one-cancels-the-other order
Cealaíonn Ceann Ceann Eile · ordú a gcealaíonn a chomhlíonadh ordú eile
one cancels the other oor Iers
one cancels the other
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Cealaíonn Ceann Ceann Eile
ordú a gcealaíonn a chomhlíonadh ordú eile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
one cancels the other
Ba cheart go mbeadh na cóid ghréasáin sin i gcomhréirleis na creat-treoirlínte ar de chineál neamhcheangailteach iad (creat-treoirlínte) agus a d'fhorbair an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh arna bunú le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Iúil # lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh, (an Ghníomhaireachtlangbot langbot
one-cancels-the-other order
Ainm(neacha) agus seoladh (seoltaí) na monarchan (monarchana) cóimeálalangbot langbot
one cancels the other
Fíorú coinníollachalangbot langbot
one-cancels-the-other order
Tar éis bhunú na Gníomhaireachta, ba cheart don údarás buiséadach measúnú a dhéanamh ar a buiséad ar bhonn leanúnach agus faoi threoir ualach oibre agus fheidhmíocht na Gníomhaireachtalangbot langbot
(c) when the power to write down or convert capital instruments is applied, to be taken into account for the decision on the extent of the cancellation or dilution of shares or other instruments of ownership, and the extent of the write down or conversion of relevant capital instruments;
ainm, seoladh agus síniú an tarlóraEurLex-2 EurLex-2
However, where each party succeeds on some and fails on other heads, or if reasons of equity so dictate, the Opposition Division, Cancellation Division or Board of Appeal shall decide a different apportionment of costs.
Féadfar fo-thacar teoranta de shonraí bunúsacha a bhailiú maidir le tionóiscí a mbítear as láthair ón obair ar feadh níos lú ná ceithre lá dá mbarr, nuair a bheidh siad ar fáil agus ar bhonn roghnach, faoi chuimsiú an chomhoibrithe leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothairnot-set not-set
However, where each party succeeds on some and fails on other heads, or if reasons of equity so dictate, the Opposition Division, Cancellation Division or Board of Appeal shall decide a different apportionment of costs.
An staidreamh maidir le maruithe a dhéantar in áit nach seamlas í, soláthróidh gach Ballstát é ar bhonn bliantúileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
After all legal remedies have been exhausted and where the fine, other penalty or sanction has been cancelled or the amount has been reduced, one of the following measures shall be taken:
Roghnaigh uillinn %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The proposal contains, on the one hand, provisions on non-discriminatory access and assistance for disabled persons and persons with reduced mobility and, on the other hand, provisions on right to assistance, information and possibly compensation in the case of delays or cancellation for all categories of passengers
Dliteanas i leith táirgeoj4 oj4
The proposal contains, on the one hand, provisions on non-discriminatory access and assistance for disabled persons and persons with reduced mobility and, on the other hand, provisions on right to assistance, information and possibly compensation in the case of delays or cancellation for all categories of passengers.
IdirthréimhseEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall not affect the continuation or modification, including the total or partial cancellation, of financial support approved by the Commission on the basis of Decision 2008/381/EC or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
ÍosluchtuitheEurlex2019 Eurlex2019
This Regulation shall not affect either the continuation or modification, including the total or partial cancellation of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1080/2006 or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
Reachtaíocht tréidliachtaEuroParl2021 EuroParl2021
This Regulation shall not affect the continuation or modification, including the total or partial cancellation, of financial support approved by the Commission on the basis of Decision 2008/381/EC or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
Faoi chuimsiú na rialacha agus na nósanna imeachta maidir le faireachán ar ghníomhaíochtaí mar a leagtar síos in Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/#, déanfaidh Comhlachtaí Creidiúnúcháin agus Ceadúnúcháin tuarascáil mhaoirseachta a tharraingt suas i gcás ina ndéanfaidh siad ceachtar de na cinntí seo a leanas, tar éis dul i gcomhairle leis an bhfíoraitheoir comhshaoil lena mbaineannEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall not affect either the continuation or modification, including the total or partial cancellation of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1080/2006 or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
Úsáid roghnóir grafach chun dáta a roghnúEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall not affect either the continuation or modification, including the total or partial cancellation of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1083/2006 or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
Mhionathraigh clár eile an comhad seo ar an dioscaEuroParl2021 EuroParl2021
This Regulation shall not affect either the continuation or modification, including the total or partial cancellation of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1084/2006 or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
Ar bhonn bliantúil, agus tar éis dó dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, leis an gComhairle agus leis an gCoimisiún, glacfaidh GERT clár oibre don bhliain dar gcionn, tarchuirfidh sé chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiún é agus cuirfidh sé ar fáil don phobal éEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall not affect either the continuation or modification, including the total or partial cancellation, of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1081/2006 or any other legislation applying to that assistance on 31 December 2013.
Chun críocha na sainmhínithe a liostaítear in alt #(d), (e), (g) agus (j), maidir le bunábhair a bhfuil fianaise shuntasach ann go bhfuil siad á n-úsáid go dtí seo chun blastáin a tháirgeadh, measfar gur bia iad chun críche an Rialacháin seoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
88 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.