they gave me a new television to replace the old one
ils m'ont donné une télévision neuve en remplacement de la vieille
television news oor Frans
television news
en
a television broadcast of news
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
journal télévisé
Laura is watching television news.
Laura regarde le journal télévisé.
téléjournal
Participants Television news interview with aboriginal authorities, Gen López and Prof Quintana
Participants Interviews au téléjournal avec des représentants autochtones, le Gén López et le professeur Quintana
JT
Like all Senegalese television news, ‘Le Journal Rappé’ is presented both in Wolof, a local language, and in French.
Comme tous les JT au Sénégal, le journal rappé a deux versions, une Wolof et sa version en Français.
téléactualités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Radio-Television News Directors' Association (Canada)
Association canadienne des directeurs de l'information en radio-télévision
Radio Television News Directors' Association (Canada)
Association canadienne des directeurs de l'information en radio-télévision
Asia-Pacific Television News Exchange
Réseau d'échange d'informations télévisées pour l'Asie et le Pacifique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The thought of seeing his widow on the television news fills him with dread.
je ne peux pas vous aidez!Literature Literature
I was watching the television news out at the airport before this happened.
Ils sont prêts pour un saut dans le videLiterature Literature
“How many times do you think you were on the television news or in the newspaper?”
Bonne chance à vousLiterature Literature
In Australia, television news is slipping in credibility while newspapers are gaining.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsjw2019 jw2019
(k) 21st Century television news magazine (UN-DPI – under development).
Je te croyais partie retrouver BryceUN-2 UN-2
I eliminated any habits that he had imposed: reading the newspaper, watching the television news.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Entertainment, namely, production of music video programs and television news shows
Il y a eu un accidenttmClass tmClass
The coverage is distributed daily by satellite to broadcasters throughout the world through the major television news redisseminators
Elle aime les gens gentilsMultiUn MultiUn
A couple of days later, a television news program featured the articles on breast cancer.
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
She was less tall than I had imagined from the television news, or from the wall posters.
Tu me manquesLiterature Literature
My mother isn't an award-winning television news journalist for nothing, you know.
Merde, c' est Elvis!Literature Literature
We want to see our work on the evening television news.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nGiga-fren Giga-fren
This event received media publicity and was featured on the main evening television news in Sri Lanka
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureMultiUn MultiUn
• requiring decisions on journalistic content and presentation for TV to be made solely by television news management;
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousGiga-fren Giga-fren
We eat our tea every evening at the set time in front of the television news.
Sa société a des contrats avec desdizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesLiterature Literature
On Friday, the day of the earthquake, television news barely mentioned nuclear power plants.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur uncertain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.gv2019 gv2019
And that woman from the television news.'
Tout ce que votre petit coeur désireLiterature Literature
IRÈNE FAYOLLE’S JOURNAL October 22nd, 1992 Yesterday evening, I heard Gabriel’s voice on the television news.
Pas de mal à lui parlerLiterature Literature
Mickey Mouse's birthday being announced on the television news as if it's an actual event.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show pictures on the television news of them as kids.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatLiterature Literature
Launching of daily television news broadcasts in the Amazigh language;
• Méthode d'évaluationUN-2 UN-2
A field reporter for television news, the tall, lanky young black lived with Dave.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.Literature Literature
Broadcasters offered stories for distribution, including 500 clients of Associated Press Television News
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)UN-2 UN-2
165 Ron Ozawa, CBC television news, Remembrance Day coverage, 11 November 1992.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeGiga-fren Giga-fren
Such services must also be available in some segment of one peak-hour television news broadcast at least.
Oh, Mia a une nouvelleUN-2 UN-2
21813 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.