television crew oor Frans
television crew
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
équipe de télévision
I now have to inform you that a Swedish television crew is outside, doing precisely that.
Je vous informe que, dehors, une équipe de télévision suédoise est en train de faire exactement cela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Television Crew Filming Parade Eaton's Santa Claus Parade, Toronto, 1969 Colour print Reference Code :
Je dirai quoi à mes prochaines sources?Giga-fren Giga-fren
The television crew poured into this room as the last tape was stripped away, and she stood aside.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétenceLiterature Literature
From here he met and was interviewed by international television crews.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasWikiMatrix WikiMatrix
Television crews came from all over.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiLiterature Literature
Television crews arrived at the family home the next day.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteWikiMatrix WikiMatrix
Nobody looks ready for the big television crew that’s due to arrive any minute.
ni interdire lLiterature Literature
He was nursing the water and listening to the translators when the first television crew arrived.
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierLiterature Literature
Reporters were arriving in droves now and television crews setting up.
Renseignements généraux DevisesLiterature Literature
Somehow, television crews were already there.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVLiterature Literature
Alfred then mentioned that several journalists had already turned up, and television crews had been filming.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsLiterature Literature
A television crew coming to interview the Director.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
“Any television crews or news photographers?
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeLiterature Literature
A television crew came toward us, and Petrus averted his face.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Literature Literature
I told him what sources allegedly had divulged to a television crew.
Je ne peux pasLiterature Literature
A television crew was apparently interviewing the deputy town clerk of Rautavaara.
Définir rural et ruralité.Literature Literature
The claimant was a television crew cameraman.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionUN-2 UN-2
This is merely a temporary appropriation from the Peruvian television crew.""
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)Literature Literature
The world took no notice, until the BBC sent Richard Dimbleby to Ethiopia with a television crew.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralLiterature Literature
All eyes and cameras—both the still photographers and television crew—swung to him almost automatically.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielLiterature Literature
Capitaine Durer, dressed in an impressive new uniform, was being interviewed by an RAI television crew from Italy.
les importations de viandes hachées restent interditesLiterature Literature
The Chairman informed members that a German television crew would film part of the meeting.
Je travailleGiga-fren Giga-fren
My television crew, positioned out in the square with special cameras, indicates that they‘re ready.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
The ramp at Pass Manchac was bustling with spectators, sponsors, and even a local television crew.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsLiterature Literature
In 1976, she was filmed by a Dutch television crew working on a documentary about Emma Goldman.
Dommage qu' on ait été interrompusWikiMatrix WikiMatrix
“But the people... the television crews...” “Will be at least two miles outside the danger zone.
Troubles généraux et anomalie au site d administrationLiterature Literature
750 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.