White oor Iers

White

adjektief, eienaam, naamwoord

A surname, derived from the common noun white .

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Bán

white

/ʍaɪt/, /waɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

bán

adjektief, naamwoord

color/colour

I have a white cat.
Tá cat bán agam.

gealacán

naamwoord manlike

white of the eye

geal

naamwoord

Landing of blue marlin and white marlin beyond the fishing opportunities
Mairlíní gorma agus mairlíní geala a thabhairt i dtír de bhreis ar na deiseanna iascaireachta

gealacán súile · bánach · ciorcal bán · ciúliathróid · duine geal · liathróid bhán · gealacán uibhe · fionn · Bán

Soortgelyke frases

CI Pigment White
CI lí bhán

white box system
córas an bhosca bháin

great white egret
éigrit mhór

egg white
albaimin · gealacán uibhe

White-throated needletail
Gabhlán earrspíonach

white butter
im bán

Dead-nettle, white
Caochneantóg bhán *

white cinquefoil
cúigmhéarach geal

voorbeelde

Once identified, investments shall be prioritised according to their contribution to mobility, sustainability, to reducing greenhouse gas emissions, and to the Single European Transport Area, in accordance with the vision set out in the White Paper entitled "Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system", highlighting that a significant reduction in greenhouse gases is required in the transport sector.
Ón uair a shainaithneofar iad, cuirfear infheistíochtaí in ord tosaíochta de réir an méid a rannchuidíonn siad le soghluaisteacht, le hinbhuanaitheacht, le gáis cheaptha teasa a laghdú, agus leis an Limistéar Iompair Eorpach Aonair, i gcomhréir leis an bhfís a leagtar amach sa Pháipéar Bán dar teideal "Treochlár um Limistéar Iompair Eorpach Aonair – I dtreo córais iompair atá iomaíoch agus tíosach ar acmhainní", ag cur béime go bhfuil laghdú suntasach ar gháis cheaptha teasa ag teastáil san earnáil iompair.

letters of the fuel efficiency scale and of the wet grip scale: 100 % white and in Calibri Bold 19 pt; the letters shall be centred on an axis at 4,5 mm from the left side of the arrows;
litreacha an scála éifeachtúlachta breosla agus an scála fliuchghreama: 100 % bán agus in Calibri Bold 19 pt; beidh na litreacha láraithe ar ais ag 4.5 mm ón taobh clé de na saigheada;

Great white shark
Siorc bán mór

In addition, this data collection also applies to “total oil”, by which is meant the sum of all these products except crude oil, and must also include other petroleum products such as refinery gas, ethane, naphtha, petroleum coke, white spirit and SBP, paraffin waxes, bitumen, lubricants and others.
Ina theannta sin, tá feidhm ag an mbailiú sonraí seo maidir le "ola iomlán", a chiallaíonn suim na dtáirgí seo go léir seachas amhola, agus ní mór dó táirgí peitriliam eile a fholú ar nós gás scaglainne, eatán, nafta, cóc peitriliam, biotáille bhán agus FPS, céireacha pairifín, biotúman, bealaidh agus eile.

(a)Liqueur with egg is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate or spirit drink, or a mixture thereof, the characteristic ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.
(a)Is deoch bhiotáilleach an licéar a bhfuil ubh ann, blaistithe nó gan bhlaistiú, a fhaightear ó alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta, ó dhriogáit nó ó bhiotáille, nó meascán díobh, agus arb iad buíocán uibhe ardchaighdeáin, gealacán uibhe agus siúcra nó mil a shainchomhábhair.

(1) By-catches of cod, haddock, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quotas for these species.
(1) Ní mór foghabhálacha trosc, cadóg, mangach, faoitíní agus glasán a chomhaireamh in aghaidh an chuóta le haghaidh na speiceas seo.

white Swiss chard
seardas Eilvéiseach bán

papery white
ar bhán an pháipéir

no fish other than herring, mackerel, pilchard/sardines, sardinelles, horse mackerel, sprat, blue whiting, boarfish and argentines are retained on board.
nach gcoinneofar aon iasc seachas scadáin, ronnaigh, pilséir/seirdíní, mionsairdíní, bolmáin, saláin, faoitíní gorma, torcéisc agus airgintíní ar bord.

white-winged guan
guán báneiteach

white-breasted toucan
túcán Cuvier

white sturgeon
bradán fearna geal

in the fishing opportunities table for blue whiting in Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14, footnote 1 is replaced by the following:
sa tábla deiseanna iascaireachta le haghaidh na bhfaoitíní gorma in uiscí an Aontais agus uiscí idirnáisiúnta in 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 agus 14, cuirtear an méid seo a leanas in ionad fonóta 1:

In its White Paper on transport of 28 March 2011 the Commission announced its intention to complete the internal market for rail services, abolishing technical, administrative and legal obstacles which impede entry to the railway market.
Ina Pháipéar Bán maidir le hiompar an 28 Márta 2011, d'fhógair an Coimisiún go raibh sé ar intinn aige an margadh inmheánach do sheirbhísí iarnróid a chomhlánú agus fáil réidh leis na bacainní teicniúla, riaracháin agus dlíthiúla a chuireann bac ar iontráil sa mhargadh iarnróid.

30 (1 × 30) tablets in a white PVC/Al blister, supplied in a box
30 (1 × 30) táibléad i spuaicphaca bán PVC/Al, curtha ar fáil i mbosca

white lauan
mearaintí Filipíneach

whiting (Merlangius merlangus) in ICES subarea 8 and division 9a;
an faoitín (Merlangius merlangus) i roinn 7b, 7c agus 7e–k CITM;

Unless otherwise specified this data collection applies to all of the following energy products, for which the definitions in Annex B Chapter 4 apply : crude oil, NGL, refinery feedstocks, other hydro-carbons, refinery gas (not liquefied), ethane, LPG, naphtha, motor gasoline, aviation gasoline, gasoline type jet fuel (naphtha type jet fuel or JP4), kerosene type jet fuel, other kerosene, gas/diesel oil (distillate fuel oil), transport diesel, heating and other gasoil, fuel oil (both low and high sulphur content), white spirit and SBP, lubricants, bitumen, paraffin waxes and petroleum coke.
Mura sonraítear a mhalairt beidh feidhm ag an mbailiú sonraí seo maidir le gach ceann de na táirgí fuinnimh seo a leanas, lena mbaineann na sainmhínithe in Iarscríbhinn B Caibidil 4 : Amhola, LGN, stoic chothaithe scaglainne, hidreacarbóin eile, gás scaglainne (nach bhfuil leachtaithe), eatán, GPL, nafta, gásailín mótair, gásailín eitlíochta, scaird-bhreosla de chineál gásailínach (scaird-bhreosla de chineál nafta nó JP4), scaird-bhreosla de chineál ceirisíneach, ceirisín eile, ola gháis/dhíosail (ola bhreosla driogáite), díosal iompair, ola gháis teasa agus eile, ola bhreosla (de shulfar ard agus íseal), biotáille bhán agus PBS, bealaidh, biotúman, céireacha pairifín agus cóc peitriliam.

She had white shoes on.
Bhí bróga bán uirthi.

Pursuant to Article 15 of the Basic Regulation the landing obligation applies to small pelagic fisheries (i.e. fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, anchovy, argentine, sardine, sprat), anywhere in EU waters, since 1 January 2015.
De bhun Airteagal 15 den bhun-Rialachán, tá feidhm ag an oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír maidir le hiascaigh peiligeach beag (i.e. iascaigh maidir le ronnach, scadán, bolmán, faoitín gorm, torciasc, ainseabhaí, airgintín, sairdín, salán) áit ar bith in uiscí an Aontais Eorpaigh ón 1 Eanáir 2015 i leith.

Access to blue whiting in Faroese waters
Rochtain ar na faoitíní gorma in uiscí Fharó

Under this special condition, and in accordance with footnote (3), by-catches of boarfish and whiting shall be reported separately under the following code: (OTH/*07D.).
Faoin gcoinníoll speisialta sin, agus i gcomhréir le fonóta (3), déanfar foghabhálacha torciasc agus faoitíní a thuairisciú ar leithligh faoin gcód seo a leanas: (OTH/*07D.).

white-nosed saki
sacaí srónbhán

– Text: Helvetica Bold 12 pt, 100% white, black outline: 0.5 pt;
– Téacs: Helvetica Bold 12 pt, 100% bán, imlíne dhubh: 0.5 pt;

Manual White balance
Cothromaíocht Bhán De Láimh