tuning equipment oor Frans
tuning equipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
matériel de réglage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A study is made of the seismic behaviour of tuned equipment–structure systems where one or both of the system components experience inelastic deformation.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiGiga-fren Giga-fren
Use DuPont polymers, plastics and resins to create finely tuned equipment and ensure safe and consistent function with a variety of insulating woven fiber products.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Common crawl Common crawl
Prior to the opening night's transmissions, WIN-4 undertook a television conversion program, aimed at encouraging residents to acquire new tuning equipment and converting television sets in the area to receive the station's allocated frequency.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Key words: dynamic, seismic, response, tuned, coupled, equipment, structure, earthquake, inelastic.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeGiga-fren Giga-fren
We also organize training sessions for practice maneuvers and fine tuning of equipment.
Je ne vous connais pasCommon crawl Common crawl
She pinned a wireless microphone to his lapel and tuned the equipment to a frequency used by the Russians.
Je suis reconnaissantLiterature Literature
‘We have already carried out a number of experiments on models and simulations in order to fine tune the equipment.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.cordis cordis
A mechanic is at the ready on the ground to check over the plane and tune and equip it for the return flight.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
The order for reference indicates that the defendants had in their possession and sold tuning-up equipment, that they allowed mopeds to be tuned up and, moreover, provided advice in that regard.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesEurLex-2 EurLex-2
What’s the point of having such finely tuned social perception equipment?
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
As the research team worked to fine-tune improved equipment for extracting essential oils from artemisia and verbena, they learnt a great deal about the composition of these plants and their essences.
C' est là que tu dragues maintenant?Giga-fren Giga-fren
Construction, installation, tuning and maintenance of equipment and machinery for the treatment of water and waste
Qui êtes- vous?tmClass tmClass
The data thus received and classified are presented in the form of a programme timetable which, together with the transmission data, such as channel or frequency, associated with the individual programmes, is used to tune the equipment.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.patents-wipo patents-wipo
‘channel’ means a numerical designator used in conjunction with voice communication equipment tuning, which allows unique identification of the applicable radio frequency and associated channel spacing;
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuEurLex-2 EurLex-2
‘channel’ means a numerical designator used in conjunction with voice communication equipment tuning, which allows unique identification of the applicable radio communication frequency and channel spacing;
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasEurLex-2 EurLex-2
channel means a numerical designator used in conjunction with voice communication equipment tuning, which allows unique identification of the applicable radio communication frequency and channel spacing
Ne me dis pas çaoj4 oj4
This clause refers to the initial approach of equipment noise tuning, not to the following procedures required by the directive.
Infos qui viennent d' où?Giga-fren Giga-fren
Remediation of wiring and addition of low-cost tuned circuits to electrical equipment are two steps to address this problem.
À plus tard, JimGiga-fren Giga-fren
Remediation of wiring and addition of low-cost tuned circuits to electrical equipment are two steps to address this problem.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéGiga-fren Giga-fren
(1) ‘channel’ means a numerical designator used in conjunction with voice communication equipment tuning, which allows unique identification of the applicable radio frequency and associated channel spacing;
C'est trés difficile dedéfendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireEurLex-2 EurLex-2
2. ‘channel’ means a numerical designator used in conjunction with voice communication equipment tuning, which allows unique identification of the applicable radio communication frequency and channel spacing;
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationEurLex-2 EurLex-2
832 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.