that kind of oor Frans
that kind of
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
autant
A guy with that kind of money doesn't have a security alarm?
Un gars avec autant d'argent n'avait pas de système d'alarme?
tel
I couldn't live with that kind of uncertainty.
Je ne pourrais pas vivre dans une telle incertitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That kind of sense of responsibility and dedication is really rare.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very nice if you like that kind of thing, but no artistry.
Durée du régime d'aideLiterature Literature
Hell, anybody can make a computer act like that kind of filter.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.Literature Literature
You need that kind of faith for the conquest of fear.—Eph.
Le méchant petitjw2019 jw2019
We don't have anything like that kind of money.
Vous savez que vous le voulezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Make sure he doesn’t know you, doesn’t know Liz, doesn’t know the kids – that kind of thing.
Donne- moi ta mainLiterature Literature
I'm not that kind of girl!
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre àl’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryu snorted at the improbable picture of a yakuza having that kind of family to inherit from.
Il semble satisfait.- Et toi?Literature Literature
Ardelia had that kind of magic, too.
" Super, sourire, star ", je sais!Literature Literature
I know that kind of man: he won’t let you go.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
Are your troops prepared for that kind of fire power?
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana's grandmother told you that your father became consumed by that kind of magic.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That kind of magic couldn’t be hidden, especially not from him.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager# membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
It' s an intravenous injection, and he wasn' t receiving that kind of treatment
La mission est d' une importance sans précédentopensubtitles2 opensubtitles2
That kind of thing's bound to give a negative impression of the future.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It isn’t that kind of theory, simply a best guess.
Tu avais raison sur toutLiterature Literature
Why would any of my people want to indulge in that kind of behavior?
Et puis quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The uneasiness that was disturbing him had that kind of weight and density.
Qu' est devenu Volker?Literature Literature
Is it that kind of sun?
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine going through life with that kind of attitude toward Christmas.
C' est un bon planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe in that kind of demon.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
But it wasn’t that kind of light that you get from a lamp.
Je suis sur le pontLiterature Literature
That kind of behavior makes me want to puke.""
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentLiterature Literature
No, we don't have that kind of money.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I replied, “If Heavenly Father will provide that kind of help, I will go!”
Elle s' appelle Wendy LegassicLDS LDS
244247 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.