earring oor Iers
earring
en
A piece of jewelry worn on the ear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ceanglán cluaise
fáinne cluaise
en
piece of jewelry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fáinne cluaise
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sticky mouse-ear
Cruth, dath agus méid aon phicteagraim ghuaise, mar aon le toisí an lipéid, beidh siad uile díreach mar a leagtar amach i roinn #.#.# d'Iarscríbhinn Ilangbot langbot
(15) Different types of electronic identifiers, such as ruminal boluses, electronic ear tags, and injectable transponders may be used to individually identify animals in addition to the conventional ear tags provided for in Regulation (EC) No 1760/2000.
Rinneadh Cinneadh #/#/CE a leasú le Cinneadh #/#/CE, lenar tugadh isteach an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú chun bearta a ghlacadh a bhfuil raon feidhme ginearálta acu, ar bearta iad atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha d’ionstraim bhunaidh arna glacadh i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagal # den Chonradh a leasú, inter alia trí roinnt de na heilimintí sin a scriosadh nó tríd an ionstraim a fhorlíonadh le heilimintí nua neamhriachtanachaEurLex-2 EurLex-2
internal ear
Ba cheart go gcoimeádfaí na sonraíochtaí a forbraíodh roimhe sin le haghaidh breiseán bia agus a áirítear i dTreoir #/#/CE ón gCoimisiún an # Iúil # lena leagtar síos critéir íonachta sonracha maidir le milseoirí lena n-úsáid in earraí bia, i dTreoir #/#/CE ón gCoimisiún an # Iúil # lena leagtar síos critéir íonachta sonracha maidir le dathanna lena n-úsáid in earraí bia agus i dTreoir #/#/CE ón gCoimisiún an # Nollaig # lena leagtar síos critéir íonachta sonracha maidir le breiseáin bia seachas dathanna agus milseoirí go dtí go gcuirfear na breiseáin a chomhfhreagraíonn dóibh isteach sna hIarscríbhinní a ghabhann leis an Rialachán seolangbot langbot
pink-eared duck
Déantar na forálacha a bhaineann leis an mBanc Ceannais Eorpach agus leis an gCúirt Iniúchóirí, mar aon le forálacha mionsonraithe maidir leis na hinstitiúidí eile, a leagan amach sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaighlangbot langbot
She had quite forgotten the Duchess by this time, and was a little startled when she heard her voice close to her ear.
Mar an gcéanna, má chinneann an Chúirt Bhreithiúnais go mbaineann caingean le dlínse na Cúirte Ginearálta, déanfaidh sí an chaingean sin a tharchur chuig an gCúirt Ghinearálta, agus ní fhéadfaidh sise ansin dlínse a dhiúltúQED QED
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (other than mushrooms of the genus Agaricus, wood ears (Auricularia spp.) and jelly fungi (Tremella spp.))
Féadfaidh an Coiste teacht le chéile freisin ar a thionscnamh féinEurLex-2 EurLex-2
grey long-eared bat
I dteannta na cúiseanna maidir le víosa a dhiúltú dá bhforáiltear in Airteagal #, diúltófar víosa ag an bpointe trasnaithe teorann, mura gcomhlíonfar na coinníollacha dá dtagraítear i mír #(b) den Airteagal seolangbot langbot
asymmetrical earrings
Ba cheart go mbeadh tíortha nach Ballstáit den Chomhphobal iad in ann páirt a ghlacadh in obair na Gníomhaireachta i gcomhréir leis na comhaontuithe iomchuí a chuirfidh an Comhphobal i gcríchlangbot langbot
Ceann Ear
I gcomhréir leis an gCoinbhinsiún, ba chóir faisnéis maidir le gluaiseachtaí idirthurais ceimiceán atá faoi réir an nós imeachta idirnáisiúnta PIC a sholáthar do na Páirtithe sa Choinbhinsiún a iarrfaidh faisnéis den sórt sinlangbot langbot
attached ear lobe
ciallaíonn cur ar an margadh soláthar nó cur ar fáil, cibé acu le haghaidh íocaíochta nó saor in aisce, le haghaidh triú páirtílangbot langbot
— class IIa if they are intended for short-term use, except if they are used in the oral cavity as far as the pharynx, in an ear canal up to the ear drum or in the nasal cavity, in which case they are classified as class I; and
Beidh feidhm ghinearálta ag rialachánEurlex2019 Eurlex2019
The current legal framework does not prohibit Member States from using electronic identifiers on a voluntary basis, but this must be done in addition to the official conventional visible ear tags.
íocaíochtaí agus fáltais a eascraíonn as an sásra um chúiteamh idir oibreoirí córas tarchurthaEurLex-2 EurLex-2
For cochlear implant candidates and recipients, bilateral implantation (cochlear implants in both ears) greatly improves hearing.
Cuirfear san áireamh airíonna na substainte gníomhaí agus airíonna an táirge cosanta plandaí, agus an fhéidearthacht atá ann go dtiocfaidh foghrúpaí éagsúla daonra faoina lé (úsáideoirí gairmiúla nó neamhghairmiúla, seallaigh, oibrithe, cónaitheoirí, grúpaí sonracha soghonta nó tomhaltóirí) go díreach nó go neamhdhíreach, trí bhia, trí bheatha, trí uisce nó tríd an gcomhshaolnot-set not-set
field mouse-ear
Chun an fhaisnéis a sholáthar agus na ticéid a eisiúint dá dtagraítear sa Rialachán seo, úsáidfidh gnóthais iarnróid agus díoltóirí ticéad an CRFAII, a bhunófar de réir na nósanna imeachta dá dtagraítear san Airteagal seolangbot langbot
He looked anxiously over his shoulder as he spoke, and then raised himself upon tiptoe, put his mouth close to her ear, and whispered'She's under sentence of execution.'
Luapulazambia_ provinces. kgmQED QED
" Toothache, " said Mr. Marvel, and put his hand to his ear.
i múchtóirí dóiteáin láimhe agus i dtrealamh fosaitheach múchta dóiteáin le haghaidh inneall, lena n-úsáid ar bord aerárthaíQED QED
class IIa if they are intended for short-term use, except if they are used in the oral cavity as far as the pharynx, in an ear canal up to the ear drum or in the nasal cavity, in which case they are classified as class I; and
Ceadaíonn Conradh Liospóin ón # Nollaig #, grinnscrúdú a dhéanamh ar dhréachtghníomhartha reachtacha, mar atá sainmhínithe in Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh trí na nósanna imeachta agus leis na héifeachtaí atá bunaithe i bPrótacal (Uimh. #) maidir le feidhmiú phrionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachtaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
blue-ear disease of pigs
bearta ag leagan síos ardchaighdeán cáilíochta agus sábháilteachta d'orgáin agus substaintí de bhunús daonna, d'fhuil agus do dhíorthaigh fola; ní chuirfidh na bearta sin cosc ar aon Bhallstát bearta cosanta níos déine a choimeád ar bun ná a thabhairt isteachlangbot langbot
07123900 | DRIED MUSHROOMS AND TRUFFLES, WHOLE, CUT, SLICED, BROKEN OR IN POWDER, BUT NOT FURTHER PREPARED (EXCL. MUSHROOMS OF THE GENUS "AGARICUS", WOOD EARS (AURICULARIA SPP) AND JELLY FUNGI (TREMELLA SPP) |
D' éirigh le híosluchtú inneachar an fhreastalaí eolaireEurLex-2 EurLex-2
This requires two modifications in Article 13 of the Financial Regulation (FR): the addition of the EAR in Article 13(2) FR and as an exception in Article 13(6) FR as the corresponding appropriations are entered in the budget in Title 40 (reserves) as a provision.
Beidh na barra sin ceaptha chun bheith ionadaíoch do na barra a shaothraítearsa Bhallstát agus do na substaintí atá in úsáidEurLex-2 EurLex-2
lesser mouse-eared bat
Ba cheart go mbunódh an Bord Riaracháin na bearta praiticiúla chun sonraí íogaire tráchtála agus sonraí pearsanta a chosaintlangbot langbot
That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yond pomegranate tree:
Beidh ceart achainí ag gach saoránach den Aontas os comhair Pharlaimint na hEorpa i gcomhréir le forálacha AirteagalQED QED
eye/ear drops
Ní dhéanfaidh údaráis an Bhallstáit a ghlacfaidh leis an gcumarsáid próiseáil ná scaoileadh taifead a bhfaightear tríd an gcumarsáid sin ach amháin i ndiaidh réamhchomhairliúcháin leis an mBallstát a dhéanfaidh an chumarsáid agus faoi réir dhlí náisiúnta an Stáit a ghlacfaidh leis an gcumarsáidEurLex-2 EurLex-2
Endorsements attesting the recognition of certificates of competency issued by other countries (EaR):
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal #aEurLex-2 EurLex-2
mouse-ear
Cruthaithelangbot langbot
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.