starved electrolyte cell
pile à charge insuffisante
starved cell oor Frans
starved cell
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pile à charge insuffisante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nystatin, a known disrupter of membranes, did cause leakage from starved cells.
Je pensais pas que ça arriveraitGiga-fren Giga-fren
In carbon-starved cells, nitrate reductase activity dropped even in the presence of nitrate.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIGiga-fren Giga-fren
Analysis of periplasmic protein profiles from phosphate-starved cells revealed four starvation-inducible proteins.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.Giga-fren Giga-fren
Starving cells underwent no morphological changes that would account for their unusual survival capabilities.
On est du même côtéGiga-fren Giga-fren
Sporangial development was arrested by the addition of L-glutamine to starving cells.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensGiga-fren Giga-fren
C2H2-reducing phosphorus-starved cells responded to added after a lag (2.5–4 h).
Tu ne veux pas m' affronterGiga-fren Giga-fren
Pretreatment of iron-starved cells with proteinase K eliminated the ability of the organism to bind hemin.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesGiga-fren Giga-fren
Purified cell walls prepared from the amino acid starved cells were also hydrolyzed with a slower rate by muramidase.
J' en ai marre de ce chat!Giga-fren Giga-fren
These decreases did not seem to be correlated with the appearance of an inhibitory factor in serum-starved cells.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéGiga-fren Giga-fren
Cell division is also abnormal in many of the phosphorus-starved cells, with both small cells and abnormally large cells being common.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatGiga-fren Giga-fren
In phosphate-starved cells types 1, 2, and 5 predominate, and under conditions of rapid uptake types 4 and 5 are predominant.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinGiga-fren Giga-fren
Several pyrimidine analogues, including 5-diazouracil (which inhibited pyridimide nucleotide biosynthesis), and inorganic phosphate prevented Ca exit from glutamine-supplemented starving cells.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonGiga-fren Giga-fren
Pyrimidine analogues and inorganic phosphate did not alter the protein synthesis patterns of starving cells in the presence and absence of glutamine.
types de référence deplan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBGiga-fren Giga-fren
The reduction of proline synthesis in the dark is more pronounced from glutamate than from arginine in starved cells under water-stress conditions.
Elle a mis un terme à leur union avec uneGiga-fren Giga-fren
On the other hand, a group of polypeptides of MW 40 000 was actively synthesized by starving cells, but not by vegetatively growing ones.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreGiga-fren Giga-fren
Several protein bands (18, 21, 23, 26 kDa) of the outer cell membrane were absent in 60-day starved cells compared to unstarved cells.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresGiga-fren Giga-fren
Upon reexposure to glucose, the glucose-starved cells showed time-dependent changes in the preferred pathway for the use of glucose for glycogen synthesis.
Il l' a inventé?Giga-fren Giga-fren
The conclusion is that glutamine inhibition of sporangial development may be linked to its ability to subvert starving cell metabolism by making it vegetativelike.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.Giga-fren Giga-fren
Starved cells in suspensions free of (classical) microfibrils sometimes reveal stubs of an extracellular structure whose morphology resembles that of a nascent cellulose fibril.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FGiga-fren Giga-fren
Glutamine did not affect the induction pattern of the HSPs, but it arrested reproductive development of starving cells while altering the pattern of NSP synthesis.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideGiga-fren Giga-fren
Evidence showed that upon addition of calcium-starved cells to a culture medium containing calcium, the levels of all these components increased slowly for 15 h.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Giga-fren Giga-fren
Glucose incorporation by starved cells into macromolecular pools had lower Km values (10 to 203 times lower) than the values found for exponentially growing and nonviable rods.
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?Giga-fren Giga-fren
The synthesis of asparagine is stimulated by starving cells in the absence of light, while the synthesis of macromolecules from glutamate is strongly depressed under these conditions.
Le montant à recouvrir est déterminé dGiga-fren Giga-fren
The results suggest that a complex active in nitrogen fixation may form between components of the traditional Mo-sufficient and alternative Mo-starved cell nitrogen fixation systems.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreGiga-fren Giga-fren
A variety of irregularities is seen frequently on cells in the first minutes of glucose incubation, on cells in a discrete pellicle, on quiescent cells, and on starved cells.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?Giga-fren Giga-fren
229 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.