No Line on the Horizon
No Line on the Horizon
no one oor Iers
no one
en
The logical negation of someone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
aon duine
en
not even a single person
No one else was injured.
Níor gortaíodh aon duine eile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" No one does. "
Focal Faire NuaQED QED
There is no-one without a flaw (everyone has their faults)
Murar comhlíonadh na teorainneacha ama nó mura raibh call ach le cuid den chúnamh airgeadais a deonaíodh toisc an dul chun cinn atá déanta i gcur chun feidhme an tionscadail, iarrfaidh an Coimisiún ar an tairbhí barúlacha a chur faoina bhráid laistigh de thréimhse shonraithelangbot langbot
The spies told Rahab: ‘We promise that no one inside your house will be hurt.’
Socrófar sa rialachán ag cur cúirteanna speisialaithe ar bun na rialacha maidir le comhdhéanamh na cúirte sin agus sonrófar ann raon na dlínse a thugtar dijw2019 jw2019
At the same time, this transition must be just and inclusive, leaving no one behind.
Ag deireadh gach iniúchta agus gach timthrialla iniúchta, ullmhóidh na hiniúchóirí tuarascáil i scríbhinn ar an iniúchadhnot-set not-set
Now it was certain that no one would come into Gregor any more until the morning.
rochtain éifeachtach ar an gceartasQED QED
No one else has seen inside it for ten year'. "
Déanfaidh an Stiúrthóir, faoin # Iúil i ndiaidh gach bliana airgeadais, ar a dhéanaí, na cuntais chríochnaitheacha sin a chur ar aghaidh, in éineacht le tuairim an Bhoird Rialaithe, chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún agus chuig an gCúirt IniúchóiríQED QED
The 2030 Agenda aims to leave no one behind and seeks to reach the furthest behind first.
Iarratais a dhéanfar trí Bhallstát, cuirfear faoi bhráid an Choimisiúin iad le tuairim a fháilnot-set not-set
No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment
Más rud é, i dtosach bliana airgeadais, nach bhfuil an buiséad vótáilte fós, féadfar suim nach mó ná an dóú cuid déag de na leithreasaí buiséid don bhliain airgeadais roimhe sin a chaitheamh gach mí i leith aon chaibidle nó foroinne eile den bhuiséad, de réir fhorálacha na rialachán a bheidh déanta de bhun Airteagal #, ach ní bheidh d'éifeacht leis an socrú sin go gcuirfear ar láimh an Choimisiúin leithreasaí de bhreis ar an dóú cuid déag díobh siúd dá bhforáiltear sa dréachtbhuiséad atá á ullmhúoj4 oj4
No one shall be required to perform forced or compulsory labour
ainm agus seoladh an duine fhreagraigh ag a gcuirfear an comhad faisnéise táirge ar fáil go héascaoj4 oj4
No one's ever refused, and luckily no one's ever run off with our camera.
má bhaineann an t-iarratas le tionscadalted2019 ted2019
Protocol (No #) on the enlargement of the European Union
ní thugann sé nó sí údar maith le cuspóir nó le coinníollacha na tréimhse fanachta, agus meastar é seo go háirithe mar riosca suntasach maidir le hinimirce neamhdhleathach de bhun Chuid V de na Teagaisc Choiteanna Chonsalachaoj4 oj4
No one shall be held in slavery or servitude.
Ba cheart go ndéanfadh Ballstáit na sáruithe tromchúiseacha go léir atá inchurtha i leith iompróirí agus is bun le forchur pionóis a thaifeadadh ina gclár náisiúnta leictreonach gnóthas iompair de bhótharEurLex-2 EurLex-2
No one or more of those factors can necessarily give decisive guidance.
Faoin # Iúil tar éis gach bliana airgeadais, déanfaidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin na cuntais chríochnaitheacha seo, in éineacht le tuairim an Bhoird Bainistíochta, a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa, faoi bhráid na Comhairle, an Choimisiúin agus na Cúirte IniúchóiríEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In any case, no one paid him any attention.
PARLAIMINT NA hEORPAQED QED
" Tha'can put up with me for a bit sometimes when tha's got no one better.
Chun críocha na chéad fhomhíre, bainfear úsáid as an gcóras malartaithe faisnéise dá bhforáiltear in Airteagal # de Threoir #/#/CEQED QED
Protocol (No #) on Article # of the Treaty establishing the European Community
Tuairimí, sonraíochtaí deimhniúcháin agus ábhar treorachoj4 oj4
amending Regulation (EC) No #/# on nutrition and health claims made on foods
TÁ NA hARDPHÁIRTITHE CONARTHACHAoj4 oj4
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
ní ghníomhóidh sí nó iarrfaidh sí ar an gCoimisiún togra nua a thíolacadh; sa chás sin, measfar nach bhfuil an gníomh a beartaíodh an chéad uair glacthaEurLex-2 EurLex-2
No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.
Beidh Airteagail # agus # gan dochar don Phrótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais EorpaighEurLex-2 EurLex-2
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
cuirtear isteach an pointe seo a leanas faoin gceannteideal S. AN OSTAIREurLex-2 EurLex-2
She had had servants, and food and clothes, but no one had taken any notice of her.
Beidh oifigigh agus seirbhísigh eile ag gabháil leis an gCúirt Bhreithiúnais ionas go bhféadfaidh sí feidhmiúQED QED
- "(d) food enzymes falling within the scope of Regulation (EC) No ....... [on food enzymes] ".
na forbairtí ar mhuirir mhórdhíola agus ar mhuirir mhiondíola i gcomhair seirbhísí guthchumarsáide, cumarsáide SMS agus cumarsáide sonraí a sholáthar do chustaiméirí fánaíochta, agus an fhorbairt chomhfhreagrach ar sheirbhísí cumarsáide soghluaiste ar leibhéal baile sna Ballstáit, do chustaiméirí réamhíoctha agus do chustaiméirí iaríoctha ar leithligh, agus na forbairtí ar cháilíocht agus ar luas na seirbhísí sinEurLex-2 EurLex-2
No one agreed with him.
TÍORTHA AGUS CRÍOCHA THAR LEAR A bhFUIL FEIDHM AG FORÁLACHA THEIDEAL # DE CHUID # DEN BHUNREACHT MAIDIR LEOlangbot langbot
37717 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.