drench
báigh · deoch leighis · droinse · droinsigh · folc
drenched oor Iers
drenched
en
Simple past tense and past participle of drench.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
fliuch go craiceann
en
completely wet; sodden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vial with Bio-set device containing powder, pre-filled syringe with solvent, separate plunger, venipuncture set, two disposable sterile cotton pads drenched in alcohol, two dry cotton pads and two plasters, supplied in a box
seoc at iolfree dot ie, scannell at slu dot eduEurLex-2 EurLex-2
drench
nach bhfuil na coinníollacha maidir leis an mbunaíocht nó leis an ngléasra a cheadú nó a oibriú á gcomhall a thuilleadh; aguslangbot langbot
Pre-filled glass syringe containing 0,8 ml of solution and one alcohol drenched cotton wool roll in a blister
ciallaíonn dearbhóir an duine a thaisceann dearbhú achomair nó fógra athonnmhairithe nó a dhéanann dearbhú custaim ina ainm féin nó an duine a ndéantar dearbhú den sórt sin ina ainmEurLex-2 EurLex-2
drench
Comhaontú an # Bealtaine # lena gcuirtear chun feidhme Airteagal # de Rialachán (CEE) Uimh. #/# (bailiú agus gnóthú ranníocaíochtaí slándála sóisialtalangbot langbot
drench
leasaítear mír # mar a leanaslangbot langbot
The mask should be washed off with shampoo, after which it is recommended to drench the hair with water, softened with vinegar.
Glacfaidh an bord bainistíochta spriocanna comhchoiteanna le haghaidh na poncúlachta agus/nó treoirlínte don bhainistiú tráchta i gcás suaitheadh a bheith ann maidir le gluaiseachtaí traenacha ar an dorchla lastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently there are no drenches with effective residual activity against Nematodirus which means that as the lamb continues to graze it can become re-infected with larvae again and as a result may require repeated treatments at two to three week intervals.
Méid SamplaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benzimidazoles (white drenches) are the treatment of choice for Nematodirus infections and are effective against both larval and adult stages.
Ba cheart tionscnamh nua ar leibhéal an Chomhphobail, an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht (dá ngairfear an EIT anseo feasta), a bhunú d’fhonn na beartais agus na tionscnaimh atá ann, ar leibhéal an Chomhphobail agus ar an leibhéal náisiúnta, a chomhlánú trí lánpháirtiú thriantán an eolais- ardoideachas, taighde agus nuálaíocht- a chothú ar fud an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On his albums Desire and Street-Legal, Bob Dylan wrote a series of songs drenched in Tarot imagery, and a selection of these, transcreated by Gabriel Rosenstock, will be performed by Enda Reilly.
Cuirfear an teorainn ama sin ar fionraí má iarann an Ghníomhaireacht faisnéis fhorlíontach faoin tsubstaint shonraithe laistigh de thréimhse áirithe, agus go dtí go gcuirfear an fhaisnéis fhorlíontach a iarradh ar fáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is in London that the novel is supposedly set, but every page is drenched in the mysterious atmosphere of Edinburgh—where Robert Louis Stevenson was born.
Taispeáin aitheantas an roghchlár ina bhfuil an feidhmchlárParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Rainproof: Doorbell can be installed outdoors, do not worry about being drenched by rain.
Seolfaidh an Coimisiún an chaibidlíocht sin, i gcomhairle le coistí speisialta arna gceapadh ag an gComhairle chun bheith de chúnamh aige sa chúram sin agus faoi chuimsiú na dtreoracha a fhéadfaidh an Chomhairle a dhíriú chuigeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benzimidazoles (white drench) and levamisole (yellow drenches) are effective against larval and adult stages of Nematodirus battus.
Ní féidir consól a oscailtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please note that currently there are no drenches with effective residual activity against Nematodirus which means that as lambs continues to graze they can become re-infected with larvae and as a result may require repeated treatments at two to three week intervals.
Meabhraítear go bhfuil an ENTSO don Ghás agus an Ghníomhaireacht ina gcomhaltaí den Ghrúpa Comhordaithe Gáis agus go rachfar i gcomhairle leo sa chomhthéacs sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, to do my part (even though I’m not Catholic) I went into a Catholic Church and disrobed and drenched myself in Holy water.
AN COMHBHEARTAS EACHTRACH AGUS SLÁNDÁLAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can provide a realistic simulation of the electronic products and their components in the transportation and use of the possible conditions such as drench and spray test.
I gcásanna nach mbíonn feidhm le haistriú an dualgais chruthúnais, féadfaidh Ríocht na Spáinne leanúint den dualgas cruthúnais um shárú a chur ar dhílseánach na paitinneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very kind driver also who insisted that I stay inside out of the rain while he collected the key unlocked the gates put in the oil and locked the gates again all the while getting drenched.
Gach bliain, déanfaidh Cinn Thoscaireachtaí an Aontais an dearbhú maidir leis na córais inmheánacha bainistíochta agus rialaithe atá ann ina dToscaireacht, chomh maith leis an dearbhú ar bhainistiú na n-oibríochtaí arna bhfo–tharmligean chucu agus ar thorthaí na n-oibríochtaí sin, a sholáthar d'oifigeach údarúcháin an Choimisiúin trí bhíthin tarmligin chun a chur ar chumas an oifigigh údarúcháin a ráiteas dearbhaithe, dá bhforáiltear in Airteagal #, a dhéanamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its you and a water cannon against the rest of the hotel as you drench the oncoming holiday makers to blast them back into the pool and save your sunbeds!
chun go gcuirfear conarthaí i gcrích, é a chur de choinníoll go nglacfaidh na páirtithe eile le hoibleagáidí forlíontacha nach bhfuil baint ar bith acu, óna nádúr ná ó ghnás na tráchtála, le hábhar na gconarthaí sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently there are no drenches with effective residual activity against Nematodirus which means that as the lamb continues to graze it can become re-infected with larvae again. Please comply with advice re correct use of any medicines on the manufacturer’s data sheet.
Ar bhonn na tuarascála dá dtagraítear i mír #, déanfaidh an Coimisiún measúnú ar na costais agus na tairbhithe a bhaineann le cineál aonair trealaimh saotharlainne, rian aonair tagartha agus/nó comhlacht aonair deimhniúcháin a úsáid ar leibhéal an ChomhphobailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.