path dishing
leacú cosán
dish oor Iers
dish
en
A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
pláta
en
vessel for holding/serving food
mias
Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Piseanna, leasaithe ar shlí seachas le fínéagar nó le haigéad aicéiteach, seachas miasa ullmhaithe glasraí
soitheach
Floor cloth, dish cloth and dusters, other than knitted or crocheted
Éadach urláir, éadaigh soithí agus glantóirí deannaigh, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte
món
en
A specific type of prepared food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DISH
en
Abbreviation of [i]diffuse idiopathic skeletal hyperostosis[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
butter dish
Na forálacha den Phrótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh a bhaineann le Breithiúna Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, beidh siad infheidhme freisin ar chomhaltaí na Cúirte Iniúchóirílangbot langbot
pudding dish
I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal # agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d’fhorálacha Airteagal # delangbot langbot
chafing dish
Seol Comhad PDFCommentlangbot langbot
pie dish
na hinfheistíochtaí is gá a chur chun feidhme chun reachtaíocht chomhshaoil a chomhlíonadhlangbot langbot
bronze dish
Sochair speisialta do dhaoine scothaosta (Dlílangbot langbot
Immediately after rolling, pour the prills or granules into a tared dish and reweigh to the nearest 0,01 g to determine the mass of the quantity of gas oil retained.
Próisis um fhorbairt shábháilte a phleanáilnot-set not-set
Floor cloths, dish cloths and dusters, other than knitted or crocheted
Stop Logáileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
mura mbeidh cothabháil an aerárthaigh i gcomhréir lena chlár cothabhálaEurLex-2 EurLex-2
signature dish
Táirgeadh agus stoic i mianaigh ghuaillangbot langbot
satellite dish
Ba cheart tionscnamh nua ar leibhéal an Chomhphobail, an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht (dá ngairfear an EIT anseo feasta), a bhunú d’fhonn na beartais agus na tionscnaimh atá ann, ar leibhéal an Chomhphobail agus ar an leibhéal náisiúnta, a chomhlánú trí lánpháirtiú thriantán an eolais- ardoideachas, taighde agus nuálaíocht- a chothú ar fud an Aontais Eorpaighlangbot langbot
Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishes
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais EorpaighEurLex-2 EurLex-2
pizza dish
Ullmhóidí a fhaightear as bianna agus as bunábhar nádúrtha eile, áfach, arna gceapadh le go mbeidhéifeacht theicneolaíoch acu ar an mbia deiridh agus a fhaightear trí eastóscadh roghnach a dhéanamh ar chomhchodanna (e.g. líocha) i gcomhréir leis na comhábhair chothaitheacha nó aramatacha, ba cheart iad a mheas mar bhreiseáin de réir bhrí an Rialacháin seolangbot langbot
Floor cloth, dish cloth and dusters, other than knitted or crocheted
Féadfaidh an Coimisiún caighdeáin theicniúla a shocrú i gcomhair modhanna eile diúscartha PCBanna dá dtagraítear sa dara habairt d'AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishes
Ainm ComhaidEurLex-2 EurLex-2
Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)
Déanfaidh na Ballstáit lena mbaineann, dá réir sin, údaruithe a dheonú nó a dhiúltú ar bhonn chonclúidí mheasúnú an Bhallstáit a scrúdóidh an t-iarratas de réir mar a fhoráiltear in Airteagal # agus in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
m. - a shallow dish used in butter-making (Der. - Din2); a saucer (Mon. - Din2); tá mé diadheamhail ar chopán té - I am fond of a cup of tea (Antr. - Din2 sub diadheamhail); s.a. capánach
Meabhraigh focal & fairelangbot langbot
Petri dish
maidirle cur chun feidhme Airteagal # den Choinbhinsiúnlangbot langbot
dish drainer
CABHRACHA Ó STÁITlangbot langbot
oblong pâté dish
Déanfar allmhairiú, bailiú agus aistriú seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe atá beartaithe do bhunaíochtaí nó do ghléasraí chun na táirgí díorthaithe dá dtagraítear in Airteagal # a mhonarú agus déanfar monarú na dtáirgí díorthaithe sin i gcomhréir le reachtaíocht an Chomhphobail dá dtagraítear san Airteagal sinlangbot langbot
gratin dish
Tiocfaidh Airí na mBallstát a bhfuil an euro mar airgeadra acu le chéile go neamhfhoirmiúillangbot langbot
And certainly there was a most extraordinary noise going on within -- a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash, as if a dish or kettle had been broken to pieces.
sula gcríochnófar an chéad léamh, féachfaidh an reachtóir (Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle) an gcomhlíonann an togra reachtach prionsabal na coimhdeachta, agus na cúiseanna a agraíonn agus a pháirtíonn tromlach na bParlaimintí náisiúnta agus an tuairim réasúnaithe ón gCoimisiún á gcur san áireamh aigeQED QED
pudding dish
Agus na nósanna imeachta is infheidhme á n-urramú go hiomlán acu, déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, mar chuid dhílis den scrúdú ginearálta ar thograí an Choimisiúin, a gcomhchuibheas le hAirteagal #, den Chonradh a mheaslangbot langbot
Prepared meals and dishes based on vegetables
EISITHEOIREurLex-2 EurLex-2
In the very middle of the court was a table, with a large dish of tarts upon it: they looked so good, that it made Alice quite hungry to look at them --'I wish they'd get the trial done,'she thought,'and hand round the refreshments!'
an nós imeachta maidir leis na sonraí dá dtagraítear in Iarscríbhinn # a sheoladh agus a fhoilsiú ar fhorais a bhaineann le hascnamh teicniúil nó ar chúiseanna riaracháinQED QED
path dishing
Gan dochar d'Airteagal # de Phrótacal #, glacfaidh an Coinbhinsiún seo ionad an Choinbhinsiúin ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála a rinneadh in Lugano an # Meán Fómhair # amhail ar dháta a theacht i ngníomh de réir mhíreanna # agus # thuaslangbot langbot
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.