straight binary oor Frans

straight binary

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

binaire pur

Soortgelyke frases

straight binary code
code binaire pur

voorbeelde

A straight binary system would not be feasible within a strategy geared to our country's specific conditions.
Si, au contraire, plusieurs chaînes suisses de même force se concurrencent, chacune sera trop faible pour s’imposer vis-à-vis des émissions étrangères.

The use of BCD instead of straight binary representation is advantageous for calculators as it avoids rounding problems that occur on the binary/decimal conversion.
L'utilisation de la notation BCD plutôt que de la représentation binaire directe est intéressante pour la réalisation de calculatrice, car cela évite les problèmes d'arrondi lors des conversions entre binaire et décimal.

The phase angle can be measured directly from the RNS values output by the RNS ADC, or the RNS values can be converted to a binary scheme, such as straight binary, offset binary or two's complement, before calculating the phase angle measurement.
L'angle de phase peut être mesuré directement à partir des valeurs de RNS produites par le CAN à RNS, ou les valeurs de RNS peuvent être converties vers un principe binaire, par exemple binaire direct, binaire décalé ou complément de deux, avant le calcul de la mesure d'angle de phase.

And he saw everything in terms of -- he could read the binary code straight off the machine.
Il lisait le code binaire sous sa forme brute.

The invention concerns straight-chain thermoplastic elastomeric copolymers made from carbon monoxide and olefinically unsaturated compounds, the copolymers having alternating repeating units and a mean molecular weight in the range 80,000 to 1,200,000, but excluding binary straight-chain alternating carbon monoxide/ethylene copolymers.
Copolymères élastomères thermoplastiques linéaires constitués de monoxyde de carbone et de composés oléfiniquement insaturés, comportant des séquences alternées de motifs récurrents et présentant un poids moléculaire moyen Mw compris entre 80000 et 1200000, à l'exclusion de copolymères monoxyde de carbone/éthylène alternés, linéaires et binaires.

But maybe drawing binary trees all straight like that is not an interesting game to hold your attention for long so you start drawing them in arbitrary shapes.
Mais peut- être que dessiner un arbre binaire tout droit comme ça n'est pas un jeu suffisamment intéressant pour retenir votre attention pendant longtemps donc vous commencer à les dessiner en suivant des motifs arbitraires.

Going down the group the number of binary silicon compounds (silanes) is small (straight or branched but rarely cyclic) for example disilane and trisilane.
De même, ce groupe contient les composés binaires du silicium, les silanes, plus réduit (quelques composés linéaires ou ramifiés, mais rarement des composés cycliques) tels que le disilane et le trisilane.

These categories represent the range of gender and sexual orientations outside of the “binary”, “straight” or “heterosexual” orientations.
Ces catégories représentent l’éventail des genres et des orientations sexuelles en dehors des orientations « hétérosexuelles ».

If you have gay people over here and you have straight people over here, and while we recognize that most people identify as somewhere closer to one binary or another, there is this vast spectrum of people that exist in between.
Si on a les gays ici et les hétéros ici, et en reconnaissant que la plupart des gens s'identifie plutôt à un binaire ou à l'autre, il y a un vaste spectre de gens existant au milieu.

The surface tensions, viscosities, and vapor pressures, total and partial, have been determined as functions of concentration for the following systems: (a) acetone – acetic anhydride; (b) acetone – carbon disulfide; (c) acetic anhydride – carbon disulfide; and (d) pseudo-binary mixtures of (a) and (b), whose compositions lie on a straight line tangential to the plait point of the ternary system.
Les tensions superficielles, les viscosités et les pressions de vapeur, totales et partielles, ont été déterminées en fonction de la concentration pour les systémes suivants: (a) acétone – anhydride acétique; (b) acétone – disulfure de carbone; (c) anhydride acétique – disulfure de carbone; et (d) des pseudo-mélanges binaires de (a) et (b), dont les compositions se trouvent sur une droite tangente au point de plissement du système ternaire.

The most important thing to take from the percentage system is this: If you have gay people over here and you have straight people over here, and while we recognize that most people identify as somewhere closer to one binary or another, there is this vast spectrum of people that exist in between.
La chose la plus importante à retenir du système de pourcentage est ceci : Si on a les gays ici et les hétéros ici, et en reconnaissant que la plupart des gens s'identifie plutôt à un binaire ou à l'autre, il y a un vaste spectre de gens existant au milieu.

To keep things straight, write these numbers underneath your sets of three binary numbers.
Pour garder les choses simples, écrivez ces nombres sous les groupes de trois chiffres binaires.

The Binary options signals are sent LIVE, in real time straight to your Android mobile device.
Les signaux d'options binaires sont envoyés en direct, en temps réel directement sur votre appareil mobile Android.

Installing the software is straight forward, heart beat is available in rpm and tar.gz both binary and source packages.
Installer le logiciel est simple. Heartbeat est disponible aux formats rpm et tar.gz à la fois comme binaire ou comme source.

And since we at iOption always want nothing but your success, we have assured that our charting binary options software is reliable, straight-forward, and above all, easy to understand.
Et puisque nous en iOption voulons toujours rien, mais votre réussite, nous nous sommes assurés que notre logiciel de cartographie est fiable, straight-forward, et surtout, facile à comprendre.

Another important issue when using a distribution is the availability of packages, ie, software that you can download in binary form and install in it straight away.
Un autre souci important quand on utilise une distribution est la disponibilité des paquets, par exemple des logiciels que vous téléchargez sous forme binaire et que vous installez directement.

After all, you didn’t go straight to college from kindergarten, so you shouldn’t expect to be an expert in binary options strategies overnight.
Après tout, vous n’avez pas droit à l’université de la maternelle, donc ne vous attendez pas à être un expert en stratégies d’options binaires du jour au lendemain.

This principle of hiding binary is to use characters having in their form / glyph straight elements such as bars (vertical or oblique) and rounded elements (circles or semicircles) to extract 1 and 0 (respectively).
Le principe de dissimulation du binaire est d'utiliser des caractères ayant dans leur forme/glyphe des éléments droits comme des barres (verticales ou obliques) et des éléments arrondis (cercles ou demi-cercles) afin d'en extraire des 1 et des 0 (respectivement).

This will make FreeBSD assume that unbranded ELF binaries use the Linux ABI and so you should be able to run the installer straight from the CDROM.
Avec cela FreeBSD supposera que les binaires ELF non marqués sont des binaires Linux, et donc vous devriez être en mesure d'exécuter le programme d'installation directement depuis le CDROM.

Specifications Product description Active Distributor ASi Motor Module, IP67, housing depth 35 mm, for 1 x SEW MOVIMOT with binary controls, 3 digital inputs, 4 digital outputs, input voltage/sensor supply out of AUX, output voltage/actuator supply out of AUX, periphery connection via 1 x round cable/connecting wires and 2 x M12 cable sockets, straight, 5 poles, cable length 2 m, flat design, installation in cable duct possible (installation depth > 35 mm), LED, connections for 1 x ASi and 1 x AUX profile cables, ASi connection via profile cable and piercing technology, 1 AB slave
Répartiteur actif ASi module moteur, IP67, profondeur de boîtier 35 mm, pour 1 x SEW MOVIMOT (AVSX) avec contrôle binaire, 3 entrées TOR, 4 sorties TOR, tension d'alimentation des entrées via AUX, tension d'alimentation des sorties via AUX, fusible de protection des lignes 5 A (lent), raccordement périphérique via 4 x connecteur femelle M12, droit, 5 pôles, longueur de câble 2 m, forme plate, conçu pour chemin de câble (profondeur de montage >35 mm), LED, raccordement pour 1 x ASi et 1 x AUX câble profilé, raccordement ASi via câble profilé et technique de pénétration de l’isolant, 1 escla