close decision oor Iers
close decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
caolbhreith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
close decision
Oibrigh ar línelangbot langbot
a proposal for a decision closing the accounts of all the Union’s revenue, expenditure, assets and liabilities;
Glacfaidh an Coimisiún aon leasuithe is gá chun na hIarscríbhinní a oiriúnú agus úsáidfidh sé, aon uair is féidir, na Caighdeáin EorpachaEurLex-2 EurLex-2
It is also essential to give access to the decision closing a procedure.
Foilseofar na rialacha tosaíochta sin sa ráiteas gréasáin dá dtagraítear in Airteagal # de Threoir #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
a proposal for a decision closing the accounts of all the Union's revenue, expenditure, assets and liabilities;
nach gcuireann a húsáid an tomhaltóir amúEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission shall closely examine exemption decisions notified by Member States.
LIOSTA DE NA DATHÁIN ATÁ CEADAITHE I dTÁIRGÍ COSMAIDEACHAEurLex-2 EurLex-2
2017 Council decision closing the excessive deficit procedure for Greece
Aon fhaisnéis maidir le comhdhéanamh beatha nó maidir leis na hairíonna a mhaítear a bheith ag an mbeatha a chuirtear ar an margadh, cuirfidh an duine atá freagrach as an lipéadú ar fáil í do na húdaráis inniúla, ionas go bhféadfar beachtas na faisnéise a thabharfar sa lipéadú a fhíorú, lena n-áirítear an fhaisnéis iomlán ar na breiseáin arna n-úsáidConsilium EU Consilium EU
When consideration of an admissible petition has been concluded, it shall be declared closed by a decision of the committee.
Níor ghlac an Chomhairle le leasuithe mar sin mar níl sé beartaithe aon fhorálacha a chur isteach maidir le cúiteamh i gcásanna ina mbeifí mall ag teachtEurlex2019 Eurlex2019
Council decision on the closing of article 96 consultations with Burundi
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na hAlban ag #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh, as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheasdíreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hÉireann; as sin ó thuaidh agus soir feadh chóstaí na hÉireann agus Thuaisceart Éireann go pointe ar chósta thoir Thuaisceart Éireann ag #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta na hAlban; as sin ó thuaidh feadh chósta thiar na hAlban go dtí an túsphointeConsilium EU Consilium EU
It enables citizens to participate more closely in the decision-making process and guarantees that the administration enjoys greater legitimacy and is more effective and more accountable to the citizen.
Sainghnéithe an TeirminéilEurLex-2 EurLex-2
Where the Ombudsman finds no maladministration, that a solution has been found or that no further inquiries are justified, the inquiry shall be closed with a decision setting out findings.
CUR CHUN FEIDHMEEurLex-2 EurLex-2
It enables citizens to participate more closely in the decision-making process and guarantees that the administration enjoys greater legitimacy, and is more effective and is more accountable to the citizen.
Féachfaidh an institiúid a bheidh tar éis tús a chur le nós imeachta inmheánach d'fhonn a chinneadh an ndéanfar tarmligean na cumhachta a chúlghairm le fógra ina leith sin a thabhairt don institiúid eile agus an Coimisiún mí amháin ar a dhéanaí mí sula ndéantar an cinneadh críochnaitheach, agus luafaidh sí na cumhachtaí tarmligthe a d'fhéadfadh a bheith faoi réir cúlghairme agus na fáthanna atá leis an gcúlghairmEurLex-2 EurLex-2
Third element: Require Member States to publish decisions opening and closing insolvency proceedings and other decisions issued in the proceedings in a national electronic register and define common categories to link the national registers in the e-justice portal.
Costais riaracháinEurLex-2 EurLex-2
Openness enables citizens to participate more closely in the decision-making process and guarantees that the administration enjoys greater legitimacy and is more effective and more accountable to the citizen in a democratic system.
Sna cásanna dá bhforáiltear in Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, gan dochar d'Airteagal # ná d'Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ní bheidh éifeacht fionraíochta ag tograí ar athbhreithniú ná ag cinntí an nós imeachta um athbhreithniú a oscailtEurLex-2 EurLex-2
(3)Openness enables citizens to participate more closely in the decision-making process and guarantees that the administration enjoys greater legitimacy and is more effective and more accountable to the citizen in a democratic system.
Taispeáin logchomhad na dtascanna pleanáilte sa chluaisín reatha. Ríomhchlár atá i gceannas ar thascanna pleanáilte is ea Cron. Tosaíonn sé rudaí cosúil le seiceáil slándála agus atosuithe uathoibríocha ar sheirbhísí. Úsáid an roghchlár seo chun na próisis is déanaí a fheiceáilEurLex-2 EurLex-2
WISHING to ensure that decisions are taken as closely as possible to the citizens of the Union,
Gáma an Scáileáin Uirlis í seo lenar féidir gáma-cheartú an scáileáin a athrú. Úsáid na ceithre shleamhnán chun an gáma-cheartú a shocrú mar luach aonair, nó mar luachanna ar leith do chomhpháirteanna dearg, uaine agus gorm. Seans go mbeidh ort gile agus codarsnacht do scáileáin a cheartú le haghaidh na dtorthaí is fearr. Úsáid na híomhánna tástála chun na socruithe is fearr a aimsiú. Is féidir na socruithe seo a shábháil don chóras ar fad i XF#Config (ceadanna an fhorúsáideora de dhíth) nó i do shocruithe KDE féin. Ar chóras le níos mó ná scáileán amháin, is féidir gáma-cheartú a dhéanamh ar gach scáileánEuroParl2021 EuroParl2021
508 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.