badge of honour
bonn
honour oor Iers
honour
en
High rank or respect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
onóir
en
token of praise or respect
I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of this letter.
Tá sé d'onóir agam a dheimhniú go bhfuil mo Rialtas i gcomhaontú le hinneachar na litreach sin.
clú
en
favourable reputation; dignity; sense of self-worth
oineach
en
token of praise or respect
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oirmhinnigh · onóraigh · tabhair onóir do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Honour
en
A female given name, a less common spelling of Honor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
civic honour
Airteagal # den Chomhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Thrádáillangbot langbot
– a quasi compulsory mechanism for technical and human resources i.e. once Member States agree to assign their national border guards or second them to the Agency as guest officers to take part in joint operations or put technical equipment in the pool at the disposal of the Agency, they will be legally bound to honour their commitments.
Cumhdóidh sé gníomhaíochtaí uile an EIT agus na bPENanna agus déanfaidh sé breisluach an EIT a mheasúnú, mar aon le tionchar, le héifeachtúlacht, le hinbhuaine, le héifeachtacht agus le hábharthacht na ngníomhaíochtaí ar tugadh fúthu agus/nó an bhaint atá acu agus a chomhlántaí agus atá siad le beartais náisiúnta agus Chomhphobail atá ann chun tacú le hardoideachas, le taighde agus le nuálaíochtEurLex-2 EurLex-2
As the Honourable Member is no doubt aware, the Commission has gradually re-established relations with Turkmenistan following the election of the President Berdymukhamedov in 2007.
in aerárthaí chun urranna criú, naoisilí innill, bánna lastais agus bánna tirime a chosaint, agus chun umair bhreosla a thámhúnot-set not-set
honour
Réamhchóirithelangbot langbot
The congestion management and capacity-allocation procedures in use, together with the times and procedures for applying for capacity, a description of the products offered and the obligations and rights of both the TSOs and the party obtaining the capacity, including the liabilities that accrue upon failure to honour obligations, shall be described in detail and made available in a transparent manner to all potential network users by TSOs.
Go háirithe, maidir leis na hacmhainní a chomhthiomsaíonn na húdaráis rialála le haghaidh a gcomhair ar leibhéal an Chomhphobail, ba cheart go leanfaidís de bheith ar fáil don GhníomhaireachtEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom shall honour the commitments it made before the date of entry into force of this Agreement to the European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, established by Commission Decision of 20 October 2015 (167), to any future European Union Trust Fund created before the date of entry into force of this Agreement, and to the Facility for Refugees in Turkey, established by Commission decision of 24 November 2015 (168) and any amendments thereto adopted before the date of entry into force of this Agreement.
fiontair árachais ilchodaigh: iad sin go léir a dhéanann gnó árachais saoil agus árachais neamhshaoilEurlex2019 Eurlex2019
Restrictive business rules || Prohibit (part of) Honour All Cards and Non-Discrimination Rules || Operational savings for all card accepting merchants.
Folaigh an Barra TaoibhEurLex-2 EurLex-2
‘safeguards’ means activities to verify that nuclear material and equipment are not diverted from their intended use as declared by the users and activities to verify that international legal obligations to use nuclear material and equipment for peaceful purposes are honoured;
Eolas ComhaidEurlex2019 Eurlex2019
Payment appropriations shall cover payments made to honour the legal commitments entered into in the financial year or preceding financial years.
Tabharfaidh an gnóthas fógra don údarás inniúil faoin mbainisteoir iompair nó faoi na bainisteoirí iompair a ainmneofarEurLex-2 EurLex-2
I have the honour to acknowledge receipt of your letter which reads as follows
Déanfar an scála le haghaidh shuibscríobh chaipiteal an Bhainc Cheannais Eorpaigh a socraíodh an chéad uair i # nuair a bunaíodh an Córas Eorpach Banc Ceannais a chinneadh trína shannadh do gach banc ceannais náisiúnta ualú sa scála is ionann agus suimoj4 oj4
Of fair demesnes, youthful, and nobly train'd, Stuff'd, as they say, with honourable parts,
Toirmiscfear cleachtais phraghsála a bhfuil d'aidhm acu pribhléid a ghnóthú d'úsáidirí áirithe de shárú ar an bprionsabal comhrochtana atá leagtha sios i bhforálacha na Caibidle seoQED QED
In total, since 1989, the EU has committed to the IFI EUR 334 million as shown in the annex sent directly to the Honourable Member and Parliament's Secretariat.
próiseálfaidh sé na sonraí chun sonraí pearsanta iarratasóirí ar víosaí a phróiseáil thar ceann an Bhallstáit nó na mBallstát lena mbaineann, agus chun na críche sin amháinnot-set not-set
Knowledge of the required languages (language 1, language 2, French and English) must be confirmed by a diploma, a certificate or a declaration on the candidate’s honour, to be made on a separate sheet of paper, explaining how that knowledge was acquired.
Maidir leis an Rialachán seo, agus go háirithe na forálacha a bhaineann leis an bhfanacht lasmuigh den Bhallstát inniúil agus na forálacha a bhaineann le cóireáil sceidealta, níor cheart go gcoiscfí leo cur i bhfeidhm forálacha náisiúnta ar fabhraí iad, go háirithe a mhéid a bhaineann le costais a tabhaíodh i mBallstát eile a aisíocEurlex2019 Eurlex2019
honours system
Beidh ag aonad dlíthiúil, gnóthas, aonad áitiúil agus grúpa gnóthasr na sainmhínithe a dhéantar orthu san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimhlangbot langbot
The Chief indicated to me earlier this very day a possible explanation for your neglect -- it concerned the collection of cash entrusted to you a short while ago -- but in truth I almost gave him my word of honour that this explanation could not be correct.
MolaibdéineamQED QED
For additional information regarding the basic structure of the VAT rate rules and the diversity of VAT rates across the European Union, the Commission would refer the Honourable Member to its answers to written questions E-011543/12 by Mr Liam Aylward and E-003766/2013 by Ms Marian Harkin(3).
Ní fhéadfar aon teorainn a mhéadú ar shlí ina rachaidh sí thar mhéid a fhreagraíonn don teorainn a leagtar síos sa Choinbhinsiún arna athmheas leis an bPrótacal seo agus an teorainn sin iolraithe faoi thrínot-set not-set
RECALLING that the Union and the United Kingdom have agreed to honour the mutual commitments undertaken while the United Kingdom was a member of the Union through a single financial settlement,
Féadfaidh an Ghníomhaireacht taighde a fhorbairt agus a mhaoiniú a mhéid a bhainfidh sé go docht le feabhas a chur ar ghníomhaíochtaí ina réimse inniúlachta, gan dochar do dhlí an ChomhphobailEurlex2019 Eurlex2019
In this regard the Honourable Member should note that, since May 2010, Member States are encouraged to record incidental catches of seabirds under the reporting requirements of Regulation (EC) No 812/2004(1).
Oscail i bhFuinneog Nuanot-set not-set
The Honourable Member's question appears to claim that childcare centres are to be regarded as collectively dominant, or liable to become so.
tíolacfaidh sé nó sí tuarascáil do Pharlaimint na hEorpa tar éis gach ceann de chruinnithe na Comhairle Eorpaínot-set not-set
By doing so, you declare on your honour that you meet these conditions and that the information supplied is true and complete.
& BunsocruitheEurLex-2 EurLex-2
By validating your application form you declare on your honour that you meet all the conditions mentioned under the section ‘Am I eligible to apply?’
Íocfar an t-airleacan, nach rachaidh thar # % den chéad tráinse bliantúil de ghnáth, chomh luath agus a fhormheasfar an t-iarratas ar chabhairEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By validating your application form you declare on your honour that you meet all the conditions mentioned under the section "Am I eligible to apply?"
Féadfaidh an Ghníomhaireacht, ar iarratas ón gCoimisiún nó ar a tionscnamh féin, tuairim a thabhairt don Choimisiún maidir leis na ceisteanna uile a bhaineann leis an gcuspóir dár bunaíodh íEurlex2019 Eurlex2019
Knowledge of the required languages must be confirmed by a diploma, a certificate or a declaration on the candidate’s honour, to be made on a separate sheet of paper, explaining how that knowledge was acquired.
úsáid an mhodúil sholúbtha dá dtagraítear in Airteagal #(j) agus in Airteagal #; agusEurlex2019 Eurlex2019
Honouring of an obligation to a debtor
Ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na coinníollacha agus na critéir is gá a shainiú chun an Cód seo a chur i bhfeidhm go héifeachtúilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.