Irish Language Implementation Office oor Iers
Irish Language Implementation Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
an Oifig Forfheidhmithe i leith na Gaeilge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irish Language Implementation Office
Baineann bealaí tairbhiúla maidir le fuinneamh a ghiniúint le teicneolaíochtaí núíosacha atáthar á bhforbairt ar bhonn seachtháirgí ainmhithe nó bealaí chun táirgí den sórt sin a dhiúscairt ar shlí shábháiltelangbot langbot
In association with the Irish Language Development Officer, Cairde Uí Néill has implemented the Irish Language in the Community scheme since 2011.
& Sáraigh ionchódú na gcarachtarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maynooth University’s Irish Language Officer support the University staff to implement the Official Languages Act.
Iompórtáil CáipéisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I should also point out that Government departments have nominated Irish language officers or other officials responsible for language affairs to implement the Official Languages Act and to liaise with my Office.
I gcás nach raibh an duine lena mbaineann faoi réir reachtaíochta Ballstáit go héigeantach roimh an tréimhse sin, déanfaidh institiúid an Bhallstáit a raibh an duine lena mbaineann faoina réir go héigeantach den chéad uair tar éis na tréimhse sin an tréimhse sin a chur san áireamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State for Gaeltacht Affairs, Seán Kyne T.D., announces that Irish Language Officers will be employed to help with the implementation of language plans under the language planning process in the Gaeltacht
Le héifeacht ón # Samhain #, diúltóidh údaráis náisiúnta, ar fhorais a bhaineann le réimsí na sábháilteachta feithicle agus na mbonn atá clúdaithe le hAirteagal # go hAirteagal #, le hAirteagal # agus le hAirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Submit Home Minister of State for Gaeltacht Affairs, Seán Kyne T.D., announces that Irish Language Officers will be employed to help with the implementation of language plans under the language planning process in the Gaeltacht
Glacfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe agus de chomhthoil leis an ainmnitheach do phost an Uachtaráin, liosta na ndaoine eile a bheartaíonn siad a cheapadh ina gcomhaltaí den Choimisiún, arna tharraingt suas i gcomhréir leis natograí arna ndéanamh ag gach BallstátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State for Gaeltacht Affairs, Seán Kyne T.D., announces that Irish Language Officers will be employed to help with the implementation of language plans under the language planning process in the Gaeltacht | Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht
Glacfar an fhormáid ina dtíolacfar an staidreamh i gcomhréir leis an nós imeachta bainistithe dá dtagraítear in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To view a print-friendly version of this page please click of State for Gaeltacht Affairs, Seán Kyne T.D., announces that Irish Language Officers will be employed to help with the implementation of language plans under the language planning process in the Gaeltacht
cláir a fhorbairt, a eagrú agus a bhunú chun taithí, faisnéis agus dea-chleachtas a mhalartú, cláir agus gníomhartha a fhorbairt, a eagrú agus a bhunú le haghaidh comhthionscadal, feachtais faisnéise a fhorbairt, a eagrú agus a bhunú, comhchláir chuairte a fhorbairt, a eagrú agus a bhunú agus comhroinnt acmhainní dá réir sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In relation to Údarás na Gaeltachta: As the implementation of language plans may be commenced this year in up to 13 Gaeltacht Language Planning Areas, the funds provided to Údarás – which have been increased from €400,000 in 2016 – will be used to enable each area to employ an Irish Language Officer to deal with the implementation of its language plan – depending on the requirements of the case, after the plan has been agreed by the Minister of State in accordance with the Gaeltacht Act.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, glacfar iadi gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the Government accepts the recommendations made by the report, the Office of An Coimisinéir Teanga, the Irish language Ombudsman would be responsible monitoring the strategy’s implementation.
Mionsonraí: %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The appointment of Irish Language Officers locally in Gaeltacht areas to support the implementation of agreed plans under the Act will not only help the application of the process for the benefit of the Irish language and the Gaeltacht, but also provide employment opportunities in the Irish-language and language planning sectors.”
TRIALACHA IONTRÁLAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State for Gaeltacht Affairs, Seán Kyne T.D., announced today, 7th April 2017, that there are plans to employ Irish Language Officers at local level in the Gaeltacht to assist with the implementation of language plans agreed under the language planning process.
Ainm úsáideoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments on: Minister of State for Gaeltacht Affairs, Seán Kyne T.D., announces that Irish Language Officers will be employed to help with the implementation of language plans under the language planning process in the ghaeltacht/ The Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht oversees the conservation, preservation, protection and presentation of Ireland’s heritage and cultural assets.
Measann an Chomhdháil, i gcomhréir le forálacha na gConarthaí, go bhfuil Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Eorpach freagrach go comhpháirteach as dea-oibriú an phróisis chun Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh a thoghadhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Office of An Coimisinéir Teanga (Language Commissioner) should be given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030; and
Ar bhonn na taithí atá faighte, is iomchuí, maidir le laghdú na méideanna atá faoi réir riail an tsaortha uathoibríoch, ar laghdú é de réir na méideanna lena mbaineann i gcás mórthionscadail, go gcuirfí i bhfeidhm é ón dáta a dhéantar an t-iarratas mórthionscadail a chomhlíonann ceanglais uile an Rialacháin seo a chur faoi bhráid an ChoimisiúinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, should be given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030
Úsáid an t-ordú seo chun cáipéis atá ann a oscailt agus a chur in eagarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, was not given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030.
Stop LogáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, has not been given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030.”
Le go dtairbheoidh siad de na bearta dá dtagraítear i bpointí (d) nó (e) d’Airteagal # nó de bhearta fabhracha neamhtharaife, comhlíonfaidh earraí na rialacha maidir le tionscnamh fabhrach dá dtagraítear i mír # go mír # den Airteagal seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, has not been given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030.
Leithead an chúlra sábháilteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, has not been given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030.”
Ceanglais bhreise shainordaitheacha um lipéadú le haghaidh beatha neamhchomhlíontaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referring to the Government Committee for the Irish Language, which is chaired by An Taoiseach, Senator Ó Clochartaigh recommended that the office of An Coimisinéir Teanga be given a monitoring role regarding the implementation of policies within the Strategy.
Tabharfaidh an Chúirt Bhreithiúnais a breith i gcúirt iataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Irish Language Officer will provide support and assistance to all areas of the Institute on the commitments contained in the scheme and will have overall responsibility for overseeing implementation of the Act and Scheme in the Institute.
MB Cuimhne PhrintéaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The announcement of this funding follows measures recently announced by the Minister of State that are worth more than €1.9m in total over three years and under which specific additional investment will be made centrally available to further assist the implementation of the process in the areas of family (Tuismitheoirí na Gaeltachta) and Irish language medium early Policy Contact the Press Office
Tá brón orm, ní féidir clónna a athainmniúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dedicated Irish language office, Oifig na Gaeilge, was established in DIT in 2006 to oversee the development of the Irish language across the Institute and is charged with facilitating the implementation of DIT’s Official Languages Act Scheme and the provisions of the Act.
Má tharlaíonn, ar bhonncomhsheasaimh nó comhghníomhaíochta arna nglacadh de réir fhorálacha an Chonartha ar an Aontas Eorpach a bhaineann leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándála, gur gá gníomhaíocht Chomhphobail chun an caidreamh eacnamaíoch le tríú tír amháin nó níos mó a bhriseadh nó a laghdú go hiomlán nó go páirteach, déanfaidh an Chomhairle na bearta práinne is gá a ghlacadhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teanga is an independent statutory Office which is charged with monitoring the implementation of the Official Languages Act 2003 as well as investigating complaints from the public in relation to the availability of State services in Irish.
ciallaíonn fíorú an próiseas measúnaithecomhréireachta a dhéanann fíoraitheoir comhshaoil lena léiriú an gcomhlíonann athbhreithniú comhshaoil, beartas comhshaoil, córas bainistíochta comhshaoil agusnós imeachta iniúchta inmhéanaigh comhshaoil eagraíochta agus cur chun feidhme na nithe sin ceanglais an Rialacháin seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten basic rights accorded in law to Irish speakers in dealing with state organisations were published as the country's first Language Rights Charter by the Office of An Coimisinéir Teanga in advance of the full implementation of the provisions of the Official Languages Act on Friday, the 14th July 2006.
Amach ó ghnáthathrú ar Bhreithiúna, nó i gcás Breitheamh d'fháil bháis, críochnóidh dualgais Bhreithimh ar é d'éirí as oifigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.