franchisable business
gnó in-saincheadúnaithe
franchise oor Iers
franchise
en
A right or privilege officially granted to a person, a group of people, or a company by a government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ceart
toghchóras
en
right to vote at a public election
díolúine
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saincheadaigh · saincheadúnaigh · saincheadúnas · ceart vótála
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) a franchise contract shall be governed by the law of the country where the franchisee has his habitual residence;
I gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, déanfaidh an Chomhairle ar thogra óngCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an mBanc Ceannais Eorpach nó ar mholadh ón mBanc Ceannais Eorpach agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an gCoimisiún, na forálacha dá dtagraítear in Airteagail #, #.#, #.#, #, #.#, #.#, #.# agus #.# den Reacht seo a ghlacadhEurLex-2 EurLex-2
a franchise contract shall be governed by the law of the country where the franchisee has his habitual residence
Earráid iarratais ordlathaisoj4 oj4
‘indirect taxes’ means sales, excise, turnover, value added, franchise, stamp, transfer, inventory and equipment taxes, border taxes and all taxes other than direct taxes and import charges,
Stop ag AinmEurLex-2 EurLex-2
the marketability of the franchise value of the institution under resolution in the light of the competitive and economic conditions of the market;
Tá an Chomhdháil tar éis a chinneadh freisin Tuairim Sheirbhís Dlí na Comhairle maidir leis an tosaíocht atá ag dlí CE mar a leagtar amach in #/# (JUR #) í a chur i gceangal leis an Ionstraim Chríochnaitheach seoEurLex-2 EurLex-2
Although franchise and distribution contracts are contracts for services, they are the subject of specific rules.
Neamhcheart!EurLex-2 EurLex-2
independent television franchise
Logchomhad an tSeisiúin Xlangbot langbot
franchise system formalisation
Déanfar ardleibhéal cosanta ar shláinte an duine a áirithiú i sainiú agus i gcur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Aontaislangbot langbot
franchisable activity
Amach ó agóid réasúnaithe ó Stát aontach, féadfar an comhairliúchán a chur ar siúl i bhfoirm malairte teachtaireachtaí trí mheáin leictreonacha, go háirithe i dtaca leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándálalangbot langbot
For the purposes of point 2.6.2., where manufacturers use diagnostic and test tools in accordance with ISO 22900 – Modular vehicle communication interface (MVCI) – and ISO 22901 – Open diagnostic data exchange (ODX) in their franchised networks –, the ODX files shall be accessible to independent operators via the website of the manufacturer.
dréachtphlean bunaíochta agus buiséad críochnaitheach an Fhorais a ghlacadh nuair a bheidh an nós imeachta buiséid bhliantúil críochnaithe, i gcomhréir le hAirteagalnot-set not-set
The United Kingdom notes that Article 14 of the Treaty on European Union and other provisions of the Treaties are not intended to change the basis for the franchise for elections to the European Parliament.
UrcharNameEurLex-2 EurLex-2
franchise chain homogeneity
AG FÉACHAINT do na socruithe speisialta taistil atá ann le blianta fada idir an Ríocht Aontaithe agus Éirelangbot langbot
franchise chain internationalisation
& Cuir i bhFeidhmlangbot langbot
franchise contract term
Ar a shon sin, má dhéantar an t-éileamh nó an ionstraim a chomhrac, tosaíonn an teorainn ama an nóiméad a shuíonn an Ballstát an pháirtí iarrthaigh nach féidir an t-éileamh nó an t-ordú forfeidhmiúcháin a cheadaíonn gnóthú a chonspóid a thuilleadhlangbot langbot
(a) the treatment that shareholders, creditors and clearing members or their clients would have received had the resolution authority not taken resolution action in relation to the CCP the resolution authority considered that the conditions for resolution pursuant to Article 22(1) were met, and they had instead been subject to the enforcement of possible outstanding obligations pursuant to the CCP's recovery plan and other arrangements in its operating rules and the CCP had been wound up under normal insolvency proceedings as a gone concern with no residual franchise value, properly taking into account any plausible adverse effects of systemic instability and market turmoil,
Faoi chóras institiúideach an Chomhphobail, is arnaBallstáit go háirithe atá an cúram dlí an Chomhphobail a chur chun feidhmenot-set not-set
a franchise contract shall be governed by the law of the country where the franchisee has his habitual residence;
Bainfidh na bearta dá dtagraítear sa chéad fhomhír go háirithe le réimsí amhail beartais chustaim agus trádála, beartas fioscach, saorlimistéir, beartais talmhaíochta agus iascaigh, coinníollacha maidir le soláthar amhábhar agus earraí tomhaltais sár-riachtanacha, státchabhracha agus coinníollacha rochtana ar chistí struchtúracha agus ar chláir chothrománacha AontaisEurLex-2 EurLex-2
franchise chain's non-permanent committee
I gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh seo, i bhfeidhmiú na gcumhachtaí agus i gcomhlíonadh na gcúraimí agus na ndualgas a chuirtear orthu sa Chonradh seo agus sa Reacht seo, ní fhéadfaidh BCE ná banc ceannais náisiúnta ná aon chomhalta dá gcomhlachtaí cinnteoireachta teagaisc a iarraidh ná a ghlacadh ó institiúidí ná comhlachtaí Comhphobail, ó aon Rialtas Ballstáit ná ó aon chomhlacht eilelangbot langbot
— ‘indirect taxes’ means sales, excise, turnover, value added, franchise, stamp, transfer, inventory and equipment taxes, border taxes and all taxes other than direct taxes and import charges,
Déanfar an córas úinéireachta is infheidhme maidir leis na nithe, na hábhair agus na sócmhainní uile nach bhfuil dílsithe don Chomhphobal faoin gCaibidil seo a chinneadh le dlí gach Ballstáiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The United Kingdom notes that Article I-# and other provisions of the Treaty establishing a Constitution for Europe are not intended to change the basis for the franchise for elections to the European Parliament
ciallaíonn rialtas rialtas ginearálta, is é sin, rialtas láir, rialtas réigiúnach nó áitiúil agus cistí slándála sóisialta, seachas oibríochtaí tráchtála, mar atá siad sainithe i gCóras Eorpach na gCuntas Eacnamaíoch Suimeáilteoj4 oj4
franchise
Cuirfear Parlaimint na hEorpa ar an eolas láithreach agus go hiomlán faoi aon chinneadh faoin mír seo a bhaineann le comhaontuithe a chur i bhfeidhm go sealadach nó a fhionraí nó faoi sheasamh an Chomhphobail a bhunú i gcomhlacht arna chur ar bun le comhaontúlangbot langbot
franchise
I gcomhréir le hAirteagal # # den Bhunreacht, is iad na bunchúraimí a chuirfear i gcrích tríd an gCóras Eorpach Banc Ceannaislangbot langbot
leading franchise network
Leabharmharcannalangbot langbot
franchise office
Leasaítear Airteagal # mar a leanaslangbot langbot
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.