiliser séparément les coûts de rachat du service antérieur à taux simple et les coûts de rachat du service antérieur à taux double.

Contribution Type Employer Rate Current Service 2.14 x employee contribution Elective/LWOP single rate 2.14 x employee contribution Elective/LWOP double rate 0.56 x employee contribution
Type de cotisations Quote-part de l'employeur Service courant 2,14 x les cotisations de l'employé Option ou CNP à taux simple 2,14 x les cotisations de l'employé Option ou CNP à taux double 0,56 x les cotisations de l'employé

• There is a combination of single and double rate elective service.
• Il y a une combinaison de service racheté à taux simple et double.

Employee contributions for elective service--Single rate (note that all elections signed after March 31, 2000, even for service prior to April 1, 2000, will be recorded here).
Cotisations des employés pour période de service accompagné d'option -- taux simple (remarque : tous les montants concernant les options exercées après le 31 mars 2000 [même si la période est antérieure au 1er avril 2000] doivent être inclus dans le montant indiqué à cette ligne).

For Crown Corporations, the EMPLOYER contribution rate continues to be equal to the "single rate" contributions paid by employees for current service, single rate types of LWOP and single rate past service elections.
Pour ce qui est des sociétés d'État, le taux de cotisation de l'EMPLOYEUR continue d'être égal à celui de cotisations « taux simple » versées par les employés à l'égard des services courants, à celui des CNP à taux simple et à celui des choix de services passés taux simple.

For Public Service Corporations, the Employer contribution rate continues to be equal to the single rate contributions paid by employees for current service, single rate types of LWOP, and single rate past service elections.
Pour les organismes de la fonction publique, les cotisations de l'employeur continuent d'être égales aux cotisations à taux simple versées par les employés pour le service courant, les CNP à taux simple et les choix relatifs au service passé à taux simple.

For Public Service Corporations, the EMPLOYER contribution rate continues to be equal to the "single rate" contributions paid by employees for current service, single rate types of LWOP and single rate past service elections.
Pour ce qui est des sociétés d'État le taux de la quote-part de l'EMPLOYEUR continue d'être égal à celui des cotisations « taux simple » versées par les employés à l'égard du service courant, à celui des CNP à taux simple et à celui du rachat de service accompagné d'option à « taux simple ».

For Public Service Corporations, the EMPLOYER contribution rate continues to be equal to the "single rate" contributions paid by employees for current service, single rate types of LWOP and single rate past service elections.
Pour ce qui est des organismes de la fonction publique, le taux de cotisation de l'EMPLOYEUR continue à être égal à celui des cotisations « taux simple » versées par les employés à l'égard du service courant, à celui des CNP à taux simple et à celui des choix de service passé taux simple.

For Public Service Corporations, the employer contribution rate continues to be equal to the single rate contributions paid by employees for current service, single rate types of LWOP, and single rate past service elections.
Pour les organismes de la fonction publique, les cotisations de l'employeur continuent d'être égales aux cotisations à taux simple versées par les employés pour le service courant, les CNP à taux simple et les options de rachat de service passé à taux simple.

PSSA2 Election Single Rate Arrears
CPRFP2 Option taux simple - Arrérages

PSSA2 Election Single Rate Current
CPRFP2 Option taux simple - courant

RCA2 Election Single Rate Current
CR 2 Option taux simple - Courant

For example, a past service election for maternity LWOP would be at single rate, while an election for relocation of spouse leave (after the first three months) would be at double rate.
2.C.5 Le taux de cotisation pour le CNP est fondé sur le taux qui aurait été applicable au CNP, par exemple, un taux simple pour congé de maternité non payé et un taux double dans le cas d'un congé pour réinstallation du conjoint (après les trois premiers mois).

R. Jolicoeur Director General Compensation Sector Government Operational Service APPENDIX A LIST OF NEW DEDUCTION CODES NAME PSSA 1 CODE PSSA 2 CODE PSSA Fund ROC 177 286 PSSA Fund ROC Interest 178 287 RCA ROC 381 293 RCA ROC Interest 382 294 PSSA Election Single Rate Current 577 758 PSSA Election Single Rate Arrears 578 777 PSSA LWOP Deficiencies Single Rate High 581 761
R. Jolicoeur ANNEXE A LISTE DES NOUVEAUX CODES DE RETENUE NOM CODE POUR LA CAISSE LPFP 1 CODE POUR LA CAISSE LPFP 2 LPFP Fonds RDC 177 286 LPFP Fonds RDC Intérêt 178 287 RC RDC 381 293 RC RDC Intérêt 382 294 LPFP Rachat taux simple courant 577 758 LPFP Rachat taux simple arriérés 578 777 LPFP Insuffisances CNP taux simple haut 581 761

Employee contributions for elective service--Single rate.
Cotisations des employés pour période de service accompagné d'option -- taux simple.

Employee contributions for LWOP or on loan service--Single rate (note that LWOP and elective service are now reported separately).
Cotisations des employés pour CNP ou période en détachement -- taux simple (remarque : l'information sur les CNP et le service accompagné d'option est maintenant consignée séparément).

If the service should have been coasted at the single rate of contribution for a normal election, then a late election for the same service is coasted at the single rate of contribution as well.
Dans les cas où le coût de rachat du service aurait été établi au taux simple pour une option normale, il en va de même dans le cas d'une option tardive.

If the service should have been costed at the single rate of contribution for a normal election, then a late election for the same service is costed at the single rate of contribution as well.
Dans les cas où le coût de rachat du service aurait été établi au taux simple pour une option normale, il en va de même dans le cas d'une option tardive.

Elections made on or after April 1, 2000, (PSPF) must also be broken down to identify elections at the single rate and at the double rate.
Les cotisations (y compris les cotisations faisant l'objet d'un recouvrement ou d'un rajustement rétroactif) concernant le service comptabilisé par rapport au CPRFP doivent être déposées dans ce compte.

• (b) SINGLE RATE - If the person was employed in the public service but not a contributor to the superannuation account immediately prior to enlistment in the active forces, the service was elective at the single rate of contribution.
• b) TAUX SIMPLE - Si la personne était à l'emploi de la fonction publique mais ne cotisait pas au compte de pensions de retraite immédiatement avant de s'enrôler, le service était accompagné d'option (taux simple).

The Public Service Corporation is required to match LWOP or election payments for single rate service whether the contributions are paid in a lump sum or by monthly instalments.
L'organisme de la fonction publique doit verser en une seule fois ou par mensualités l'équivalent des cotisations à l'égard des CNP et des services courants à taux simple.

2.1 The EMPLOYER contribution rate under the PSSA is equal to the "single rate" contributions paid by employees for: current service; single rate types of Leave Without Pay (LWOP) as described in the Superannuation Administration Manual Section 2.6.3; and past service elections for service which requires a single rate of contributions.
2.1 Le taux de cotisation de l'EMPLOYEUR en vertu de la LPFP est égal à celui des cotisations « taux simple » versées par les employés à l'égard des services courants, des congés non payés (CNP) à taux simple décrit dans le Guide sur l'administration des pensions de retraite, article 2.6.3 et des choix de services passés à taux simple.

For current contributions, single rate LWOP and single rate elective service, the employer's rate is 8.9 times the employee's single rate of contributions
Les cotisations pour le service courant, les CNP à taux simple et les services accompagnés d'option à taux simple sont 8,9 fois le taux simple de cotisation de l'employé.