humic coal
gual húmasach
coal oor Iers
coal
en
(uncountable) A black rock formed from prehistoric plant remains, composed largely of carbon and burned as a fuel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
gual
en
uncountable: carbon rock
Quantities used to produce gas in gasworks and coal gasification plants.
Cainníochtaí a úsáidtear chun gás a tháirgeadh in oibreacha gáis agus i ngléasraí gásúcháin guail.
Gual
en
combustible rock
High rank coal used for industrial and residential applications.
Gual ardghráid a úsáidtear le haghaidh feidhmeanna tionscail agus cónaithe.
aibhleog
en
smouldering material
smeachóid
en
smouldering material
sméaróid
en
smouldering material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coal
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Gual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It follows that the proposed entry in Part B of Annex III to the Directive covers the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive and that the skin notation associated with the proposed entry applies also to PAHs mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive.
Ná húsáid ach an spárálaí scáileáin glaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This call has been echoed by the Committee of Regions, which has issued an opinion 5 on the socio-economic structural change in Europe's coal regions, calling for the provision of additional funds helping address the specific needs of coal regions.
Giniúint Chóid NuaEuroParl2021 EuroParl2021
Bulgaria and Romania shall pay the following amounts to the Research Fund for Coal and Steel referred to in Decision 2002/234/ECSC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 February 2002 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (6):
Measann an Chomhairle nár cheart síneadh a chur leis an sprioc ama sin ach amháin i gcásanna a bhfuil bonn leoEurLex-2 EurLex-2
Includes liquids produced from coal liquefaction plants, liquid output from coke ovens.
Le Cinneadh #/#/AE, foráiltear gur seirbhís de chineál sui generis is ea an SEGS agus gur cheart déileáil léi mar institiúid chun críocha an Rialacháin AirgeadaisEurLex-2 EurLex-2
8 | Coke Oven Coke | The solid product obtained from carbonization of coal, principally coking coal, at high temperature, it is low in moisture and volatile matter.
Déanfaidh na Ballstáit an Coimisiún a chur ar an eolas maidir leis na nósanna imeachta náisiúnta chun CMTanna a ainmniú, maidir leis an bhfaireachán a dhéanfar ar a ngníomhaíocht agus ar a n-inniúlacht, agus maidir le haon athruithe ar an bhfaisnéis sinEurLex-2 EurLex-2
coal measure
SAINMHÍNIÚ NA bPOINTÍ ÁBHARTHA UILE DO RIACHTANAIS TRÉDHEARCACHTAlangbot langbot
(ii) employment in mining of coal and lignite (weighting 25%),
catagóir nó catagóirí ina ndearnadh gníomh rialaitheach críochnaitheach agus do gach catagóirlangbot langbot
ON THE FINANCIAL CONSEQUENCES OF THE EXPIRY OF THE ECSC TREATY AND ON THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL
COMÓRTAS OSCAILTEEurlex2019 Eurlex2019
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
eagraíochtaí idirnáisiúnta, lena n-áirítear eagraíochtaí réigiúnacha, comhlachtaí, ranna agus misin NA, institiúidí airgeadais idirnáisiúnta agus réigiúnacha agus bainc forbarthaEurLex-2 EurLex-2
To this end, the Commission should set up a Just Transition Platform, which would build on the existing platform for coal regions in transition to enable bilateral and multilateral exchanges of experience on lessons learnt and best practices across all affected sectors.
nach gcomhlánann tú do chlárúchán ar líne faoin spriocdhátanot-set not-set
Croatia shall pay the following amount to the Research Fund for Coal and Steel referred to in Decision 2002/234/ECSC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 February 2002 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (1):
Beidh feidhm ag Rialachán (CEE) Uimh. #/# agus Rialachán (CEE) Uimh. #/# maidir leis na Ballstáit nua faoi réir na bhforálacha sonracha seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the Protocol (No 37) on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the second paragraph of Article 2 thereof,
na saintréithe a liostaítear in Airteagal #, Cuid #, de Threoir #/#/CEE maidir le fiontair árachais neamhshaoil agus fiontair árachais shainfheidhmigh agus gnó neamhshaoil na bhfiontar árachais ilchodaigh: ítimí # a, # b, # c, # d, #, # a aa, # a bb, # b aa, # b bb, # (méid comhlán), # d, #, # (an méid comhlán agus an glanmhéid ar leithlighEuroParl2021 EuroParl2021
Some are more advanced than others, whereas the transition entails a wider social and economic impact for those regions that rely heavily on fossil fuels - especially coal, lignite, peat and oil shale - or greenhouse gas intensive industries.
staidéir ar úsáid rada-iseatóipí sna réimsí seo a leanas: míochaine, talmhaíocht, feithideolaíocht, cosaint an chomhshaoilnot-set not-set
Having regard to Protocol No 37 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union 12 , and in particular Article 2(2) thereof,
go meastar gur faisnéis dhaingnitheach atá ann, de réir mar a éilítear chun muinín as an gcinneadh a mhéadúEuroParl2021 EuroParl2021
The revenue from these assets, referred to as the "Research Fund for Coal and Steel", shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in the sectors related to the coal and steel industry in accordance with the provisions of this Protocol and of acts adopted on the basis hereof.
Ní bheidh imeachtaí in aghaidh beart den sórt sin intionscanta ach amháin ag Ballstáit nó ag an gCoimisiún faoi na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal #, agus ar na forais sin amháin nár comhlíonadh an nós imeachta dá bhforáiltear in Airteagal #, , agus de Reacht an BhaincEurLex-2 EurLex-2
The net worth of the assets and liabilities of the European Coal and Steel Community, as they appear in the balance sheet of the European Coal and Steel Community of 23 July 2002, subject to any increase or decrease which may occur as a result of the liquidation operations, shall be considered as Union assets intended for research in sectors related to the coal and steel industry, referred to as the "European Coal and Steel Community in liquidation".
Nuair a thabharfaidh an Coimisiún cás os comhair na Cúirte de bhun Airteagal # ar an bhforas gur mhainnigh an Ballstát i dtrácht a oibleagáidí a chomhall maidir le bearta a chur in iúl lena ndéantar treoir a glacadh i gcomhréir le nós imeachta reachtach a thrasuí, féadfaidh sé, nuair is iomchuí leis, méid na cnapshuime nó na híocaíochta pionósaí a shonrú a bheidh le híoc ag an mBallstát i dtrácht a mheasfaidh sé is iomchuí sna himthoscaEurLex-2 EurLex-2
The Czech Republic shall remove trade barriers in the coal market in accordance with the acquis by accession, enabling Czech steel companies to obtain access to coal at international market prices
Folaíonn iontrálacha i gCuid # le haghaidh salann (faoi ainm ar bith) na foirmeacha ainhidriúla agus na foirmeacha hidriúla araon, mura sonraítear a mhalairtoj4 oj4
Coal liquids, liq. solvent extn. soln., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Glacfar na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear i mírEuroParl2021 EuroParl2021
Coal and lignite; crude petroleum and natural gas
Déanfaidh an Oifig Tacaíochta curaclam Eorpach tearmainn a bhainistiú agus a fhorbairt, ag féachaint don chomhar atá ann cheana féin san Aontas sa réimse sineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For biomass fuels used for the production of useful heat, in which a direct physical substitution of coal can be demonstrated, for the purposes of the calculation referred to in point 3, the fossil fuel comparator ECF(h) shall be 124 g CO2eq/MJ heat.
Dá dtagraítear in AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
Having regard to the Protocol No 37 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first paragraph of Article 2 thereof,
Laistigh den tréimhse trí mhí dá dtagraítear i bhfomhír (b), féadfaidh Parlaimint na hEorpa leasuithe do chomhsheasamh na Comhairle a thairiscint, ag gníomhú di trí thromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann íEuroParl2021 EuroParl2021
Rotterdam | Coal | 1080 MW | PC | Oil/Gas fields |
Sábháladh an íomhá reatha súmáilte i %EurLex-2 EurLex-2
The net worth of these assets and liabilities, as they appear in the balance sheet of the ECSC of 23 July 2002, subject to any increase or decrease which may occur as a result of the liquidation operations, shall be considered as assets intended for research in the sectors related to the coal and steel industry, referred to as the "ECSC in liquidation".
Tarraing an deilbhín seo chun a mhéid a athrúEurLex-2 EurLex-2
On completion of the liquidation they shall be referred to as the "assets of the Research Fund for Coal and Steel".
Scrúdóidh an coiste aon ábhar a bhaineann leis an Treoir seo a chur i bhfeidhmEurLex-2 EurLex-2
4.1 | Of which: Industry, Transformation and Energy Sectors Non-energy use in all industry, transformation and energy sub-sectors, e.g. coal used to make methanol or ammonia.
Bainisteoidh an Coimisiún na cistí a leithroinnfear ar na cláir faoin Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.