television musical director oor Frans

television musical director

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

directeur musical de la télévision

directrice musicale de la télévision

voorbeelde

He was appointed musical director at Thames Television and thus was widely known as the musical director for the television programme The Benny Hill Show.
Il a été nommé directeur musical à Thames Television et directeur musical pour le programme de divertissement The Benny Hill Show.

On television, he was music director and arranger for the popular variety program Showtime (1954-59).
À la télévision, il est directeur musical et arrangeur pour Showtime, une émission de variétés populaire (1954-1959).

He moved to Los Angeles in the 1940s, where he worked as a musical director for television and in music education.
Il s'installe à Los Angeles dans les années 1940, où il travaille comme directeur musical pour la télévision et dans l'enseignement musical.

Working between music and film, television and advertising, music video directors have come up with new ways of making films, and expanded the visual arts field as a whole.
Entre la musique et le cinéma, la télévision et la publicité, les réalisateurs de vidéo musique ont inventé de nouvelles façons de faire des films et sont venus élargir le champ des arts visuels.

Robertson was the musical director of the British television pop music programmes, Six-Five Special (1957 BBC) and Oh Boy! (1959 ITV).
Il est le directeur musical des programmes à la télévision consacrées à la musique pop Six-Five Special (BBC, 1957) et Oh Boy (ITV, 1959).

He was the conductor and musical director of many radio and television programs.
Il est chef d'orchestre et directeur musical de nombreuses émissions de radio et de télévision.

From 1961 to 1971, Champagne was musical director for the Ottawa television station CJOH, composing, arranging and performing the music for some six hundred programs, including Graham Kerr's famous "Galloping Gourmet."
De 1961 à 1971, il fut directeur musical de CJOH, une station de télévision d'Ottawa où il devint compositeur et arrangeur, en plus de jouer la musique de quelque six cents émissions dont le célèbre "Galloping Gourmet" de Graham Kerr.

In the 1970s, Palmieri worked as the musical director for Tito Puente's television show "El Mundo de Tito Puente" (Tito Puente's World).
À partir de 1969, Charlie Palmieri est le directeur musical du show télévisuel de Tito Puente : "El Mundo de Tito Puente".

In 1978, he became music director of the well-known CBC television program The Tommy Hunter Show.
En 1978, il est nommé directeur musical de la célèbre émission The Tommy Hunter Show à la télévision de la Société Radio-Canada.

Creative Team Paul Airey, music director/composer Paul Airey has been composing and producing music for radio, television, film and special events for more than 20 years.
Équipe de création Paul Airey, directeur musical et compositeur Paul Airey compose et produit de la musique pour la radio, la télévision, le cinéma et les événements spéciaux depuis plus de 20 ans.

Scott Price is a graduate of the prestigious Royal Conservatory of Toronto and has been a leading figure in Quebec music, television and performing arts for many years as a composer and musical director.
Scott Price est diplômé du prestigieux Conservatoire royal de Toronto et fait partie du paysage québécois de la musique, de la télévision et des arts de la scène depuis de nombreuses années à titre de compositeur et de directeur musical.

In the years 1974–1976 he was head music editor at the Polskie Radio and head music director for the Polish Radio and Television.
De 1974 à 1976, il est rédacteur en chef à Polskie Radio et directeur musical à la Radio et Télévision polonaise.

Also passionate about cinema, Panigel worked for French television, as music producer, film director and television presenter for numerous programs: notably Au cinéma ce soir which presented a film preceded by a montage of news from the time of its release, and L'Histoire du cinéma français par ceux qui l'ont fait , which today constitutes a considerable mine of interviews with the greatest French directors who were his contemporaries; but also Cinéma-Variations, Ce jour-là, j'en témoigne : chroniques du temps de l'ombre 1940-44 (Histoire de la Résistance) and Portraits de cinéastes et de musiciens (1964–82).
Passionné également par le cinéma, il travaille pour la télévision française en tant que producteur, réalisateur et animateur de nombreux programmes, notamment Au cinéma ce soir, qui présentait un film précédé d'un montage des actualités contemporaines de sa sortie, et L'Histoire du cinéma français par ceux qui l'ont fait, mine considérable d'entretiens avec les plus grands réalisateurs français de l'époque, mais aussi Cinéma-Variations, Ce jour-là, j’en témoigne : chroniques du temps de l’ombre 1940-44 (Histoire de la Résistance) et Portraits de cinéastes et de musiciens (1964-82).

For 20 years, this acting graduate from Canada 's National Theatre School has pursued simultaneous careers as an actor, director, writer and producer in theatre, television, film and music.
Depuis 20 ans, ce diplômé en interprétation de l'École nationale de théâtre du Canada mène, en simultané et avec un égal bonheur, des carrières de comédien, de metteur en scène, d'auteur et de réalisateur dans les domaines du théâtre, de la télévision, du cinéma et de la musique.

In Edmonton and Winnipeg, he worked as musical director, arranger or instrumentalist in numerous radio and television shows. These included "The Bob McMullin Show" which he directed in the early 1950s and, several years later, the CBC TV series "Music Hop".
En 1955, il aménagea à Winnipeg et travailla, tout comme à Edmonton, en tant que directeur musical, arrangeur ou instrumentiste lors de nombreuses émissions de radio et de télévision dont "The Bob McMullin Show" qu'il dirigea au début des années 1950 et, quelques années plus tard, la série "Music Hop" à la télévision anglaise de Radio-Canada.

Leigh established Music Makers, Inc., in 1957 as a radio and television commercial production house and was its creative director.
Il fonde le Music Makers, Inc. en 1957, maison de production pour la radio et la télévision.

Among our clients are film production companies, television stations, trade associations, banks, insurance companies, music (publishing) companies, talent (authors, script writers, DOP’s, directors, actors, etc.
Part de notre compétence fait aussi la médiation extra-judiciaires et l’exécution judiciaires des intérêts de nos clients. Complètant notre assistance, nous coopérons avec des experts dans les secteurs de droit des sociétés, de droit fiscal et de droit du travail et protection sociale qui concerne spécifiquement les médias.

While his mind remained sharp and lively, his body was giving up, and for the last half-year of his life, the director was largely confined to bed, listening to music and watching television at home.
Alors que son esprit est toujours vif et fort, son corps l'abandonne, et pour les six derniers mois de sa vie, le cinéaste reste chez lui, au lit, à écouter de la musique et regarder la télévision.

The Director General said that "the film, music and television industries would also benefit from international rules facilitating the global exchange of films, music videos and television programs". He noted that such an agreement would mean that the general public "would have easier access to culture and entertainment worldwide."
M. Idris, qui a précisé que "les industries cinématographique et musicale ainsi que la télévision bénéficieraient également de règles internationales facilitant l'échange de films, de vidéos musicales et de programmes de télévision à travers le monde", a relevé par ailleurs que, grâce à ce traité, le grand public "aurait plus facilement accès à la culture et au spectacle sur l'ensemble de la planète".

Tamra Davis (born January 22, 1962) is an American film, television and music video director.
Tamra Davis est une réalisatrice américaine née le 26 novembre 1962 en Californie (États-Unis).

He became organist and choirmaster at Wesley United Church in Winnipeg, then Music Director at the Manitoba Theatre Centre, and worked for a number of years for CBC radio and television as a composer, arranger and conductor.
Organiste et maître de chapelle à l'église unie Wesley à Winnipeg, il devient ensuite directeur musical du Manitoba Theatre Centre et travaille pendant plusieurs années à la radio et à la télévision de la SRC comme compositeur, arrangeur et chef d'orchestre.

He saw music as a composite art, something that stretched from the composer to the performer to a recording or radio and television director as well as to technicians and on to the audience.
Il voyait la musique comme un art hybride, quelque chose qui partait du compositeur et qui se transmettait par le fil créateur qui allait du compositeur à l'interprète à un studio d'enregistrement ou de radio et au réalisateur de télévision et aussi aux techniciens, puis ensuite à l'auditoire.

Before becoming a full-time director, this graduate of the Royal Scottish Academy of Music and Drama had a prolific 15-year acting career in theatre, film, television and radio.
Avant de se consacrer à temps plein à la mise en scène, ce diplômé en interprétation de la Royal Scottish Academy of Music and Drama a, pendant 15 ans, mené une prolifique carrière d'acteur au théâtre, au cinéma, à la télévision et à la radio.

Bob & Bill are Guy Dubuc and Marc Lessard, composers, musical arrangers and directors, with a wide level of experience in the worlds of live performance and television. Their professional achievements can attest to the diversity of their influence and interests.
Salué par la presse internationale pour sa virtuosité spectaculaire, son jeu étincelant, et sa personnalité hors du commun, le grand pianiste canadien Alain Lefèvre se produit en soliste et sur les scènes prestigieuses du monde, avec les grands orchestres et chefs de renom.

In 1995, he was appointed co-music director for the television and radio music countdown show, The Great Music Experience.
En 1995, il a été nommé codirecteur musical pour la télévision et la radio.