strainer oor Frans
strainer
en
A device through which a liquid is passed for purification, filtering or separation from solid matter; anything (including a screen or a cloth) used to strain a liquid; any device functioning as a sieve or filter - in special, a perforated screen or openwork (usually at the end of a suction pipe of a pump), used to prevent solid bodies from mixing in a liquid stream or flowline.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
passoire
en
An apparatus with small holes, used to separate a solid from a liquid.
fr
Un dispositif avec petits trous, servant à séparer un solide d'un liquide.
Oh, she didn't just give him a strainer?
Elle ne lui a pas donné de passoire?
filtre
en
utensil
The strainer is relatively thin and has wide edges relative to currently existing strainers.
Le filtre est relativement mince et a des bords larges par rapport aux filtres existants actuels.
crépine
The drain assembly includes a drain conduit, a strainer and an adaptor.
Ledit ensemble siphon comprend un conduit de vidange, une crépine et un adaptateur.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chinois · tamis · grille · épurateur · crapaudine · faisselle · panier · crible · araignée · séparateur · collecteur · égouttoir · couloire · pommelle · araignée à friture · châssis non extensible · châssis normal · châssis ordinaire · châssis simple · double fond · extrudeuse filtreuse · faux fond · filtre à peinture · filtre à tamis · galerie garde-grève · plaque du filtre · tamis pour peintures · tamis à peintures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
passoire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Donne- lui une chancetmClass tmClass
When he reached the kitchen, Bianca had her back to him, just pouring the penne through the strainer.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeLiterature Literature
Filtering out the tiny food through strainers in its gills, the manta can live on the relatively sparse plankton of the tropics.
Aprés demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastic or lined cans, plastic paint sticks and nylon mesh strainers will be needed.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletCommon crawl Common crawl
Household or kitchen utensils and containers,In particular baking moulds, Baking sheets and Cake scoops, cake rests, Strainers
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.tmClass tmClass
Improved self-cleaning strainer
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyagepatents-wipo patents-wipo
Machine parts, namely strainers and conveyor belts of metal and plastics
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.tmClass tmClass
stop valves and/or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers and;
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesEuroParl2021 EuroParl2021
Three divisions : boilers and associated heating products; gas detectors for building ventilation control (carbon monoxide, CO2 , diesel fumes and VOC detectors); and automatic strainers for liquid filtration (remove pollutants as small as 80 microns from any liquid process flow for drinking water and wastewater treatments).
J' attends ta venueCommon crawl Common crawl
Filters and strainers for use in glue dispenser nozzles
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FtmClass tmClass
Filtering machine, filtration machines, strainers [machines], deionizing machines, separators [machines], separating machines, sieves [machines or parts of machines], fluid separation machines, sewage treatment machines, oil separators [machines], portable filtration units [machines], filter for gases [machines], cartridges for filtering machines, filters being parts of machines, filtering machine, separators and centrifuges, reversible flow filters [parts of machines], filters [ parts of machines or engines], filter housings being parts of machines, filtering machines used in sewage handling, drum filters, fuel filters, oil filters, filters for machines, waste management and recycling machines
Elle ne sait pas ce qu' elle perdtmClass tmClass
Strainers for valves
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?tmClass tmClass
There was a single china cup beside the teapot, a strainer, a sugar bowl and a tea caddy.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatLiterature Literature
Small items of metal hardware, metal spray booths, paint containers, cups, strainers, filters and tanks
Je te veux sur la Swansea aujourd' huitmClass tmClass
The invention relates to an oil sump (1) of a combustion engine, comprising an anti-surge plate (2) fastened to the oil sump (1) and extending parallel to the bottom (21) of the oil sump (1), and an oil pump strainer (3) immersed in the reservoir (24) of the oil sump (1) below the anti-surge plate (2).
Hé, je suis exalté si tu es exaltéepatents-wipo patents-wipo
Spray tanks including indicator of tank content, filling devices, strainers and filters, emptying and rinsing systems, and mixing devices shall operate in such a way as to minimise accidental spillage, uneven concentration distribution, operator exposure and residual content.
La commission du commerce international a pu accepter cerapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.EurLex-2 EurLex-2
A reservoir mounted in a chamber (33) adjacent to the inlet strainer (27) contains a solution of a flocculating agent.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.patents-wipo patents-wipo
Bath-tub strainer
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articlepatents-wipo patents-wipo
8421.21.10 00 - - -Aquarium filters; Automatic self-cleaning strainers, including aquaculture drum filters; Automatic self-cleaning tubular filtration systems for aluminum manufacturing; Continuous electro-deionizing systems; Flocculator clarifiers; Horizontal disc filters, of a maximum capacity exceeding 6,819 litres/hr; In-line cartridge water filters; Low pressure rotary type; Mobileflow water treatment systems; Pressure vessels for backwash filters; Swimming pool filters; Tablet feeders for swimming pools; Ultraviolet disinfection units; Y-strainers, basket strainers and duplex strainers, made from plastic or having a body manufactured by a metal casting process 8421.21.90 - - -Other
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxGiga-fren Giga-fren
Strainers for size reduction of powders and liquids
Elle n' y est pour rientmClass tmClass
Funneled strainer assembly
Pas cette foispatents-wipo patents-wipo
A dynamic oil separator must be installed in the piping downstream of the bilge pump or, failing this, a static separator must be fitted around each suction strainer.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à lajustice "EurLex-2 EurLex-2
A method of chemical straining includes receiving production fluids in a plurality of base member dispensing apertures of a chemical strainer. One or more chemicals disposed within the chemical strainer are dispensed. Production fluids and the dispensed chemicals are mixed.
Je ne connais même pas votre nompatents-wipo patents-wipo
11/ 00 Apparatus for treating milk (preserving or sterilising A 23 C) 11/ 02 . Appliances for preventing or destroying foam (preventing boiling-over of milk in kitchen cooking vessels A 47 J 27/56; preventing foaming in boiling apparatus B 01 B 1/02) 11/ 04 . Appliances for aerating or de-aerating milk (milk centrifuges B 04 B) 11/ 06 . Strainers or filters for milk (filtering materials B 01 D) 11/ 08 . . Holders for strainers or cloth filters 11/ 10 . Separating milk from cream (milk centrifuges B 04 B) 11/ 12 . . Appliances for removing cream 11/ 14 . . . by raising the level of the milk 11/ 16 . Homogenising milk (homogenising in general B 01 F)
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesGiga-fren Giga-fren
The release device (16) operates a retaining device (22) holding strainer blocking devices (24) therein.
Il vous a dit ça?patents-wipo patents-wipo
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.