static knowledge base oor Frans
static knowledge base
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
base de connaissances statique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Answers are provided by searching a static knowledge base.
Elle se transforme à sa guise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knowledge management tools basically turn static knowledge base information into a digital asset that’s quick and easy for customers and agents to access and the company to maintain.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation dela preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IDENTIFICATION AND IMPLEMENTATION OF APPROPRIATE LEVEL OF PROVEN KNOWLEDGE BASED METHODS SYSTEMS TO REMOVE RECOGNITION AMBIGUITIES BY POST-PROCESSING OF STATIC AND DYNAMIC RECOGNITION ALGORITHMS .
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEurLex-2 EurLex-2
For example, a knowledge-based confirmation method may combine static and dynamic knowledge-based confirmation methods.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foundational research will address formal models and languages for representing static and dynamic knowledge, and develop the methodological and technical base of interoperable ontologies for semantic webs, in sectors as diverse as e.g. manufacturing, e-business, science or geo-spatial information, emphasizing maintainability, extensibility and data-driven approaches.
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.Giga-fren Giga-fren
The full Document may be an excellent starting point for creating such a knowledge base - that is, a dynamic, on line electronic document rather than a static paper document.
Beaucoup de gens attendentGiga-fren Giga-fren
The full Document may be an excellent starting point for creating such a knowledge base – that is, a dynamic, on line electronic document rather than a static paper document.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesGiga-fren Giga-fren
Although the Commission proposal emphasizes the need to have a knowledge exchange-based rationale for the work of the Institute, the structure of this exchange seems too static and does not guarantee an effective added value to the output of the Institute.
H#) pour les variétés à pollinisation librenot-set not-set
Working Method Although the Commission proposal emphasizes the need to have a knowledge exchange-based rationale for the work of the Institute, the structure of this exchange seems too static and does not guarantee an effective added value to the output of the Institute.
Vous jetez des cailloux à un géantnot-set not-set
Effective knowledge bases aren’t static; they continue to evolve to better serve the needs of customers and agents.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Committee notes with interest and supports the recent comments by Major-General E.S. Fitch that the Army Reserve with a "footprint" in 125 communities coast to coast, local knowledge, and the ability to maintain a continuous planning relationship, appears to be "a natural candidate" for the static, regionally based component of Home Defence.
Non, laissez- moi tranquilleGiga-fren Giga-fren
Research improves our health care indirectly when our university-based researchers teach students of medicine, nursing or other health professions, inspiring them to view knowledge as the product of individual curiosity and investigation rather than as static information from textbooks.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupGiga-fren Giga-fren
Experts at the National Water Research Institute developed the decision support system that generates knowledge from these diverse research efforts and techniques, while the Meteorological Service of Canada provided digital base maps, created hundreds of static maps and an interactive mapping system for the web site, and is responsible for ensuring that all the data in the database are correctly referenced on global coordinates.
Un bouton de fièvreGiga-fren Giga-fren
For more information about how to configure static TCP/IP ports in Exchange Server, see Microsoft Knowledge Base article 270836: Exchange Server static port mappings Outlook 2003 clients support direct connectivity to Exchange servers by using RPC.
éas davantage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knowledge-based authentication requires that you possess (and present) either static or dynamic private information.
Arrête d' angoisser comme çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scheduler makes its decisions based on knowledge of the scheduling policy and static priority of all threads on the system.
Parce qu' elles souriaient?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knowledge about static risk factors is sufficiently well developed that scales based on these factors can provide meaningful assessments of offenders' long-term risk potential.
Tout à fait charmantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yoga is an exact science of the body in static and in movement based on knowledge of anatomy and physiology, prāṇāyāma is a science of respiration based on knowledge of fluid dynamics and circulation of nervous fluxes, these are extremely Cartesian sciences that have been observed and documented for millennia.
Ne vous faites pas tuerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on our knowledge, it is not possible to determine which regimen, static or dynamic, provides the best growth modulation potential and the less detrimental effect on the growth plate histomorphometry.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more information about how to set up SQL Server to listen on multiple static TCP ports, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
Il va le massacrer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knowledge base of faults in electrical systems for expert systems - Contribution to the study of real time failure diagnosis of static converters --- Thesis in French
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more information about static port mappings for Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
Ce fut une décision répréhensibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These cubicles are assembled now with mechanical fasteners (bolts, rivets), the first goal is to improve knowledge of the mechanical behaviour of these types of joints through an experimental study based on statics and dynamics tests of bolted and riveted joints.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While some works focus on describing the components of the group activity from a static viewpoint—the distribution of roles in performing the task, the organisation’s operating rules, shared knowledge bases—we are interested in the determinants and principles underlying the dynamic of the coordination of the components of the group activity.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We rely on an ontological approach for knowledge modeling and propose, based on Semantic Web technologies, to (i) extend these platforms with efficient, static and dynamic, transparent federated semantic querying strategies, and (ii) to extend their data processing environment, from both provenance information captured at run-time and domain-specific inference rules, to automate the semantic annotation of in silico experiment results.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.