expected actual sales
díolacháin ionchais iarbhír
expect oor Iers
expect
en
To look for (mentally); to look forward to, as to something that is believed to be about to happen or come; to have a previous apprehension of, whether of good or evil; to look for with some confidence; to anticipate; -- often followed by an infinitive, sometimes by a clause (with, or without, that).
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
fair
coinne a bheith agat ar
en
to look for, look forward to, anticipate
fan le
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
súil a bheith agat ar · bí ag súil le · fan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to ensure the smooth transition from the arrangements provided for in Regulation (EC) No 1234/2007 to those laid down in this Regulation, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 concerning measures necessary to protect the acquired rights and legitimate expectations of undertakings.
Cúlra do ghiuirléidí grafthaEurLex-2 EurLex-2
Harvesting for energy purposes has increased and is expected to continue to grow, resulting in higher imports of raw materials from third countries as well as an increase of the production of those materials within the Union.
Leagfar síos i rialacha nós imeachta na Cúirte Ginearálta na critéir chun cásanna den sórt sin a roghnú mar aon leis na nósanna imeachta chun na hAbhcóidí Ginearálta aainmniúEurlex2019 Eurlex2019
In performing these roles you are expected to:
ainmneacha agus seoltaí na ndaoine a bhfuil baint acu le tástáil ar ainmhithe veirteabrachaEuroParl2021 EuroParl2021
It is expected that when the EU guarantee is combined with the amount of EUR 7 500 000 000 to be provided by the EIB, the EFSI support should generate EUR 100 000 000 000 in additional investment by the EIB and the EIF.
Cuideoidh an treoir seo leat, treoir ar cuid den fhógra comórtais í, na rialacha a bhaineann leis na nósannaimeachta agus na coinníollacha clárúcháin a thuiscinteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, with the phasing out of the Commission JRC support concerning the review programme of existing active substances announced for the end of 2013, ECHA is expected to take over that role from 2014 onwards.
Cead dul isteach an athuair sa tSeapáinEurLex-2 EurLex-2
However when the healthcare provider is not expected to have access, in cases such as in home healthcare settings, to the higher level of device packaging, the UDI shall be placed on the packaging.
FAIREACHÁN AGUS TUAIRISCIÚ AR ASTAÍOCHTAÍeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards the expected level of errors, according to the new delivery model, the eligibility of the expenditure is assessed in terms of outputs achieved.
Ní mór comhréireacht na n-aicmí dearbhaithe maidir le héifeachtúlacht bhreosla agus fliuchghreim mar aon leis an aicme dhearbhaithe torainn sheachtraigh rollta agus an luach tomhaiste a mheasúnú i gcás gach cineáil boinn nó i gcás gach grúpála bonn, mar a chineann an soláthróir, de réir ceann de na nósanna imeachta seo a leanasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) treatment of expected loss amounts referred to in Article 159;
Ní mór an fhaisnéis a sholáthraítear i bpointe # a bheith de réir na gceanglas seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
All the 550 redundant workers are expected to participate in the measures.
Cuirfidh an Coimisiún an fhaisnéis sin ar fáil do na BallstáitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paragraph 1 shall not apply if the lack of exploitation is predominantly due to circumstances that the author or the performer can reasonably be expected to remedy.
Ní mór duit ainm úsáideora, focal faire, agus URL do bhlag a shocrúEurlex2019 Eurlex2019
It is expected to promote social and economic integration especially for young skilled workers.
Féadfar an téarma sin a athnuachaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This means that the total on-going costs are expected to increase gradually over the years, starting at €8.220.000 and increasing up to maximum €17.520.000.
Dath an tulraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) Individuals have a right to expect the technology they use to perform in a reasonable manner and to respect their trust.
Déileálfaidh an Coimisiún le gach Ballstát tríd an údarás a bheidh sonraithe ag an Stát áirithenot-set not-set
information on how harvesting rates are expected to develop under different policy scenarios;
a chóras breithiúnach, lena n-áirítear faisnéis maidir le ceapadh breithiúna agus neamhspleáchas breithiúnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) an appraisal showing the expected technical, economic, environmental and social impact;
an modh monaraíochtaEurLex-2 EurLex-2
We now expect the United Kingdom government to give effect to this decision of the British people as soon as possible, however painful that process may be.
Déanfaidh an Ghníomhaireacht an clár ama, na doiciméid chúlra agus, más iomchuí, miontuairiscí chruinnithe an Bhoird Riaracháin, an Bhoird Rialálaithe agus an Bhoird Achomhairc, ar a laghad, a phoibliú ar a láithreán gréasáin féinConsilium EU Consilium EU
the objectives pursued and the expected results;
COMHBHEARTAS TRÁCHTÁLAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The manufacturer shall undertake to keep available for the competent national authorities the documentation, indicating manufacturing site(s) and allowing an understanding of the design, manufacture and performances of the product, including the expected performances, so as to allow assessment of conformity with the requirements of this Regulation.
An Chéad Anagram Eilenot-set not-set
Where valid data on the components are not available or where synergistic effects may be expected then testing of components and/or the biocidal product itself may be necessary
athonnmhairiú ceimiceáin nach gcomhlíonann coinníollacha Airteagal # den Chonradh agus a chuirtear faoi nós imeachta custaim seachas nós imeachta idirthurais eachtrach an Chomhphobail maidir le gluaiseacht earraí trí chríoch custaim an ChomhphobailEurLex-2 EurLex-2
(a) in the case of a traditional securitisation, exclude from its calculation of risk-weighted exposure amounts, and, as relevant, expected loss amounts, the exposures which it has securitised;
I gcás ceimiceáin a gcuirfidh Ballstát amháin nó níos mó toirmeasc nó srian mór air, déanfaidh an Coimisiún, arna iarraidh sin i scríbhinn don Bhallstát a bheidh i dtrácht, an fhaisnéis a chur san áireamh ina chinneadh allmhairíochtaEurLex-2 EurLex-2
The implementation plan, together with the Council conclusions, is expected to be presented at the European Council meeting of December.
Ba cheart go mbeadh sainordú na hOifige Tacaíochta dírithe ar thrí phríomhchúram, eadhon cuidiú leis an CEAS a chur chun feidhme, tacú le comhar praiticiúil idir na Ballstáit maidir le tearmann, agus tacaíocht a thabhairt do na Ballstáit atá faoi bhrú ar leithConsilium EU Consilium EU
G20 finance ministers are expected to approve the outcome of that work at a meeting in Lima on 8 October, which will then be submitted to G20 leaders at a summit in Antalya on 15 and 16 November 2015.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, inter alia trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalConsilium EU Consilium EU
We expect the Russian Federation to take its responsibility for fulfilling its obligations, this includes withdrawing Russian armed forces and equipment.
Roghnaigh do ChluicheConsilium EU Consilium EU
In that context and on the basis of discussions held within the group of experts video-meetings that took place in June 2020, it can be expected that the following resolutions, producing legal effect on Union law, will be on the agenda of the General Assembly for adoption:
má bhíonn feidhm ag an bpicteagram guaise GHS#, ní úsáidfear an picteagram guaise GHS# maidir le greannú craicinn nó súlEuroParl2021 EuroParl2021
It is expected in all scenarios that decarbonisation will mainly be reached through electrification of the biggest sectors (energy, transport, heating and cooling), which will lead to a massive increase in electricity demand: according to the Commission, the electricity demand by 2050 will more than double .
Ní fhéadfar a mheas go bhfuil vacsaíniú frithchonfaidh bailí ach amháin i gcás ina gcomhlíonann sé na coinníollacha seo a leanasnot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.