Norbord’s 2018 capital expenditures are forecast at approximately $200 million, including the Inverness, Scotland finishing line, Chambord, Quebec rebuild, Grande Prairie, Alberta debottlenecking and preliminary engineering for the Huguley, Alabama woodroom projects (as described below), as well as other projects focused on reducing manufacturing costs and increasing productivity across the mills.
Les dépenses en immobilisations de Norbord pour 2018 devraient atteindre environ 200 millions de dollars et comprennent les projets de chaîne de finition à Inverness, en Écosse, de reconstruction de l’usine de Chambord, au Québec, de désengorgement de celle de Grande Prairie, en Alberta, les travaux d’ingénierie préliminaires pour la salle de préparation du bois à Huguley, en Alabama (décrits ci-dessous), ainsi que d’autres projets mettant l’accent sur la réduction des coûts de fabrication et l’augmentation de la productivité dans l’ensemble des usines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus