bathing
folcadh · fothragadh
bath oor Iers
bath
en
A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
seomra folctha
en
A room containing a bath or shower and usually a washbasin and toilet
dabhach
earraí folctha
folcadh
folcadán
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Folcadáin, báisíní láimhe, pannaí agus clúdaigh leithris, sistéil shruthlaithe agus earraí sláintíocha den chineál sin, déanta as plaistigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bath
en
A city in Somerset, England, famous for its baths fed by a hot spring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
seomra folctha
+8
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue.
An folimistéar aigéanach thuaidh (FolimistéarQED QED
bathing water
Beidh feidhm ag an Rialachán seo ón # Meitheamhlangbot langbot
Bath white butterfly
Ní bheidh ceart vótála ag comhaltaí an Bhoird Feidhmiúcháin ar ábhair dá dtagraítear sa mhír seolangbot langbot
(a) water baths or ovens thermostated at 25 ± 1 °C and 50 ± 1 °C respectively,
Is gá na hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. #/# a oiriúnú chun aontachas na Bulgáire agus na Rómáine leis an Aontas Eorpach a chur san áireamhnot-set not-set
bathing suit
pinsin arna ndámhachtain faoi Dhlí an # Deireadh Fómhair # maidir le pinsin do phearsanra mhíleata agus dá marthanóirí (Algemene burgerlijke pensioenwet) (Gníomh na bPinsean Míleatalangbot langbot
bubble bath liquid
Ag féachaint do chuspóirí na simplíochta agus na héifeachtúlachta costais, níor cheart go gceanglófaí ar an bpáirtí a bhfuil forghníomhú á lorg aige ionadaí údaraithe a bheith aige ná seoladh a bheith aige i mBallstát an fhorghníomhaithe, seachas trí bhíthin na ngníomhairí a bhfuil inniúlacht acu i leith an nós imeachta forghníomhaithe i gcomhréir le dlí náisiúnta an Bhallstáit sinlangbot langbot
In the case of soap, bath balls and other small products where it is impossible for practical reasons for the information referred to in point (g) of paragraph # to appear on a label, tag, tape or card or in an enclosed leaflet, this information shall appear on a notice in immediate proximity to the container in which the cosmetic product is exposed for sale
cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhíroj4 oj4
bathing establishment
Féadfar doiciméid, iarrataí, daingnithe, admhálacha, deimhnithe agus aon cháipéis eile a tharchur idir gníomhaireachtaí tarchuir agus gníomhaireachtaí fála trí aon mheán iomchuí, ar chuntar go mbeidh ábhar an doiciméid a fuarthas dílis cruinn i gcomparáid le hábhar an doiciméid arna tharchur agus go mbeidh an fhaisnéis go léir ann inléite go héascalangbot langbot
(a) protecting the aquatic environment, including bathing water (riparian and sea water), from the adverse effects of urban and industrial waste water discharges, including plastics, by ensuring adequate collection and treatment of urban and industrial waste waters in accordance with Articles 3, 4, 5 and 11 of Council Directive 91/271/EEC[footnoteRef:39] or in accordance with the best available technique set out in the Directive 2010/75/EU; [39: Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (OJ L 135, 30.5.1991, p.
Mura gcomhlíontar na coinníollacha arna leagan síos in Airteagal # nó iadsan dá dtagraítear in Airteagal #, diúltóidh údaráis inniúla an Bhallstáit bhunaíochta iarratas ar cheadúnas Chomhphobail a eisiúint nó a athnuachan nó fianú maidir le tiománaí a eisiúint, trí chinneadh réasúnaithenot-set not-set
(16) Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC (OJ L 64, 4.3.2006, p.
Ní chuirfear de cheangal ar an iarratasóir a bheith i láthair go pearsanta chun na críche sinEuroParl2021 EuroParl2021
The operations are restricted to processes for the recovery of iron and iron alloys (blast furnace, shaft furnace and hearth furnace) and non-ferrous metals (Waelz rotary kiln process, bath melting processes using vertical or horizontal furnaces), provided the facilities meet as minimum requirements the emission limit values for PCDDs and PCDFs laid down in accordance with Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council (1), whether or not the processes are subject to that Directive and without prejudice to the other provisions of the Directive.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEuroParl2021 EuroParl2021
Maintain the flask in a shaking water bath at 90 ± 2 oC for one hour, shaking it vigorously.
Roghanna RíomhphoistEurLex-2 EurLex-2
water-bath
cruthúnas ar thionscnamh fabhair arna eisiúint nó arna dhéanamh amach go ceart faoi cheann de na Comhaontuithe Eorpacha atá liostaithe thíos nó faoi na comhaontuithe fabhair coibhéiseacha arna dtabhairt i gcrích idir na Ballstáit nua féin a bhfuil toirmeasc ann ar aisíocaíocht dleachtanna custaim ar ábhair neamh-thionscnaimh arna n-úsáid i monarú táirgí a ndéantar cruthúnas ar thionscnamh a eisiúint nó a dhéanamh amach ina leith nó toirmeasc ar dhíolúine ó dhleachtanna custaim den sórt sin (riail na neamh‐aisíocaíochtalangbot langbot
bath additive, solution
Roghnóidh na Ballstáit na modhanna bailithe sonraí nó na foinsí sonraí a mheasann siad féin is iomchuíEurLex-2 EurLex-2
One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought
trí bhearta a thacaíonn leis an mbeartas arna shaothrú ag na Ballstáit, a fhorlíonann é agus a dhéanann faireachán airQED QED
To the specimen contained in the glass-stoppered conical flask of at least 200 ml capacity, add per gram of specimen 80 ml of dimethylformamide, pre-heated in the water-bath at boiling point, insert the stopper, shake the flask to wet out the specimen and heat in the water-bath at boiling point for 1 hour.
Féadfaidh an Coimisiún cur leis an liosta nósanna imeachta dá dtagraítear sa mhír seoEurLex-2 EurLex-2
medicinal bath
& Fuaim i ndiaidh earráidelangbot langbot
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, aon bhearta iomchuí a ghlacadh d'fhonn cur chun feidhme Airteagal #, Airteagal # agus Airteagal # a éascú, amhailEurLex-2 EurLex-2
bath salt
Coinneofar cóip dhílis dheimhnithe den cheadúnas Comhphobail i ngach ceann d’fheithiclí an tarlóra agus ní mór iad a thabhairt ar aird ar iarratas ó oifigeach údaraithe cigireachtalangbot langbot
Council Directive 76/160/EEC of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water 2
Ainm an ghearánaí nó na ngearánaitheEurLex-2 EurLex-2
(15) Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC (OJ L 64, 4.3.2006, p.
an chóir iompair ag an teorainnEuroParl2021 EuroParl2021
bathing
Chun críche an Rialacháin seo, meastar gur tithe gloine iad freisin áiteanna dúnta le haghaidh plandaí a tháirgeadh i gcás nach bhfuil an bhlaosc sheachtrach tréshoilseach (mar shampla, chun beacáin nó le bánduille a tháirgeadhlangbot langbot
[19: Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC (OJ L 64, 4.3.2006, p.
Iomlaoid ar chlénot-set not-set
public bath
Nuair a bheidh sé socraithe ag an gCoimisiún gurb éigeantach buntréith a dhearbhú, ní mór don mhonaróir DoP a dhréachtú agus feidhmíocht na buntréithe sin a dhearbhú, fiú amháin mura mbeidh aon fhorálacha sonracha dó sin ag leibhéal an mhargaidh náisiúntalangbot langbot
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.