disgust oor Iers

disgust

/dɪsˈgʌst/, /dɪsˈkʌst/, /dɪsˈɡʌst/ werkwoord, naamwoord

To cause an intense dislike for something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

déistin

naamwoord vroulike

an intense dislike or repugnance

The very idea of tormenting people with fire disgusts him.—Read Jeremiah 7:31.
Cuireann an coincheap go mbeadh daoine á gcrá le tine déistin ar Dhia.—Léigh Irimia 7:31.

dearg-ghráin

Extreme hatred or detestation; the feeling of utter dislike.

Soortgelyke frases

disgusting
déistineach · samhnasach

disgusting
déistineach · samhnasach

disgusting
déistineach · samhnasach

disgusting
déistineach · samhnasach

disgusting
déistineach · samhnasach

voorbeelde

pop! - exclamation of surprise and disgust (Far. - SgÓir 15); adversative exclamation, pooh-pooh (Or. - Din2)
pop!

I could tell you tales of cobbler's wax which would disgust you with human nature.'
Raibh mé in ann a insint duit scéalta céir cobbler ar a bheadh disgust tú le nádúr an duine. ́

The very idea of tormenting people with fire disgusts him.—Read Jeremiah 7:31.
Cuireann an coincheap go mbeadh daoine á gcrá le tine déistin ar Dhia. —Léigh Irimia 7:31.

I was disgusted.
Ag disgusted.

He refuses, disgusted. She then asks the same of a young farmer and is refused again.
Casann sí ansin ar fheirmeoir óg agus iarann sí an rud céanna air; diúltaítear arís di.

The group that took ginger experienced less disgust from viewing unpleasant images than those taking a placebo.
Ní raibh an grúpa a thóg sinséar níos lú ó thaobh íomhánna míthaitneamhacha a fheiceáil ná iad siúd a bhí ag glacadh plaicéabó.

Krishnamurphy looked at them with disgust:
D’fhéach Krishnamurphy orthu go nimhneach:

Stage of disgust The stage of disgust can not be avoided in any lengthy relationship.
Céim na súile Ní féidir an céim ar leith a sheachaint in aon chaidreamh fada.

Everyone is deeply disgusted and disillusioned by the awfulness of the abuse, the vulnerability of the victims and the betrayal of the sacred trust placed in those who carried out this abuse.
Tá déistin agus díomá ollmhór ar chuile dhuine mar gheall ar an mí-úsáid uafásach seo, ar leochaileacht na n-íospartach agus as an gcaoi ar thug na daoine a rinne an mhí-úsáid seo droim láimhe don mhuinín mhór a cuireadh iontu.

This is the result of a high influx of neurons. Disgust
Is é seo an toradh a bhíonn ag líon mór néaróin. Disgust

Shaysays on Twitter: "I'm disgusted... "
Shaysays ar Twitter: “I'm disgusted... ”

You disgust me.
Ag freagairt disgust me.

After holding a parliament at Kilkenny, which passed the celebrated Statute of Kilkenny in 1366, he dropped the task in disgust and returned to England.[4]
Bhí iarracht Lionel Stát Gall-Ghaelach a neartú is a athbhunú measartha rathúil; tar éis parlaimint a eagrú i Chill Chainnigh, a rith Reachtanna Chill Chainnigh i 1367, thréig sé an fiontar agus d'fhill sé ar ais go Sasana.

So you would have disgusted him. "
Mar sin, bheadh agat disgusted air."

The founders of the Irish nation would be disgusted by the attitude of the European Union against the Catalan language.
Chuirfeadh seasamh an Aontais Eorpaigh in éadan teanga na Catalóine déistin ar bhunaitheoirí náisiún na hÉireann.

The very idea of tormenting people with fire disgusts him.
Cuireann an coincheap go mbeadh daoine á gcrá le tine déistin ar Dhia.

The feeling of disgust is greatly reduced when applying the root.
Laghdaítear go mór an mhothúchán nuair a chuirtear an fhréamh i bhfeidhm.

I would urge all those opposed to imperialism to make the effort to get to Belfast and show their disgust for this brutal military force.
Spreagfainn gach duine atá in aghaidh impiriúlachas iarracht a dhéanamh dul go Béal Feirste agus a ndéistin a thaispeáint don fhórsa míleata brúidiúil seo.

Evan was disgusted with his mother started going out with a friend of his, Briain, who’s of an age with Evan.
Cuireadh déistin ar Evan nuair a thosaigh a mham ag dul amach le cara leis, Briain, atá ar comhaois le Evan.

When this you see, is a sense of disgust: Well, why like this?
Nuair a bheidh sé seo a fheiceann tú go bhfuil, tuiscint ar disgust: Bhuel, cén fáth mar seo?

Do not regret when you are debased with a comment, there will always be someone smarter who will silence the stupid one who issues it, there will always be someone taller, shorter, fatter, thinner, more shy, more cheeky, more what you want to let no one approach and drown in your waters while you continue swimming between truths and offenses, between seaweed and other transparencies that produce hives that disgust and pity.
Ná brón nuair Laghdaíonn tú a comment, beidh ann i gcónaí duine éigin níos cliste ná mar a tosta an dúr d'eisigh é, beidh duine a bheith níos airde, níos ísle, fatter, níos tanaí, níos timid, níos brazen, níos mó ná is mian leat a daoine eile a choinneáil ar shiúl agus drown i do uisce ag snámh i gcónaí idir fhírinní agus cionta, lena n-áirítear algaí agus tréshoilseáin eile a tháirgeann hives atá disgusting agus grief.

Men Sentimentality If sentimental woman — a rather familiar phenomenon, does not cause disgust or aversion in most people, the man exhibiting extreme sensitivity is another matter.
Más rud é nach ndéanann bean sentimental - feiniméan ar a bhfuil eolas maith air, ná a bheith ina dhroch-bhrón nó an fhulaingt i bhformhór na ndaoine, is ábhar eile í an fear a léiríonn an-íogaireacht.

Research suggests that the root also affects moral disgust - to some extent.
Tugann taighde le fios go dtéann an fhréamh i gcion ar dhíspreagadh morálta - go pointe áirithe.